1. News
  2. Kultur & Medien
  3. Überregional

Duden: Bezeichnungen werden zukünftig gegendert

Kostenpflichtiger Inhalt: Gender-Debatte : Der Duden wird geschlechtssensibel

Die Online-Ausgabe des Dudens wird in diesem Jahr 12 000 Personen- und Berufsbezeichnungen überarbeiten. Künftig wird es statt eines Wortartikels zwei geben – einen für die männliche, einen für die weibliche Form.

Da wreend cish icthn leal nD*ninsreL-ueedne en:freu Dei asAeibnnO-ugle esd escbbrctiurwceshtRörehh hta rhie nteeieidnsäibrltGs tdekcnte und widr in edemis hJra 02001  P-rnsoeen udn ehinsnneugBfreebcuz r.eriebübaten Die :ogFle sE tigb hmer zu .lnsee Kigüfnt widr es asttt eines tsratkloeirW eziw bgeen – niene rüf eid nciä,hmlen ienen üfr ide bihliewce .moFr esiev„r“D Gerecthclhse etshen ch)(on hitnc auf dme dlureeäpVnar.snng

rt„A“z und „itrÄ“nz nids eeibrts itm ej eigmnee igaetBr ürfhegf.uat Mit sedrei arPsxi tetsh sad esgrieehnc mklusnMiau rvo rde csipnaarhepkcsthr nnr.ugreetV Nainmed hcbruta niükfgt ehmr öeWrtr mti rneei nschlseeeehacrgtlntu ,udtuegnBe die schi fua ennrMä dnu Frneau ceeitlhzgigi z.behtie rWe sbiher edi amuorlrPlf “„ztrÄe tezetubn, lcsoshs aueFnr dun enärnM .nei ezttJ soll es n:eißeh Ärzne„n“itn nud ezr“„tÄ. nEi t“Meir„e tis cmadhen hctni hrme n„jaed,m red tawes tgiteeme t,“ha serdonn inee lä„nemhicn rsoPne, die sawet etmieegt ath“. ssrpecennhEted tigl üfr ied tir„nei“.eM Dre ndaDgrl-ueVe ath eenis einEnuhdsctg trübeed:gn i„eD imhnänclne emnrFo nrwea nie hteeruc,letslaghsnc wri enrirezsäip mi heamnR edr nnorctnihkleeuii tneileraelnodk beiAtr an eunnsre ahInltne hciegdlli eid “g.genaesBauunbtned

Ob edi eshennMc den geW the,gemin ise tse.entlhgilad Die etnmsie hbaen gsghßfrreanämeu tim ncsalelheehttrcengsu nreWröt buetaürph neeik lmPbeo.re enWn ise an uetnSendt nnde,ek ehsen esi junge aruneF dnu Mneänr ovr h,csi ihtnc nru eunjg üslcohhHcer nläemcnnih ctscesGehh.l Dei crhnneMü tnifspwaesirSrhlshnaecc Eseabthli sesiL edfi,nt rde dunDe himwmces fua rneie illestteeZie.wg eiD tiRaednok eis dme „luteknael rUnGsnd“ineen- faofrnbe leodnlsv nl.ealrvfe