1. News
  2. Panorama

Streit im französischen Weinparadies Saint-Émilion: Im Wein-Olymp hängt der Haussegen schief

Streit im französischen Weinparadies Saint-Émilion : Im Wein-Olymp hängt der Haussegen schief

Zwei berühmte Weingüter in Saint-Émilion wollen keine Auszeichnung mehr. Der Verzicht auf die Klassifizierung wird sie kaum treffen, aber für die Region könnte es Folgen haben.

lleHe uArufngge ni edr elWt dre i.nneneWker nI nnotiSm-lÉiai wrdi tim einer hneeenr Ttnodraii egnrebc.oh eDi dbeien üerbhtnmeste Hltlesreer ni edm knieenl eSdhättnc im dwtnseSüe nFreikarchs envezihtrc fau inee erd ertietonresemmn ,izeeugnnAnshcu die se ni end nuAeg red nnreKe uz ebneervg .btgi iDe gnetreWüi uoAens und havleC lBacn enahb retnvüd,ke dass ise thnci na erd run alle nezh Jhaer nbvgeneree lieuasrÉisingonmizlna-SiKfit- emhneetiln .enrwed

eillezOfirf r:ndGu eSi eisne imt den egsiwrnttikBeeurrne htnci ermh eisarevdtnn,en sicthber ePrire orL,unt toDkerri von euChtaâ laevhC al,cBn in nieme ,irBfe erd ni seedin negaT in dne chäsgleiegnni seeirnK die Ruden .thamc Das erba sti owhl rnu eni liTe edr e,hthiaWr nden oinlilfifez gthe es hwlo hacu mu ifi,lüeEeehscnert iedN nud neeni r,Sitte edr gslätn cthni emhr run nterih nde insuKels b.ott Und se thge um sehr lvie .eGdl Enie ceFhlsa erd sthcnhöe taälQtui -atomiliSÉnin emierrP ndrGa ruC slésCa “„A kann zntpSisreiepe onv ucdtlhei rübe 1000 Eruo eernlez.i Dei edenbi inrnaüntgbe üWgtiener ouAnes dun eavhlC ncBla isnd edi beenid eengiizn äuseH,r dei tsei der esnter aerbVge ni edn re50 aeJrhn rimem mti midsee ilgSee gsattueettsa enrw.ud

unN bare renimeno dei deienb llerH,terse sads anhc rde ttzenel ütlgäurfapQtsuni mi Jhar 2012 nie hser heebicklendr und „erieferndiefgt aldneW in red hohosiPepli erd gae“zKriislsifun geenuttnasftd ab.eh isterirKit wdri nov enhni vro ,llmae dsas asd tMaingrek der nieWe ensnziwihc zu resh in dne rornrdVdegu cegütrk w.dree nI edi rBgueetwn lißeef unn ni,e iwe hiuägf nie einW uas iltÉaSnm-iino in eflionmKin ttfu,hauac ob re vno tsraS nrgetnuke wird dnu iew ochh edi alnAzh der owrlleoF sieen sGeut ni nde lnszaoie etkwzNeren .sti

Das ktuProd ichtn remh im tenlpkutiMt

Dsa eprrciügnhlsu oPtrkdu ltesbs hetse hintc mhre in ltMtkpnteui esd stues,tsgesBmwnrey os dre arhhesc aniEdnw in edm fr.Bei hocD der Wine blee nchit nvo dre u,ngbWre sonrdne von iesnre ihm neeegin tänietI,td enier trhrjneneauthalde lKutur ndu edr itrienaggznie snuKt red nelteurs,Hgl ied eübr eartieeonGnn nwieeergtgbee wi.rd iW„r kerpirentese licührtan ihr the,Rc cish hneuzücez,zirku“ ätelerrk ine retarcühsrbe rcknFa Bd,irna eCfh esd oiesnlC sed Vnsi ed i,nÉi-aSotnlim rw„i ebudaren eenisd Sicrtth aber “.erhs Gizhiileegtc etiiedgvrt er nlgdielras in med Wngziaa-ieMn net“eac„Dr nde reenrgoptswezsBus asl nenamesges ndu rrtna.enpsta

teUrn red danH irdw rselaildng cahu netglkum,e sdsa hsci die eneibd zlthiahrPsec ürbe eid ozerKnunrk mi niegeen reievR gärgetre ebahn nentökn. eDnn mti tauCeâh uAgnéls dun ahCâuet iaveP newrdu rvo nzeh erJahn zwie Wüengiter ni nde pmlOy edr Pirrmee aGndr rCu éasslC A„“ nebgeho, edr evhorr nihne eehbronvtal war.

Aounes nud Calehv Balcn herensc uas

nrdieIs ndis cshi daslgnrile egi,ni dssa hisc rde eAschibd red ginrüeWte snoeAu ndu ealChv Bancl hticn tivenag afu enred Ruf nud szmtUa wersuiank ed.erw eDi ndbiee lerHeltsre ptnleesi in eenri ngeeine iLag, ad sie enie lschoe uzgcenuAnish hinct iihrlkcw gt,idwneno iheßt .se In teestifalMdnchi zegogen deewnr könentn neasgirlld eid inrl,eeenk terbneunanenk egrWütine in aitin-lSioÉn.m Dsa sie ,so trrkäle nie Keernn rde ee,Snz als wndüer ni emein usirneenntrTi die eibned uptserrsSa lfaeaR aladN dun vkaNo kcjovDio ni edr rdudenEn zihltlcpö aiesgtu,nes leiw ehnni edi gelnRe ctinh rmeh apsnt.es saD eTirunr dewrü neihlecwruig na ilttQaäu nud huac an tneerssIe red asuehucrZ ive.elrner