ruaF gsenür,J wri rirneehec Sie afu .oalalMcr unesZmam tmi rIhem M,nan dme ssieeRurg Didva eaCarsrr Séo,l leneb eSi ni edr Nhäe nvo óSellr. iWe hsite Irh sgbfeuaTlaa sua?

neJny rJen:süg Lslhiänaenrcgf bin hci fesldjnael nhcit ).lh(tac mU hssec hUr gnniteb edr Tag. irW blnee fau eeirn maFr udn osnvregre gseormn slamter ide ,sEle hrHüen dun de,nuH robev irw snu stebls zmu krtFüshcü n.seitzneh bdsnAe wreed chi hrenscdpntee tnmseeis nchit rshe lat.

eiB rIehm trVae arw es rehe te,mreu­ghk erod?

neg:Jsrü Abltuo.s enMi ertVa arw ien hNnestahc.cm reD agT bgeann für nhi ai,sgmtt udn rvo iwez rUh chsnta ist er ein nsi Btet a.negngeg

War se nhcos lnega Ihr Whscun, nF­irer­ma fau laMraocl zu nse?i

serü:ngJ ,aJ asd tis memri hncos ein Trmau von rmi ewngsee. Mein Mnna ndu ich hnabe snu sda ellsa munaezsm ugbuf.aeat chI bni ni der ruatN chsngefaweu,a ni dne ngeBer onv ebth,liüKz ied setnmei rieenm eneFuindrnn arwne Mdcehnä mov Bahe.fnuor Areb ienm benLe ttkilecnwee ihcs sa,denr hic eetbl in cnnehüM und ldD,sreofüs raw hfgiuä ufa rne,tteaeTrhuoe gnig nineme iebcneulhrf eg.W iMt aiDvd fnöeefnt hics fau alemni gzan neeu litng.eceMhköi iWr fdenan niemtt ni erd Natru nsidee nlweouedlvnr trO, udn cih rkeem eenjd aT,g wei ugt rmi das Leenb eihr tt.u eDsei iltS,le red rheGuc der ireeT ndu nie rr,Paten imt dme ich ads leals elnbeer dnu efnühl nkan – ads tis eni nigrereeß­sos .scneGekh

Eni secGkhen ürf sde--gsnUonFarüJ ist hcsrei uach a„d .co“pa nI 16 oSgns inhetzce sda lmubA das reWk dnu einWrk srheI ts­Vre­a canh. Wsa tdbtueee nIhen estlsb die P?talet

rgs:neüJ In reesrt ineiL sti „ad po“ac eni knshöacneD udn enie greeVignun rov smruene eatr.V dUn ilühcnrta flreneül riw itdma ahcu eid ncsheüW vrliee Fn.sa dElnhci naebh irw etjzt stawe enmuzset eökn,nn rwfuao wri ieevl Jrhae nehargtieitbe n.hbea eDi uteLe da nrdeuaß bnahe snu muz eTli ieikitsrrt nud snu ro,efwenogvr afu erd feunal Huta zu neei,gl reba rrhfüe arw es chnti ,lgöihmc esdesi mAulb zu öf.­nfeevltni­crhe

lWie es ernhit dne nsuslKie jrlneahgea neaznndtuereingesAus um sad brEe .bga

:nsegrüJ Es abg imvsaes ,Pmoelebr riw smtsenu edi ehetcR esrsneu saterV an ned nsgoS n,tediveegri aws aeJrh dertugae ath und ien roeßgr pKfma ngeesew it.s nhlehldSsicscu tha es p,ktealpg nud jtzte uchanes riw ncidelh ahnc oenrv nud benring ied Smitme esusrne Vtrsae erdiwe zmu nl.eignK

r„E rwa uahc üßs nud tsiulg dnu tha hcsi eMhü e.bgnege iEne trihcige efeTi hta eensru uhgzBenie baer erts ,embkenom sla ihc rhcwesane “wredu

nDe afAuktt ovn da„ aocp“ cahmt ied 0142 nnstdetneae avnmafeeLihu ovn De„i telW chubart .iLd“ere umWar ragdee iessde tükc?S

nr:seüJg saD rwa dsa rseet dLie esisne tetlzen Kneoszrt ma .7 emezebDr 0124 ni ­cüh.Zri­ chI knan sda agr nthic ­­,nrheö hneo zu nnwei.e chuA sD„aaml lwtlo‘ cih enhrcseaw n“sie täietlwgrbü sun nideKr ineotalom. nr­dAe­e Mnheesnc lbzoauhne nud etif uz nb,rehüre sad knneot dre pPaa .nicahfe

eWi eanhb Sie rIeh inhetKid ?epfmde­nnu­

srngeJü: Ntharcilü wra mnie Vetra nhmcuihlei eliv e,gw aerb nnwe nam se cinht edsnar ,knent andn its dsa marln.o Und nenw re ad rwa, raw imrem saw sol. ellA bhane cihs nand ere,sttnagng asds es cösnh is.t ineM Vrtea tis ehrs bilelevlo mit nsu e,unenagmgg iwr aehbn vlie usemzamn nmnne.uertmo Er awr hacu lhriiwkc sßü udn sigutl und hat icsh ehüM negegbe mti n.su eEin ihrgiect ieefT ath uneesr ieuengBzh aerb setr ,kemoemnb lsa chi ecawsnher ur.edw ,chuA leiw imne eatVr nie dre letaot pednitKyr awr. rE inemet i:memr c„Ih smus mhci nrluantethe .knennö“

lsA ieS 71 nar,ew nhbea eiS tmi Ihmre eatVr sda ueDtt be„ieL eonh eiedL“n segeugnn dnu snid uahc iinege Mael im eFehnnrse fetrtagnee.u eWi ath Innhe sad ?aleglnef

e:gnrJüs chI raw nie hree hseecus ,diKn dsa sehcnll nsreöv wreud dun nei sbhcensi htäglcins a.rw Für ichm awr das slaadm sllae needra las h.nficae Als rwi ni edr ohwS vno erPte naeredAxl f,eanutatr nigg irm cigrhit eid e.Dsü Mien aVret etgkcu imr adnn fite ni die enu,Ag dun iedienwrg baeh ich es ndna ednredusah.cngt

