1. Bonn
  2. Bad Godesberg

Bonn-Mehlem: Trafostation wird zu Mini-Haus

Daniela Kinkel kann einziehen : Trafostation in Mehlem wird zum Tiny-House

Daniela Kinkel hat es geschafft. Der Umbau der einstigen Trafostation an der Kunigundenstraße in Mehlem zum Mini-Haus ist nach rund einem Jahr beendet. Der Weg dahin war für die 51-Jährige steinig und vor allem teuer.

Asl naleaiD Kikeln asd rtesFen in irmeh aeirSlhzmfmc ihcse,ltß umetirt sda hnsaucRe sde meMrehel aBehsc uz mieen chneeitl lnger.uG zanG gwe raeb dsin ide gsesurecerhasäW iehlgnecit ,ein egal ow mna ihcs ni rde eiunndKg„“u huätf.al rdhäWne nneecMhs imt ewhcscahr asBle nrsihihecawclh adndenk nehalnbe eü,ndrw knna isch inKkle neeink nensöhrec onWrtoh elronlvs.et nDen ies tah tahr ürf irh iHiM-usan kä.fpetmg

Wei rcei,tehbt teaht eis eid egeaeimhl nrsutoaTtmi na dre nßgneuarKidnesut in Meehlm 0221 üfr einne Eruo ovm Enoreirgegeesrvr RWE bwrree.on Dre umTr smatmt sau dem rJah ,1319 ine buAna nov 89.51 ei„D fohärruTesa uesmtns w,cshnea da erd rSferamotdb der cehsennM sn,gi“aet rläkter ide -enMieh,luNeemr edi ntehigilec aus Beleu .omtmk euHet ägnle edi enegnuLit tsiem enrtu red r,deE ide gelnanA siene eapkomktr eongwr.de

unsZähtc awr nie atrdteeniKrhe galptne

Mti neemherr sennhaNnztedciuug war sie hänztusc sctreghite.e „eiD tadSt Bnno ath eemin oargernvfauBa uz eenim eeetKdntrhira behen,lta“g zältrhe dei 5-geiähJ1r auf hreri orßeng mPoarasarasreten, eid üebr hemir lemmrhfcSzia tlige. tiiehecllV ealnetmg es hticlhsc an tluksVfs,lgtoernar saw scih sau dem hielcnshtc kreBawu os lesal ehosuanlr sesanl o.nkent eDr änhcset uanl,fA neie eniewrgnhonFu frü asttiuRdrnoe zu s,ncfefah eßsit bie Vgnutalerw nud olktPii lenalsfeb auf wenig .eleeebinGg In eteZin ovn rlWaenuhommang tsnadne dme nAnensni ied sgftscenkznwdrueegZnumta edr ttaSd iewso die gaLe im nienre ehinotbegW tgnee.gne

iDe nereRf-iPRnet scdtneehi ,scih eid nravekent nhStceihö itm betdenfnuere ehcrAktinet lsa hrmWouan zu cweeiltknn. nhDcaa, tmi der ,nuplhggnüsaunsAfru rhbneüma dre efiltreProdrts hertktAci srkMua p.t r„eiWhS aehnb ied nGlgttaues mamsengei ,em“beünonmr tsga re ebür edi hmnshieacor narbumt.iZemase eiD nslerreocaieSshtb etlofgern acnh ennies neisnkazz,Hd udn esi nkreeth ba vno den znga rhngoehteiwc lenta.ieiraM i„reWgen ist e,rhm eiw anm tjetz gut enseh a,nnk“ mient Shtp,e erd ovn ineme esrh nöhgeihnnecwlu rAftuga ihtsprc.

eDr hciefes uTmr ovn elMemh

nieE nheÜgbruarcs bga ,es sla red eetsr denkrwarHe ienes arWwssaegea na ide orTfnastoait lehti. aD„ thaten irw afu mneila ned hnfecesi rTmu nvo lmhee,M“ gtas er berü ied 15 ,rntiZeemet ide ads karewBu mvo Lot hi.wacb Dre abnuA cthbrea se iimenhmr onhc afu ünff imZ.ettreen as„D etfdrü urcdh eebdonnksgBnnaeu nntsendaet i,nes denen nam mti rde okteenBrücb na edr Bthaseeic atEinhl tgo“e.b esonAtnns abre sei alsel gttal rf,neelvua auhc esbalhd, lwei Kekinl auf dei ovn ihm sacgleonghnever tnerdknenuwaHnrhmese gestzte aeb.h

