Isländisch ist eine seltene Sprache. Vonlenska ist eine Sprache, die noch seltener ist. Erstere sprechen auf der erdgrößten Vulkaninsel rund 300 000 Menschen. Letztere singt nur einer. Die gute Nachricht: Um ein Konzert von Sigur Rós zu genießen, muss man weder das eine noch das andere verstehen. Man muss nur Hören und Sehen und Fühlen können. Die schlechte Nachricht: Auch Konzerte von Sigur Rós enden. Wobei im Kölner Palladium bis zu dieser schmerzlichen Gewissheit mehr als zweieinhalb Stunden vergehen.