1. Bonn
  2. Stadt Bonn

Corona-Krise in Bonn: Was den Händlern in der Innenstadt auf der Seele liegt

Kostenpflichtiger Inhalt: Interview über Corona-Krise und Bürokratie : Was den Händlern in der Bonner Innenstadt auf der Seele liegt

Die Händler in der Bonner City wünschen sich in der Krise mehr Rückhalt der Stadtverwaltung und beklagen unerfüllbare Auflagen - etwa beim Blumenschmuck an Straßenlaternen.

rVo red ernoefnzK rzu fktuZun dre Ctiy ma denkmnemo teiagnsD rcasph eetrrGibaiA-Mt tMiarn Wein tmi nsdVttsogediaimrl rianKa Kbörer udn hcsrtünfeärsehGif Mekai rdtRineha omv Vieenr kyntC-Mergtiia breü iHeensmms udn enioezatPl ni der annenItdts.

saD nMratm-Ciileaneix dun Uabrn louS eteszn enue ,eketnzA ide iSnag aht sihc asu edm rrea-iiKrVtekao uzeüg.gnzrecok geiiilehtGcz tah Kdratsta secnlsgeh.os Wie bteeewrn eiS eid teualkle gLae?

raKain rrebö:K eiD eagL its citnh t,gu rbae ahcu ithcn sgo.snffohuln Im cgieleVrh uz ilenve elueginmend ändStet inb chi ohr,f wsa in edr snentndatI rztto erd etgägriewgnne eriKs na sinotepvi ukEctilnennwg easrispt dnu heewlc nnmUhtneere schi enu aisednl.en

nEine taaWmshnkihectr slol es thnic n.egbe iWe ist letakul die mgSmunti ieb ned nHärnel?d

aMkei dnRreit:ha eDi eaIlzhkotfnsnnie sdin ncthi ag.ßpsi nEi tsiheatnWmkachr että nus lanel inthc tgu – hauc cniht med ed.Hnal Nhatcrüil its ads nei icethwgri uzun.tnikgnhpseA brAe wre tdro ienne lwehnGiü trnnike e,thg aftuk ihnct ditngunbe rhrhienet ncoh eine ill.eBr

nhcMae denKun täeht ein astnhWhkcirmtae heer sac,tegkrcehb ilwe sie edi essMna früchnt.e..

tnheRdr:ia a.eGnu Deslhba ebnümhe wir ,sun ide rseuhecB stiglmhöc gtu uz e.rievtnel sDa sagnthWcifehhäsect ussm tdzoretm mlghciö sni.e Wir zntese auf iorilngele zoen.teKp oAnlga zur laRnBhv-eyteeoel ltnaeesl esd nntoeF-sBse eünrdw iwr eergn eein neRiyne-lralPt udn ninee trnaktvdemAs nen.aitbe

:röKrbe üDarrbe husani nerwä enilev Herdnänl itm ecethm sWhghiatcfchäesent vrei oeeffn tageovAtsnnedns e,ilb um end nanAdgr srebse zu lv.etirnee cghWiit its das nnkognEmemeteg erd at,Std dtima icsh ieen sgesiew hceaWlhstkemtüiighcetni mi ilknene Rehnam elnsteeiln knan. eiD iaElusrnb mzu lesuntAlef onv iiepnzzeHl dun dre teihcrzV fua renbGüeh für efuchnßäAnel nisd nie rtegu gnn.aAf riW rdnüwe nsu enurfe, nenw eid dtatS ni isemed aJhr onhc wetas emrh ürf ithlwchieeacnh mArpsetäho rsgot las tsosn rnu mit emd seanacWtuhmhib ufa mde apMatklrzt.

sE bitg in ieengin nSrtßae nei irszrgeomnaiblnueFnp ibe der hsbenueg,Wutcchaliehtn eilw vliee sintFalleii hics na dne tsoeKn ctnih hmre giielebten o.elnwl

Krr:öbe Das stm.tim mI eVofdrl der ConyfeerinKzt- toenkn hci ehaotbbnec, sads eeritVemr etunr hcsi eiessd omreblP zmu ücGlk uaf ide ehiensrich Atr cgtecikhs lestgö nahe.b

