1. Bonn
  2. Beuel

Pützchens Chaussee Beuel: Verwunderung über neue Ortsschilder

Verwunderung über Ortsschilder : Beuel oder nicht Beuel?

Die Stadt Bonn hat eine neue Ortsbeschildung an der Pützchens Chaussee angebracht. Auf wenigen hundert Metern Abstand endet das Stadtgebiet Bonn und beginnt auch wieder. So interpretieren das jedenfalls viele Beobachter.

hrfeuaArto sndi hcr:üabtser reW dei Pcsüzehnt saseuhCe ni gihncRtu flHtroo h,bfrteä kettcnde uz ieBnng esd tEardnswenl eeun iOrle.rdhctss löcilthzP ntdee dsa ett.Sedtiagb eegWin utnhred eteMr etwrie ngibent es riedw.e chAu erd irenevBügerr lnHeo-ngortatrfU afrgt cs,hi bo sda nei cetlürhbrhrsSiedicg its?

ruWma ath eid aSttd edi hdlcSire luetagef?slt Duza sMarku Sctzhim mvo esPsaremt rde Stdat n:Bon „äscrdGtizlunh tsi lgenofdse hcgiwti uz iwsn:es sieDe gteaesnonnn tealnftOsr, neeiZhc 01,3 ndis nicht in trrese iiLen inediHlrisscweh urz Aaengb der -inGe,edme etsit-rOl dun r.btesengdkrzSiaetz Desi wird itm nosengntnae Oeanr,titwlishefsn hZneice 3,58 oedr cdilersttrOsnlehi gtie“azge.n

tnrIoresn nud uraseßrot sti ien cUrneidtesh

ieD jtetz lttlnefgseeua lhdirSce zgeiten edngaeg na, bo nam sich ufa ienre enrn-i reod talßuhöerciern etSaßr .bideenft eeDsi hnueKnegncinz esi zu Bienng und ma Ened dre esshegoneslnc haWbnnubgeou onv dre vrsßehrnnenrakSdrteguo (VSt)O ogvrnhcebee,sir so mctih.Sz Ds„ei wra na eniieng enlStle mi iSeetatgbtd lagarnjeh ticnh der allF dun setsmu uas tSich dre taStd ndu eiiloPz rktirgreoi “e,wndre so itzmShc.

Es itgb lsoa talu dtSta nnBo lnheaibnr esd etdgSibettsa cuah eöthreirlacuß .etSßran auWmr its erd htsnrcdiUee ciznwesh -nirne und creßerurötiahl Seßrta os htwci?ig tnwo:Art elVritnseeherrmehk smüsen ahnc fustAnku edr ngvurltdteaStwa rkal rnkenene ,knnöne bo ise chis n-iren rdoe ueotsaßrr ebf.denni

steVeößr wdener lrciteuhcsdenhi gdahtnee

nenosrrtI nsmüse sie himnläc itm eneir rneteenädrv Vkrelhegaser ,nehrnec ni rde se zu lnroxkeepem eeensutoshkintrVria und taimd ubneevrnnde hefrGnae oknmem k,ann dei frü rcilötnrineeh rntßeSa yptsihc nisd. zauD zlnäeh taew ark-P nud hcuSh,rveekr iesdnelpe i,reKdn euzghFear, ide Aartuenfsh nsaerslev dun euqrndee nue.äßrFgg

ßeAemurd necneidhrsteu hcis dei clecthnheri egFoln leeiebwesisips eib dernheußlrvgBfea eoiws eih-iitGndwcsgeks und ealenrgrgenkuP ej md,cehna bo mna ichs ornestinr dreo tsßouarre ede.nfbti reW etaw rtioennrs zu slclenh rhfät, susm tula StOV itm öhrehne oaktiSnenn necenrh lsa rüf dsnleeneb rßVesot rsute.roaß ehDlasb eudwr enie dnpreecsneht eeatsspgna ilseceBurgdhn hauc nvo erd noenrB loiiPez imt hudNrackc eerignoet.fdr