Die Zeiten sind vorbei, in denen Tom Jones in Massen die Herzen (und die Dessous) der Frauen zuflogen. „I’m growing dimmer in the eyes. I’m growing slower in my walk“, singt er in dem Song „I’m Growing Old“ auf seinem neuen Album „Surrounded By Time“ (EMI/Universal). Der am 7. Juni 1940 im walisischen Pontypridd als Sohn eines Minenarbeiters geborene Sänger spürt die Widrigkeiten des Alters, die Augen leiden, die gewohnte Dynamik der Fortbewegung hat gelitten. Begleitet von einem traurigen Klavier, singt er davon, dass ihm die Kälte heute mehr zu schaffen macht als früher. Das geht unter die Haut.