iVel ecähFl ndtas mti gtsienmsa 53 mtnertaeaQrdu ufa ierd Geshsnsceo wzra nhcti zur u,Vfüggern üdfra raw erba ttiäaetvirK e.traggf ieD ma,evsis earug arnngEütigs athcm unn dne geW frie muz nziewte Lebne red duneu,gniK ewi rhei ireBsientz edi tomtnasiuTr engwe der engißtcahzerubnneS nov angAnf an belilvleo aentnng t.ha aS„ehcun iSe alm ied musnuermaH “n,a astg eKknil tim enmie nepsühiizbtbcs eLh.lncä 42, tehst d,tro asw ncah snkntnEierens uas emd mRona „ePr Aerhtnal duhrc dei xG“aslia las nttrowA fau afst eall gaFrne itg.l

tenirH red rüT sti ise g,we die hDtficugnums uas teoBn ndu kce,ehigittuF die conh im ngrnnagveee mSrepetbe mzu Bsuraatt dsa neIrne frel.etlü asttetsdnSe tha nam satmerl sgAn,t den neegdlnänz oeBdn mit tcrnaSsheeßnhu uz tebtnere. nleEghtici eostll ortd nie inE-Dsseitcgrh en.igel ber„A nnda ebha hic hicm ufa eni epiEnermtx ngaieeeslns dun afu den crshtiE fhiance aodprxziEh uetrgnaaf lsea“n,s gsat sei itchn oneh ltS.zo Und wiel dei dezlennäg efOerhbcäl enzädgln anm,ka hrrfuve esi eimb Bnote erd rppeeT in ned rstnee tcSok os.eneb rKenel„i Naletihc ,tis dsas cihs uHnde tnhic hgrtici arueadftn,r“u os .inkKle

Ennie Grneat btig es htnci

Im sohsrsdEecg fennid rih mr,zcfhilmaSe ien s,uarkbhancniE dei äW,uepmempr erd ,Furl nie scscekih Bad dun eid thcsiunakHe t.aPlz groaS na rtauauSm für edi maaihsWhncecs sit utenr edr rpepeT gae.htcd cMtah saumm rmummsau rdnu 72 Qrr.eeaamutdt tsI ied efarrieireerthBi eihr ochn eegbeng, denet sei mti dre rWelp,npeeted dei ktedir ni ied ücKhe im ergebshcssOo ü.rfth zieül,ncKhee ciThs – lal ads nietfd uaf ehzn dretmaeunrQta aPtl.z berÜ nniee tArtstiu hteg se fua ied seminsgta 16 daaetuQmertr eorßg set,rcsaDerah eid fua emd Aaunb n.hrott Ein krilnee rtaszE ürf edn deefenlnh atrenG bie nru 36 eduemartartQ gurröneüdks.scGtß oSrotf tittr red hacB eeidwr dnrlsethcäp ni crg.huEnensi

nI dre nhteewcUtntra mov 41. uaf den 5.1 uJli ebah sei shocn weats gneg,tba etshetg e.kKnil ocDh nuret dme lnieken Bcdkrnlucraheuüf tirkde na ehrmi Hias-Miun ise cnoh ein Mreet tzPla gweenes – dkna des unnee 212, neilonMil Eour netuer Enasslnlkgusantat ein praa reßnaSt itwer.e tH„etä se edn hnict eeg,gebn tehtä cih ehri cithn rint“ese,ivt tnmei nKlkie. sitnieoIvnten disn nie uestg iw,ohcrtSt endn ise eatth frü dei uaesennKrrngi imt 50 0100 rouE i.rtukellak D„beia ist es tinhc “,ieneblbeg tgas e,is ohne ied essmeGmtmua nguae efezrfnbi zu lwolen. s„E gab ahuc ifreeliiwlg ,Metsohk“ern mtäru sei .nie eWi umz eilpseiB 0500 oruE für cceiserhk üTnre roed ntereet ta.lhchLrcites sAeednr umss rnwe,at iwe erd osuhncetSznn süfr d„kc.eenAßu“

Dertki ageltepnin awner gndeega ied ßonreg rtse,eFn dei nvo edr hKceü asu ned lcDnheesbckilfra regmlöhcien. breÜ eine erönhzel repeTp tmi ocetdhnilr lefäGel sälst ihcs eid kSceret faus hsesc rMete rßeog dtePso sin sDchsseoghac rsimetne. ir„eH tmhcöe hci ncho nenie ihcSerticbsh und wiez hafSsssclele nef“tue.llsa eDn ckliB beür eelgifidnree Blenka in ide itueTpzsrm ath rhie uettMr s.reosetgpn aD„s nrawe eieterw 0005 “uor.E nngAaf uJli adfn ied haaaeumBnb a,tstt ibe der es thcins zu nemglbnäe gba. esightcAns red glenan throsgcicVhee ehllticvei eeni einkel inEggänstduhc. mideteS nthow Kelkni rrsteov etsslb in rde gnne.iuduK aDs war rnesda ,gtlaenp ebra cnoh wräe dre nrsugersTzmchenn uz rg.oß