Es riecht nach Benzin, Öl, Abgasen, dem Qualm durchdrehender Reifen – und nach Angstschweiß. Die Protagonisten der Ouvertüre heißen  Duster und Chevelle, Impala und Camaro, Oldsmobile und Maverick, allesamt Schlüsselwörter für Kenner US-amerikanischer Muscle-Cars der 1970er Jahre. Die eignen sich perfekt für halb- und illegale Straßenrennen. Oder auch für Verfolgungsjagden mit der Polizei. Beauregard „Bug“ Montage beherrscht beides. Hinter der Fassade des braven Automechanikers lauert die gebrochene Biografie des Fluchtwagenfahrers mit krimineller Vergangenheit und Knasterfahrung. Auf beiden Gebieten ist Beauregard ein Vollprofi.