tlDefe pkKenap dun esnei Faur gHeal beritene in ndeesi gneaT den ihsAbecd vmo enefubsrBel dnu hgtlzeegicii chua ads ndEe red arTntiido sde ihswkdeckäreBeanr im tirsteOl .orv 05 Jerha lang abnsetd eiesd tuenr dem meaNn napeKpk, am 51. merebzeD sit iglgtenüd Schslsu. sE dsni die elntzet gaeT, in nened ihcs red refrneeah chnamanF dnu senei idetetrMnbaeni asd hMel nov end nenHäd lonfek.p Im ßtrnäsuee Sdüne vno adB reoebGsgd ehgt wiedlre rseibet ma kemnnmoed rFegtai dei äjg0r-h4ei heecsGitch der efiern enktslTlae ovn ailWm ndu adolnR hceriHen zu nEe.d

choN nähtg ni fesrdoaLnn red setfeiMiberr tgu rhcsbait eürb edm hgugrDcna weiszhcn feVaurasmkur und sectbaBu.k ocnSh albd irdw pakenKp asd eDuomtnk nud ein paar rwiteee trnesüginnkErusec apikneenc dun asd Fdel .reunmä inE dF,le das re stie 2791 mi eiSnn ierne aissPon tlesebtl ta.h sDa veil eietizrt cliäeght Btro dnu eine beietr etltePa vno ifne mbGeenkeca bhnae nde -äJ7heng4ir shsec aeznJterhh agln ebteeilg.t „cIh heab sla hftAaesifluelinsr aaneefn,ngg“ gsta Kkpp.aen Es oeflgt edi nefBburlsidguaus umz erBäck ndu raofedunb als nrKo,idot träsep amnh kpepKan hocn edn elitetertMis in seine atVi a.fu „Wir arwne thcni aml eittM niaZ,wgz sal riw sni ktale Wasers nrugspeeng sni,“d gsta Hlgea .epaknpK ieS hat lal dei hareJ edi hsGceeikc eenit,gtmlk unn hecnam sei smiegmane lhs.cSus r„iW ngeeh im n“utG.e

daShec – ein oft therögse ortW

iDe rictcahNh vom ndEe der kciBeäre Kpepnka tah shic elslhnc bvrreeite.t hcetliE Knnude hbnae tibrsee nheri czrdehhbsissemAc ekdn,ubte scieprhönl oder wtae ni edn aelznsio en.eMid dehcaS – dsisee Wort ernhö dei nsekKpap eonsbe iwe heir belebverine slhgaecBtfe in uVrkfea dun dwkeHnar lctihgä azigfhc. ienE rähejnaligg dKnuin orfliuterm rhei nknedaGe tdicrssearh dnu eretidenogn in eni lisdeGtab:m üS„tck mu üSckt ibrstt das Hrez nvo sonnra“Lfe.d aDss in edr bgeumgUn iekn reiteBb – ob Sloo doer las iTel riene Ketet – sbelts Bto,r cnBhrteö dnu .oC in rengeei tueSb bakt,c uretdnw nde dscdeeninhe Cfhe nhitc il:rkhicw E„s arw cohd na.szbueeh anM susm es ueeth herm nedn je n.eollw Dei neZiet anebh ichs nee,gätdr dun irw sidn ,hfro dsas wri mti rnsreeu iietbAsewres so glnae gtu gfeanreh .d“sin

iMt edr cehiSßlgnu der eBicräek eentd uach ien eLnbe mi iZhence edr für edi unZtf ngziendnwe Abietzerten.si saD eehstfunA tentim ni edr hacNt erod ma fnhüre e,Mngro je„ nahc eBdraf und enab“rVo,g eiw Kneappk ,atsg weerd er hictn nsseirmve. „Dei etirAb an hcis dirw irm hnocs elf“,nhe its re .ugebzeürt Udn„ edi ncMneehs, orv eodr tim usn nrhtie red e“eTk.h enEi ceoNflahg heba nam vcehrblgei gechut,s uahc in dre engneie imFale.i „hcI bin tzlso auf ienem eGntroeß,lr sads ise sda os leagn maehgtc hna,b“e asgt Elnek k,Ni dre sib tztlzeu mi hctGäfse ih.ltf

Ih„c bin him udn edn erednan ntihc es,bö ise ebhan ihrne einegen eWg cagh,mte dun ads tsi gut s,“o stga tDelef enakK.pp ehdernoD elgwiLaene eord gar ine Loh,c ni asd amn elnafl nn,öekt stieh red Bemriäetrcsek thc:ni „sE sit eeniisg gnelie eebieglnb erod zu kuzr mek,nomge raudm reewdn irw nus “rm.eüknm Sneie Faru tikcn te.mdzuinsm

etSi 1982 nTteeallsk ndu tatksreWt tnebbeeri

Am echüslind nedE sde tssliNocaabhtrre ßwei amn vom aendnehn cdbhAeis erd pknKseap. W„ri eelnb in s,rLnadefno ied iceBkreä tsi neei ,tonInu“itsti sagt laWim ch.nreHie eiS ndu rhi aMnn odlanR enbndee telssb ni sndeei eTgna neie rminmehi ivre neherzaJth äednhwer Äar. nI red iranMze eßraSt aht dsa arPa itse 9218 toKfafftrs eebvtneirr und einne aekebbtWrtteitrs rhgft,eü an meesdi teargiF its es tmaid vi.reob iW„r mecanh dhic,t ewli es rde ctehgiri ktuZipetn it,“s sgta ehi,cnerH rde asu eiern eoiaFntadniimritl rahsue dne feBru rfeerngfi th.a durme„ßAe idns rwi tla eggun ua“.dz neD teilT sfeKtirz-eM rhfüt re esnobe wei seni eatrV dnu eeins ieshtcwre,Gs asd ftshcGäe imt zenniB dun leiesD sie sldmaa uzr itlgbendiSsesäktt nkueim.eznmgoh liW„e se cihs fecnahi äbhewtr h,at edise inatbnoimoK iteuanezn“,b gtas red nfgkieüt nemhe.Erx-rentU nieE galfNohce aht ihcs cithn .rbengee

mEsnstila nlosle se besein klTeneasltn ennglta red nrazMei aertßS esgwene i,sne dei icerHsehn egnhe sla lzette. Kngtfüi msus eid Sksmucdfattnham hrie eheohnetinwG .dnärne Shad„ce, da umss cih cmih rnasde nus“,fatllee gtsa eien rätlee urFa, die an sidmee tüernb ezeaerg-TDmb lvgnoktetal th.a Ich„ nib imemr gern enog,kmem es arw thinc os noamyn wie ndaero.ws“ iDe aüersbhrbceua aZhl dre lfäeupZasn htile rztot ngretüsig esrPie ahcu nde rstmuAn giinrdeew hüraecbrsua,b ntiem .hnHereic trwoihtcS dtSknamu:nem s„Da disn emdsnteins 90 o,erz“Pnt gast ienes ur,Fa iew re bis umz sshlucS cltägih rvo trO. Der crgheiit tiZnputek ies orv elmal wegne giwenedtnro nVeruärdeenng :emgmkneo I„m endonemkm hJar ränwe neSunrgneia udn nsnurmgetUü äglf,li dne fudawAn nud dei siIveitnton ntu iwr nus htnci hemr a“.n Ahcu ise enghe rilmvhee mi ueGnt, endinf ies. So„ wie dei pepn“Kksa.