1. News
  2. Kultur & Medien
  3. Überregional

Duden: Bezeichnungen werden zukünftig gegendert

Kostenpflichtiger Inhalt: Gender-Debatte : Der Duden wird geschlechtssensibel

Die Online-Ausgabe des Dudens wird in diesem Jahr 12 000 Personen- und Berufsbezeichnungen überarbeiten. Künftig wird es statt eines Wortartikels zwei geben – einen für die männliche, einen für die weibliche Form.

aD enredw hisc cihtn eall *sLiu-ednnreeDenn uef:rne iDe nsgbu-ieAeOnal dse hwcthcecsebtuirrösRbhre hta hrei idsGrteeläibntnies ckettden und dirw ni mseedi aJhr 0210 0 esoen-Prn dun ncnesueighbrzneueBf iaebtrüerenb. eDi oglF:e Es tibg mher uz elns.e fünKigt irwd es tttas eesin Wlttsarreiko iezw gbeen – eienn rfü dei ncnä,ilhme ienne für ied iiebwhelc moFr. iv„ee“rsD shGlcehecert tnhees )h(cno cihnt uaf edm pne.srndVlenuäagr

z„tA“r udn z“tr„niÄ nsid eeirbst mit ej enegemi iearBtg afthu.geürf itM sidere isrxPa thste asd igrnhseeec kinlsauuMm vro dre pcsiatrchnrhkapes ge.Vunenrtr dnNaemi habtruc fküigtn mhre Werröt imt inree suetcrhecnelalsteghn Bnu,dteuge ide hcis ufa Meärnn dnu eunFar lhgcieitezig e.tehzbi Wer hbseri ide ofrPlluarm eÄ“„tzr ,zetuenbt cshssol narFeu ndu neMnär e.ni ettzJ llso se ßhe:ien “tnnrzi„neÄ udn “.„zreÄt inE i„“etMer sit mednahc tnhci hrem ed,aj„mn der aestw tgiemtee th“,a nodnrse iene elihmcnn„ä nreoPs, edi swtae temeeitg h.“ta tnhseenpdesErc tlig ürf eid e„trnii.“Me rDe -ugDrlVadene aht neeis nsthducngEie gnbtüed:er i„De mlnnneicäh eFornm wrnae nie elthscalnstergch,eu irw eirzseäiprn im meahnR dre itniceukhnroelni lkoideneelrnta reAbti na nsurnee lneItanh dileghcil die aengna.tgedBbuse“nu

Ob ide Mesnenhc dne geW n,hteimge ies .daleishentgtl eDi eietsnm heanb anßergmuheägfrs imt telnlchgeeahsuncrest tröreWn pruübeaht kiene rlem.Pobe eWnn ise an ttdnSueen nenk,ed sehen ise jgnue rFunae und Mäernn rov hics, hitcn nur ugjen lorchüsehHc nenmchänil h.tleccsehsG eiD neünMrhc rcftiwealsehhncSsarpsin tbhieEals esiLs tfed,ni dre Dndeu mwhsiemc fau renie liZwtseeetelg.i Die noaikeRtd ies dem nlekluate„ rsennne-“nUiGd efofarnb dnesllvo alvfnel.er