Wdir rde aneHdl ni der Ctyi na etenguBud irleneer?v

i:nhRtarde asD lgbeau ich hcin.t saD gnoAteb drwi cihs reab hsre äenvrd.ren Dre eTnrd theg mehr mzu Srivece dun zru .Baeugtnr timaD ettsh edr nvo nebnrIah eührfgte neeaEnlizhdl rvo nriee nRsa.escaien asW ied eiilnFtlasi eabnnei,t tmkbmoe erd Kedun üallbre – in jdree tatSd dun im .teNz elVie eüsnwhnc chsi mi nmeotM dnsoeeber, achu goelreina tnoeegAb nud eeni niörlcesphe heaApsc.nr

ebörK:r aD idsn rwi in nnBo nirhüctal cuhrd ide rtutrSku red nItdeannts eshr etwi no.vr Es igtb azneg rzütgßn,eaeS in ndnee htcleälfezgennseihdasE in ndlhiFeanaim dsa Bldi bim.nmtees

iboeW ied Fiistlnalie mmrei nohc wzie Dtielrt ehcaua…nms

Kbröre: aJ, asd ist .os Im tnmeMo tun ihsc eteriew srpuat-tS acuh scrihe src,ewh ni dei ntIaedtnsn mti rineh ehnoh ineMet zu o.mknme Ihc eulagb bea,r sad ilBd ridw shic nnw.adel

reD hWnusc cnah eeinr tedhniuaolrucfen anItnnedst tdüref eib der nneue iemtraRhesht luiecdht ineewgr unigmstZum .ndnefi Msesün ide lrnedHä dun leistetesriDn in edr yitC hicnt oinnrativev ewnd?er eiW äerw se tmi nemie gmeeminsaen irLesife?tnde

rböK:re nDe natteh wir cnsho elmnia. almasD bag es die Gita,aren assd ide reWa nneinb revi tdeSnnu ehazuus .its sDa ebogAtn wrued rbea nthic angonmen.me Zru eztiniaWshceth bag es udeameßr edi susbatPeek edr Sae,ttrwekd ow amn nesie fknäEieu nirenoepde ktone.n Im nmteMo wdir rüdebra cnhacgt,edah weerid niee rAt veiiereersLfc nuuzubfeaa.

nI red tgwanuelVr shetcin mna auhftcwgea zu i.sne erD enehcedsid BO tläd urz oyntzCnirK-fee .ein hnlüeF iSe isch nvo dre aVrgntwleu tug eittgle?eb

:Keöbrr itM dem traMmkta umz leiesiBp ibeaetrn wir hers tgu udn uaf hhAueegön msamez.nu eDi üenbehm cihs lihwcrik zu rmteiltven dnu elnhfe bie red trAhguuscin onv lsettaunnn,reVag wo ies .nkönne direLe gbti es ahcu buig,eleAntn itm enned eid baseemnituZamr rbetuphüa ihctn toeiink.unfrt ieD öenhr sun rga thinc uz dun srn,echuev dei mPeleorb hauptrübe zu ehetves.nr

sWa ernaerwt ieS von edr aSttd Bnno seplhglcr?achinunt

ebK:rör eWnn edi neue ütbnsrereOegirribem tKaja reDnör rhie nduknAünigg hwar mchta ndu den ni-gytRiC t,kapp tehgeschi das uz enemi aus reresun ithcS uaolstb nhcluöimegn tnke.uipZt dDuahrc widr red agnguZ uz ned iargafgeeTn rewtei rtcrh.eews rWi enahb kninee fcenkädledchen gtu nenetdoruifnneik thöcinneffle herv.Nhkrea rüF uzrek euftnrnnengE uhtcbar anm elist evli uz lenag ni uBs dnu a.hBn Für tueer Eei-kBs nehelf e,bthewac eühdrbceat etkprPäz,la edi nebcpüeihhgiftlgr esin ns.teüsm iWr wdernü asd hcna lzrtbdefPaa rbechn.ene nWne eedis gdgiBennenu tkeferp rfüellt id,sn diwr dei ahlZ der rutahefrAo ohen oVeetbr ebnenah.m eVeli Mheürcnen eord mregrubaH nlesas hri tAuo wgriefilli stnhe.e

umZ kuannEeif emmokn rvo aemll sMneehcn sua emd lndmaU tim edm Auot ni edi .tSatd ruBtahc es resebes obgdieee?R&-nk  trAPa

er:böKr i.tnbUdeng ürfDa tgbi se tueg o,pnezteK die irw etetntrsnzuü. Aber den i-CgytiRn ztjte cnsho zu ap,enpk mu die tLeue aenzwessigw sau edr dnntntseaI zu etahln, rdwi cnthi ieiret.nnfnkou Dnna fnreah esi dewonars n.hi

aHbne eiS uzad onsch kKaontt imt ruaF öDnrre hgetba?

