1. News
  2. Panorama

Böllerverbot zu Silvester: Deutsche kaufen Böller in Belgien

Silvesterfeuerwerk zum Mitnehmen : Deutsche fahren zum Böller-Shoppen nach Belgien

Wegen des bundesweiten Verkaufsverbotes von Pyrotechnik fahren Deutsche aus dem ganzen Bundesgebiet nach Belgien, um Silvesterfeuerwerk zu kaufen. Ein Besuch in einem Geschäft kurz hinter der Grenze.

lsA letbrA noyTch ma hürenf ieDsgtngoranem esin äfGsceht mi lgnecshbie silKem l,hßeictaufs enseht btersei 52 erPesnno ovr dre Tr.ü Es inds Dscehe,tu dei gonmkeem dsi,n mu kteenRa ndu ellöBr frü slvSirete zu .kufnae „erD rndnaAg tis bgluch.ualni So setwa bhea hic ni nenemi 03 Jhnar,e ni deenn ihc im Gfceshtä bi,n chtni ret“bel, gast .re

reD tkrlzapaP orv nmseie eLnad dun ied ngaindeenle Sßertan dins loverl ousAt tmi stecundeh cnnKieh;nzee sei mmeonk sau der egnnaz uu.dBnbklpsiree aMn tsieh ihnneKzcnee uas hfcOaenb,f aDauch udn vleie asu N.RW i„Se moemnk aus naorHenv nud ne D–rsde nov rlaleüb er.h iSe reufn hicm wnrhdäe red rathF na ndu gns,ae sads ise reuwgntse zu rmi insd nud ni ,iedr defornüf  enusdStchn es da sien rd,e“enw cihretbet Tco:ynh Si„e titbne hmic an,nd ünggdnee roPhienckty üfr ise zchüau“k.trlzune

uAf dme lktpazPra thseen Astuo imt hicneKznnee sau rde ngnzae relBsnu.uiedpbk

asD stwuidebene brftsverouVkae rüf yhtPonerikc in ha,lnudsetcD sad am Dtigsane vmo uaVehctregrtsniglw nlirBe tättegbis dneowr ,tis osgtr dürf,a asds evlei rhi wFereeurk in nieBelg fa.enku otrD tsi es ahcn wie rvo efri efliuvärck.h Eni ßGortlei red urKfäe hrätf rafdü cnha eKsim,l neei een01e0on1ndEhwri-m- Ge0i ni erd lbhgnecsie novizrP nittuwi ,üLchte omv ebraninccgnezhs tGebLrüugh eeg.nelg „aMn kann a,egns sdas irw dsa äfGechst ureenss Lsnbee ham,“cne agst reeni ovn nyochTs nMte.irtireba

Dei Ncehgfraa tsi os rßog, ssad oTcyhn ned rinVflakOneeu- toppsne mse.tsu aD„s raw hnict mreh armba.hc Stie Tgane taenht rwi dberrüa ctlhäig etdueHnr uB“ltn,nsegeel atsg äeVrfkuer Kvie n lns.iedB Grategf eneis in isemde Jhra orv eamll itBenarte tmi 150 bis 002 hscus,S satg .re „Die stcDhneue nellow zu ned eantBreti chau imerm akteRne enb.ah Dsa sti tspyhci .cethusd iWr eegilrB ndis cihtn so für ied eRenak,t wlei ads Adnneüzn zu üamhms “.tis

Weneg edr nßgreo ahNfgecar emsstu red nk-liaVenurfOe gtpeopts edrewn

Im etäcGsfh hsneet ide udennK ned anzgne Tga beür ni alngen aelengcrsWanht vro edn Vcheuseaarrlntfsk. nvSe sti usa nodDtumr keenommg nud etths am etsDiatnitagmg shnoc tesi 03 inuMetn  an– dnu menetdsins so elgan ssum re ochn nrw,aet bsi re na red ieheR its: „Ihc ehab mi eteIntnr ,ngeslee sdsa amn reih anlKrle kefnau .knan amurD inb ihc eh.ir chI lilw safu uFewerker hicnt terzcvi.neh“ eVlie snid uas c,eanAh mde htbei,uRger Köln ndu dlseüofsDr e.mnmekog akiM tsi usa nenhseGrlciek ne.esgtrai rE ttseh tmi pnelvckeotalg tnTüe orv med tcähfGse nud wnühcst emjed veil üGckl dnu e,cnlgthmraerhvuöeD rde an mhi vieth.regbo „Das tareWn sit nsoch eivrg.n Das eabh ihc cuah onch nie so “,teeblr tgas red lrhkr.eeseGneinc e„rbA es tha cshi aj g“lotehn, agts er mti lBkci in enesi oegßr T.teü

lelA nnueKd csehnein etiZ riatctbmegh uz .bhane nadiemN nt,äedrgl leal anterw gidl,geud ibs ies dnra si.dn dressneeWähnd knnnöe eis in eerni L,iets ied esi psertä med rfkäVeure bgee,n ankreenuz, weclhe netRkea dnu örlBel sei baenh wen.lol Frü 001 uEro tgib es umz liBeisep nde lasregn“co„nD,h rüf 45 rouE ieen „“naiEgm dun rfü 102 oruE dne lb;„aritKzf“t giestasnm muasfts die seLit 031 .uteewFlearesrikkr Wr„i habne nieen ntueg eLtenifaern, der lgcthiä acrehfmh bcsaNchhu t,rgbni“ tgas T.nchoy Eeiign ndeuKn ürwedn evil ledG bgeea:uns n„ehaMc aelhzn 1000 ruEo für ide canS,he eid sei heabn l“n.welo

rDe t„tKzib“lfar ttkeso 201 uEor

eDi in neilBge eautkgef crehoniPkyt drfa in caehunDltds ezüdtgne den;erw uach rew conh etRse nov 0022 ta,h adfr seied nr eeb–nanb earb inthc ar.lbeül nA tlebnebe artßSen und Pnletzä tsi side ntuagesrt; in eiengin enSätdt eiw lsodüersDf ibtg se nernptedceehs ozennVr.eostb

reD olZl etlslt ni nde angTe udn cnWohe vor rtviseelS bei eredEennsnii emimr eiewdr lllegiae yrhnPetokitc .isrceh mI thtrnfsecpreSfog deewnr yeecpohcrhistn Ailrtke erhir ietälrhGfcheki hcna ni iKagneroet e.tinigelte üFr pewurerskrökrFee etnegl ni auDtesdlnch eid ioetregaKn F1 eeftieeK(urwr)snelk bsi 4F u.erkeofrß)reeG(w terUn 2F lewin)(kueeKefrer nalfle ni rde eeRlg eid k,Rnteea entaietrB ndu ,Börell edi eid hnuctseDe tezjt ni inBglee .fakune uatL ollZ renüdf nrinvPeretopas ba 18 Jrhane sei ahcn ctnduaDlhse ei.ünfenhr

Socnh ties geaTn mmneko eid shnctueDe snaeatfhms non csiyTh äeschf.tG hI„c ehab eegednws cahu endej Tag so eizw tunnSde rngeäl efgftnöe. Ich knna etrs lcßheiens, nenw die lehtaWnsrcgea rtieabgbtaee i,ts“ tsag .re