Das Wort „Vaterland“ löst beim Baron Zeta (Martin Tzonev) – und nicht nur bei ihm – jedes mal eine Art Pawlowschen Reflex aus: Da möchte der rechte Arm wie bei Stanley Kubricks „Dr. Seltsam“ ruckartig in die Höhe schnellen, wird aber glücklicherweise schon im Ansatz von der linken Hand zurückgehalten. Mit diesem Running Gag spielt Regisseur Aron Stiehl in seiner Inszenierung von Franz Lehárs „Die lustige Witwe“ ganz en passant darauf an, dass es sich bei dem Stück um die Lieblings-Operette des Führers gehandelt hat.