1. Meinung

Das richtige Wort in schwierigen Zeiten: Das Dingsda

Kostenpflichtiger Inhalt: Das richtige Wort in schwierigen Zeiten : Das Dingsda

Wie heißt das Teil auf dem Kassenband? Wie heißt das Ding zum Zusammenheften? Und was bitte ist „Iktsuarpok“? Manchmal scheitert die Sprache am Alltäglichsten.

Usnere cSrepah ntnek eiiznwhscn öer,Wtr ied man ma esbnietl afu edr elSelt eiedwr sua niseme aSchrphcaszt bnareennv .erüdw nI nimsee siunblemheeöNrgrocwot trfhü das binuzItinsLe-itt üfr uDshtece harepcS ewti eürb 0100 uene rtröeW dnu ugdebirronWnnevt uaf, ied ni nmseaumagnZh tmi rnCooa .ehnset irW neönnk osal anzg eclkor trkseedinui über -Ca2rs-SVo, krpPiiStnoe-e nud eraTig droe inzz,deIn .utaeB..t-17n1M dun CEtt-BMOe. nUd iwr nut das h.acu

eiD rtea-oniZCo nteschi ied eZti dre essedWnin ndu orv llaem dre snseeedesniwBsr zu .nies nMa hta asd ueungt ,Güfehl dssa ntcih nov nhräefug rsweBeseisrs nie dhtcusese oWrt s,it sda gngniEa ni eandre hrSancep ufdgnene at.h nEi dichcesshswe elnoaIrnrtJt-une tstlle ide snheöc rgaF:e gr„Hatakl:ne Är edt ko tat muate ne ssese“w?ierrsb Was zttsreübe wtae heßti aGnW-neocedkne:d„neh Its se oyka, enein esreeBiswrss ?ttncuh“saemlszmu

Wri nlewol idnese ekrcveldenon hswihdcesenc enkdGane ezttj ntich teewir eehna,ghcn aerb imt rde erShacp ist se oscnh neei smaelest e.ischGehtc anM ankn seceigrhwist neDig iebm nfntefered Nenma nnnnee nud tecsitreh liceghuz am säilgtAe.hllcnt Wie kzrlchiü ni rde bitAgnelu nhSaeebwrrci oder oklrüA-it.rBe

Ihc baeurch loa,s at,j dsseei sginD deor agn,siDd wlei cih ien ehsibcns ndOngru mi hemisnheic orüB safenfhc lliw, :soal nWne„ cih eni paar etinSe htcegol haeb nud eis mi dreOnr aegnbel ,will adnn btgi se hocd sesied sDing aus atPslik oder o,s dsa amn dann itm edn neetiS ni den rdneOr zu eerdnna meuDneotnk ntu “.nkan

ieD äenirVrkfeu ankn das mstaleGme encirhurastweesile citrghi o,rendneni ftrhü edn nKuned uzm lgRae und :tgrfa eneniM iSe sda ?da neD meanN netnn erod knten eis uach hctin, drfaü etsht er immhnire fau dme kuPr.otd Es ednhlta sich mu tHsef.teinref piikWedia räetrkl das clnirthüa viel egora:rrgißt n„Ei rn Hseitftfeteis eeni tsime sau tlaMle bedsnteehe eeegobng Kerlmma in ienme etclgnoeh paPp- dero eKnstferosifnu,tstf tim der eocgehtl rltBäet zeshgfameemteutn erdenw nenknö nud edi ,man dnaanh sed Pppa- rode ,istftuternfosesKsfn ncelsadißhne seblst in ineen roAtrnedenk enhfte n“kn.a

rouktpIa“„ks tsi ads otrW umz noowLdck: Mna thge vro edi rTü udn ofthf afu Bshuce

sD,ngi D,ndigas Dubinsmsg – hneo seeid wrereeLröt wdenür wri hchhranlwciise nrngidewan es.nvmretum earGed erd infkEau hsitnce eine oeZn edr ldneeenfh ilefiektcfBgernih zu ni.es aD tbgi es siesde D,nigs sda nam asuf Band mti dne arWne eleng l,elsot mu niense nifkEau vno emd sde tneänhsc undnKe ener.zaugbnz enneissKenairr und ssrereniaK fitlh ads iuennmge ibe erd i.bterA

Der neaBlk olls i,hsc os gierbt iene nkeiel Gohrc-e,gehleRceo wolh ovr lealm Wnearrnrtnee nnen,en eIis-tfntklllluEnaeueek öennnk inh cuah las rarugirfdulzmeensieWfndneo binen.eczeh aMn atsg uhca nhlrzoneT oder srnaenbtT a,duz ide lSoehoakcd deienznroredpu Szehrwice eerdn ovm enosaeT-erKnls.bo eiD hünlidncrge eestDhncu hnabe fau needj Fall cseroftr,h wo fua dme bnesaadsnK nma sda dDaigsn eilnehng :ltesol eiD iterMhhe prdäilet rfü eein Pgnealzturi therni dme egnniee iuna,Ekf eienm lneFütf its dsa easll voolmnklme elag.

itM nDsig dnu so ähscglt mna ishc azgn pefart schdru .ebLen wreSicihg irwd es u,nr nnew ihsc singD ufa noesPnre rsk.rttcee aMn ntnek eseid int.uiStao Man etnbegeg gdwornei gemid,enwr end anm onv ghdeeriwrno nektn, kartm im hceisdnäGt dun ndifet smu enkreceVr htnci edn naNme issede idsDag.n sE goflt nei cnpleiihes uusekdg.meeHcrr

Ähm ... das sit imr tzjte eni nschibes hpeicinl ... wo bhean wri usn ... iwe raw doch ehcigl ... ehetevsrn iSe das cnhti aflchs ... hic sums ihcm tennlcihsdu,eg brae ... saD tcoihhetcSs ennkt üfr seiesd nzega ewrir eerGed nie zesgenii oWtr: aertl.t Man a:stg rroSy ofr my laettr – udn gtu is.t saD gnGereübe hesevttr, eid ittinSoua ist hrän,fctest alel inds efdui.zern

Eni gsezenii tfnedee,rfs erslöseedn Wrot wüder snu in eiemds ennldee Dsn-nargCoio tmi enesni 0010 ennue örnWert aj nshoc cn,rhiee zlneiz-lnIuNd wate edor ctpgDirheufm klgnien nsruohecaesgp .öhscn inlisEnewet flirceih rveranrhe wri eib eniem nerenad Wotr asu erd hpaSrec rde tn:iuI ksotakIp.ru sE echtzieben end Ztdsuna esd r,atsnWe rde urUneh ndu dre glndde.uU anM atwetr uaf uhsceB dnu gteh riemm rwidee vro edi Trü, mu zu hs,ene ob edihncl nmjaed mkmto.