Krbeö:r irW cvsrnhuee sda ezfwrt.eilve kgyCaeMititr-n hat uz eimne Gpehärcs lreal rweiveeebeenrG luikinves zneilEaevrnshnabldde eaedilegnn. Wir nahbe nochs ahrcmhfe fgertanc.ahg Bsireh bga es relied onch enik bFadkcee nvo r.hi

Wo knnteö dei rgsdnfstfeWcöirrhtua ssbree tntuzee?tnrsü

örKe:rb nWne neenUthnemr ihsc rüf nBno ieenssnirte,re ptaplk es ruafssanb nehs,llc ineen gOreebeürbtreimsr dun die rWisunrtsffrcheadögt na eenni Tcshi zu okmnebe.m eVile toeInrvsne vno ußena neawr etians.izfr ahNc der Edhctnsnguie ruz dgunsliAen rneivefle ide einwteer äsGherepc tim der eVutwlrang rabe srteäßu ldpepnsce.h ieD Botfefernen koenmm ewlseeiit nuufdagr sredie agErfnrhu neki sweizet .lMa iWr enabh dueermaß eid szstuaunlgsteanGtg ni dre enn,nsIdatt ihtenr der wir stneeh. aDs bdStdatli tha schi dimta siiptvo nrtevrdäe. eArb nenw hisc ueen ewreGbe erhi nlendesai tömnceh udn asewt luhrbaaeß erd gnSzatu aen,lpn lhetf ein meektrnteop nsthcrareprpeAn für ied iu.gnGmehegn Site zeiw nhraJe itgb se unr eien Iltnesmörsniu.g

Hat nhitc ucha red aledHn ni edn tzelent hraenJ ileve hennnKwueücds stcfliähr ?onriteigr

rhatneR:id J,a es bgti Luft nhca .bneo Dei aniePmde ath als traoKytlasa i.egrktw Ich bni chna mde wodcnkoL zu eedjm Heädrnl nn.ggegae rnthalsiEcu elvei ttanhe nohcs psn-heSiolnO ndu ntknoen ireh denKnu ürbdrea .ncereheri

Es ghte ja ucha um eenu biineelrsk.seafEsun

ade:hniRrt asD its hacu neei reagF edr .enirnenatGoe Mahenc nneKdu temcnöh gar neik dlestaiig nuraWnldde erenbtte, sdnnero aongal eeinbtd eew.drn Dsa nomptegssAkreutb widr ihcs rentwre.ie

Gtbi se netviovnai As,äzten die asd ennifEaku ni nBon ncho retakritvta manhec ?wenrde

ö:rrbeK Wri ssnwie nov ineeig.n berA idtma nolwel dei retnbiAe esbrel itm emein rteTtcsäuha auf dne arkMt geeh.n

Udn iwe ul‘ftsä bie nyriattgMCi?-ke

:ebörrK saW ied irFma Frtsoer in dre gsaonesBn mti u,änmBe netBee udn iäbnStezkn gamhcet ath, netkön hci imr huca in edanern ßaeSrnt .lvtsnerloe Wri erndüw zum Belpiise auch rgnee eid latrnenSteenßar itm lepeBmnlanmu eskhm,nücc eiw ernaed ttdäSe asd .nut ,hirFsc itnvnivoa udn ttanrneep eiw riw sdin, aetth red alneHd nohcs nneei eebGedlrg dgeunnf.e eirdeL thebste earb erd ztseudägni rerhtSbeacaibe ,afrdua dsas eejd ieeelznn eaLtrne zuda rüf ehrerem rtdunhe Euor mov VTÜ rgtpeüf w,rdi bo ise ads hctiweG narget n.kna miatD sit ads chnit naabrifenzr.i Wir nnkeön aj hncti 00200  ouEr üfr Gn-aÜthVcuTet enuesbga.

naM atfrg csih snc,ho ewi ads ni nredaen täSdten gihmlöc …sti

r:eKbör Wir tnlewol ahcu ni rde mozSietmre neie oßegr tsuaWrscerhes fau ennei rde eälztP e.tlesnl Ich ehab sda ni nmhnaMei eseg.hne

üFr ?nrdKei

R:nhaidter Frü eall. iWr edbie lotlwen als setre shnutrc.e Auch red isrbtrreeemgüObre raw fü.ard Weli dre orSonsp aebr auf red huRsect negannt nwrdee ,tleowl ntoenk eid dStat dne aPtzl afrüd ictnh miriteef uzr Vüuggenrf l.slneet dUn ide Ktseno waern r.odehnr oS tsi cauh das srhe.tcgiete