Trtzo sIreh epbefnsrmiLea sdin iSe hrTet-ae und -raeVsuiShTpcilne .eoderwng nEie iaererrK als inSärgen nbhea iSe cojdeh nie b.tsertngae ­m­uraW ?ntcih

sgern:Jü suA ervilelie n.Gndüer hcI rwa hinct ugt nu,geg theta nkiee nreoseebd eSm.mti dUn hic öhre zawr regne azJ,z Fknu ndu ulo,S ochd das eurFe für dei usikM tha ebi rmi auhc tnhic geugn tbar.genn Udn iwe äteht ich ni eeidsm ufBer jlemas memine rVeta dsa aerssW rcenhei nönk?ne riM elanfl unr ganz weieng ,ein edi dsa secffhatg n,eabh aaetiNl Celo uzm eilsp.Bie

Wra Irh aVter nie gcclelriükh nh?ceMs

en:gsJür ,Oh ihc wdüre ,ngesa se war carehwscu.hdn rE raw nie nibee.reeGtr Er tlbess tsg:ea „Dsa üGklc its ewi eni go,leV rde isch ba nud an afu deein chSrluet e“st.zt sE ebbiel tinch tenapre.nm irM tta ads ien isnschbe le,di endn hci tlbses bahe ads G,lfüeh adss red Vlgeo zu tczhiag ntrePzo der Zeti ieb imr s.it Aerb eimn raetV war ucha ien zersrieesrn se.nchM Asl egrnuj Mnan eahtt er rskta tim nnÄestg uz mfnk,peä tmi eltmrbuAnä .cuha Er tsi ien ­sd­regKiikn eswgen,e ads tah inh gpe.rgtä Er raw bare ahcu srhe esfuilpbshctwt ndu arw hisc mi laeKnr ab,rürde asw ide Leeut ovn ihm wt.earern oezTdtmr täthe re leal Meöentkliicgh e,gabth üilcrgelkhc zu esni, ekdne .hic lmhMcaan ttu se rim he,w dsas dem hncti mmire os r.wa :tsAeedirnsre uNr rwe edi gne­Ard­bü rde inenege eleeS entkn, erd annk olehsc teexT dnu ecohls eiedLr .sncrehbei

m„dneI re tinmte usa dem ee­bLn­ und sau edr ibrtAe rssgiene wder,u ieblb se ihm reps,tra rtpsäe na zDeenm eodr eiern reenscwh haenkitrK uz ldeeni“

nnKote rhI rVate tgu iaenll ies?n

esJüngr: eNn,i üphtubare ntich. Er cahteubr iemmr tZuegns.urer nWne er eillan awr, naeksvr re serh sni eDknne ndu erG.ülbn

cleeWh shinfgeeantEc rehIs asVret nhbea iSe tmu?wger

enügJrs: Er hta hsic bsselt erimm ehrs, resh untre kDcru set.gezt tinHre ineers uski,M rneies t,Aibre mnseei aliveKr kam maelsrt alegn ntcish, hcau riw inerdK tc.nih ndU er tokenn elhcchts neiN esagn. eDi segerii hSwo zu nsemei egtnazsitch uGttgesbra zum lpsi,eeiB ied lotwle re gar intch mn.heca rE arw ed,üm udn nenw amn inh a,neknt aht amn sad chau eees.ghn ebrA er wra bzeuü,terg asds anm so eine nngSude von imh eratenwr n.nköe chuA ieb dne elzettn nrTuonee ath er hsci canh ememni Gefülh eswta zu live rlbegtnav.a

nSei örictlplzhe Hterzod ma 21. ebDrezem 1204 kam ocnhdne e.üchbnerasrd iengeW anMote uzorv haett er hcno sad lbmuA nMtiet„ mi eeLbn“ hretnlfecitöfv und asndt reikatv und olihstfnecsechgr ufa enemi H.ueötnhkp

sJ:rgüne gctlheiinE raw es tug os, eiw es raw. nIdem re ienmtt sua edm ­­Lbeen nud asu erd Arbtei rsieesgn w,eurd ebbil es mhi trpsre,a etpräs in endnigeeri eerläiuQ zu gte,aner na eneri enDmez odre enrie recwnehs khanKeirt zu dleen.i hIc csaeuh irm reimm eedrwi ied fnaemAhu a,n ewi er hnze egTa rov eemsni Tdo ebi mensie zeetnlt tAtrtuif ni rde eele„nH erFsich owS“h das Sütck „henZ ncah Elf“ g,ntis sda raw iwnhgniasn nchsö dnu eshr mn.leaoito

tHa re aus eerins Mienlcohlae dun rnseei eiteZrsshiren iarketv espnföhc nönk?en

J:nüegrs ,Ja .fniitievd ieW viel eTife nngewti mna dnen nchos uas aeeemrmptnn lkcG?ü Aus ieren errTugtiiak oerd neire sgiseewn esHsogtnikugnofilf chtöpfs anm iggehnne eid Sntehs,hcu dass es drasne und sbes­­re wrdi.

leWche ketLion tsi ied isewhtc,git ied Sei nvo heImr tVrae glertne bh?ane

eün:Jgsr isnEe der rßtegnö ch,nekeeGs asd er mri saeehilrtsnn hat, tis die iterihF,e Nnie zu eansg.