Als Lütfiye Tank 1969 in Lübeck aus dem Zug stieg, hatte sie nur einen Koffer dabei und den Traum von einem besseren Leben. Drei Tage hatte die Reise aus der Türkei gedauert. Ihr Mann und ihr Sohn blieben zu Hause in Ankara. „Wir hatten nicht viel Geld, es gab keine Arbeit“, sagt Tank. „Da habe ich gedacht: Ich gehe nach Deutschland.“ Dass sie schon nach wenigen Monaten vorübergehend in die Türkei zurückkehren würde, ahnte sie nicht.