1. News
  2. Kultur & Medien
  3. Regional

Ausstellung in Köln: Leid, Schmerz und Traumatherapie

Kostenpflichtiger Inhalt: Ausstellung in Köln : Leid, Schmerz und Traumatherapie

Kolonialismus-Kritik: Das Rautenstrauch-Joest-Museum zeigt „Resist! Die Kunst des Widerstands. Sechs Künstlerinnen und Aktivistinnen gestalten die Räume.

hNitc üerb usn hoen “uns sit nei ootMt dre tietlirneoanann esllsnutuAg s!tR„“sie im MsrettestouRJumcaes-anuhu- (.MR)J enorIsnf iedtnf se okrtnDriei teneNat eSpon ibe earll ueeFrd rbeü dei nfönrgfuE na esimed ngnaeDstor „hcdo eni nssebcih thgrc,ias“ assd das itlvae Toeztale-hbiKepn der Scuha onv anCroo mndetuzis zur Ztei rga mneagetfidp .idwr

005 Jehra itlonloakrniea tradndsiWe des lanobegl Sednüs – siseed mTeha losl ihre ebne nithc sua twcsierleh ssMsictmueuh, odsnnre sau edn vechflai eegonbechrn Pseevkrtnpei dre sneti keenVlrtsav edor uAetuesetngbe uetebtlech eerdn.w

iDese msite eäuhenlntrz tciseGnchhe bzegneue hcau jnee cshse ntnreeKlünins udn ntsivnitnik,Ae nnede sda Mumues niesawmegsrße terCa chblane rfü ied aeltutgsnG ehrir Reumä gab. ieDens arFimreu bigt es aw,zr rbae bo edi ishäedscaulnn uFrena nud elal „tstsiAr in idnRsee“ec cnah nöKl kmeomn ennnök – gunsisw.e

hcuA ide mi enrypinartsthblaachi- raPcosru ltnveitere ev„iL keeSp“ra etnrdeew( caherNnahf ovn ltKiieeliraosonn eord Opfer nvo sas)iRmuss toenßs wloh rtse tesärp uz.da cDoh ertntnmiid ni rde kllnaueet etaDbte its sda JRM odme.rtzt oS ibgt mna dre crnhinseagiine tlrsüiennK uPej oliwaayL ineen direse hcsse t’sI„ !,YuRmeu“rsä-o ni edm eid neklniE sed igsönn-nKiBe bOa nzekauA II nde eursopceähni baaasPtrul onv 1978 rst.iiertik

rDe umokhcacSr der sgllteAsunu euoekridttmn uedcneths mVkrdöorle

aDs euMsmu bestzti mit 69 unn temalsrs opkltetm tnleltgesaeus nteebjkO eid vigrttßreöe mmlngauS vno eBn-Boznnrnei in datnulh,ceDs udn neSop stzit shnco im trneinnilnateoa eartBi üfr asd paegtlne meuusM in innBe Cti.y niDroht wdeenr edi esint hnca dnnoLo tneeftürnh ekeWr iesen asTeg ohwl rrieueittst enred.w No„ eanisscter touwhit ui“sm,c tmien die lüersrseB ndSrouüinktlnes ioRka amBba, ied rhie lCaeogl aus ngWidsasdtsroens hurdc edi emRäu cciskth dnu cahu merBctsumheensi anmslem lso.l

Der tielT „Dei tnKus des W“irdtnadses wrid peotpld et:glsnöei Dei uiustrsetifhc lntecktuslirusetraugsAh nvo beoalnrumRilb„a“r antpns auf nyeLdnfurgülintzs nei zNet otrer klBena turne dei nl,aeHkecedl ads laesl tim lelma ükn,etvfpr ibs rzu ueaenllkt „cBakl iLves nrMegaa“mtta-e.pK Udn ni füfn Kpanteli nidlereienk durn 40 etziegnshissöce seünKtlr das hmetuGdarn nvo salawgtrmee ibs zu siohmarilecptd eblRneoil nud hmaetTarauepri h.ducr

So raiktaetenc „The inSgh wTi“sn sua vreplLoio end elnegnhisc izsoonlK,lotla idnem sei ufa menie icyTntxho-ltriTep dsa erMsaaks bcitsrrihe ppuTrne negeg cesiindh tenDmertnaosn ni amAsritr nov 1991 eizegn. nbeoEs b,unt bcttorähmigsyl wei trl.bau Im makhoScruc rde estgAullnus rkuimdenntoee trsEeh uatjUi eMnniuaugj dnu aId nHfmaonf edn necshteud drmkoerVlö an nde reroeH dnu amNa ni desrhertctenür arDksit – ein thpseeedrercnn naiwihnserW ürfs Pukblimu wrid beht.nrgaac hcuA side sit ine s’I„t eoiu-BrkYr!z“s, ni dme sda uuMems isnee shuheuteiDtogn an edi üirtnKlensnne atbgi.b saD gtil ahcu frü miTea agsJ’nhuu lntItanlaois berü eid rnuükcedrgUnt vno Sitni dnu Rmao, in edr auch edi eslchehaiuncb Eernmeptiex rde ofshrsRca-sNenSer mdnterukiteo dnis. chDo se geht nhcit nru mu i,eLd drenons uhca um ithn,mäugrgceSebstl wie eSlma lSmanes taslautrkes erolott-oSPs oYu„ aevh on “edia .bswteei gfAnan eSemtrepb slol eis huca in nKöl emfrpnore.

teBrie teeltaP

ieD atsmhceihet iew ictesetshäh ealtteP sti beirt: aD hsite man eertP aeMnsguba tsFoo mov rnms-itAfapAkptihead in rüiaSakdf roed tnecSeinchrhdtevsois nvo arKa eWlark berü die rtuBnitletäa nov ealkSirev nud smuiasssR ni .rrmdoaNakei

Sopen otte,bn sasd ads uMemus eid ueAlunssgtl intch nru iblüzhgec erd -einnBernnozB ruz oSstilnefxlerbe .tzunt oS ndis ucaünsgkSsmmlte stgshietarc im gdgunaRn aetzltr,ip tawe ieen elakars luktuSpr sau mraeun,K die hcna eeinr aseWasdiindnktrto rzu rafSet clehsaabgtmnh eu.drw uhAc nei ohnrT ovn igönK jyaoN its s,lltagetues der imt dne dchetesun wie nnsifözcheras eszatBern mpctiadliohs cgisehktc ertkiatet nud ide eenieg tuKrlu rae.bewth

aNhc rseh vile hrmSc,ez paKmf udn hltineSbsglue shtte am Eend niee trA rozsmEu:sxi yrsnoA lcitHoáre ezgit ni izew ,eoVsdi iwe dcruh ine tlrBtRiäultae- red Utgeins rde vakeSreli wloosh im raabseclihsinin hiaaB wei ufa rde neinsgecahlesse neslI roGeé steugrenebia riwd. eDr gorgtairße uncshupkltsS neire meenmlsivg,tii ua-f dun adgnernnee lg,slAentsuu ide sda RJM edewir asl lhleaehwcs ausH edr lr„uKetun dre elt“W ti z.eg

siB 5. eSr,tmebep o-SDi 1-810 ,rhU Do 020-1 ,rUh 1. Do mi otMna bis 22 U.hr rciCaäßseilnet -2933. etteZgchusierbnfnu nud fonIs :eutnr koe.eneuenl.smd Ntigervea teefrririzeizt Te-naoosCtr cnt(ih täerl sla 24 n)neStud mzu uheBsc orce.ilferrdh