Wenn es auf der Bühne der Oscar-Verleihung zu einer filmreifen Szene kommt, ist der erste Reflex beim Zuschauer, dass sie inszeniert sei. Doch die schallende Ohrfeige, die der Schauspieler Will Smith dem US-Comedian Chris Rock vor den Augen der Welt verpasste, war nicht nur spontan, sie war auch bitter ernst gemeint. Und die Worte, die er lautstark nachschob, nicht weniger: „Keep mywife’s name out of your fucking mouth!“