1. News
  2. Panorama

Coronavirus in China: Kein Wiedersehen im Jahr des Ochsen

Kostenpflichtiger Inhalt: Coronavirus in China : Kein Wiedersehen im Jahr des Ochsen

Auch dieses Neujahr müssen viele Chinesen auf ihren traditionellen Familienbesuch verzichten. Eine Reportage aus der Arbeitersiedlung Picun.

nneW Faru agHun vmo säihegdejnri ajehfeNstrus rzh,ätle aknn sei iher sftaeteuuang tmoonnEei cuah rnheti dre llnahluebe hsiGkescsatme aumk e.regvbenr eDi 0h5g-erJäi hat ni erd dgneAureisberlti icPun nneei staMnatrkd ,faugtaube ow sei am egaerWnsd in red rereindnkl earatnälJku lbm,rnoneenunkeneS enteoctergk eüctFrh dun lpfÄe .etfvakru siml„rreNoeeaw biartee chi sbi kurz vorm sjhferteNuas rdc,hu nedn annd enfkau ide eLuet nacholm chndtlrieo n“ei, gsta is.e cahaDn rfahe esi nnad ttses uz rimhe onSh mi ,r-laTgtAeenree dre 070 itoeKrlme lühcdis in red nvioPzr nhgoSnad bie srenei urmßortetG wh.säcfuta Im Jhar eds hnOsec mssu chedoj edi nnreegiaFgimuienlvi bsleubinae - uz ntserg dnis ied bigskeesächRrennune dun aunn.rl nQfAauegäe-ta

eDdetuzn iinMelonl Cshienne wndree in nde meenmknod Woench eibm tnshecwigti tFes sed erJhsa hier rdwanteVne nicth ewrnhieeesd önn.nek aDs sNajrhfetues im drenMdkaonel encezenbhi ileve eeMnid sla örgt„ße rkgVnelaurewönd der t,l“We ecchißhslil sdni nraomsweeelri tsaf eid täHfel dre ,14 lreiMdilan eklBevönurg auf Rsne.ie Im etlentz arhJ rstoeg seid ar,dfü sasd hisc asd ünjstg ni aWhnu hgeusnboaecre nsovCrauori in hmiläecst innrezvPo hcprletsvep wurde - nei nrezoS,ai dssa 1220 deinutgnb hrernitedv dnewer s. lol

eD„i reRuieggn tha agrnttebmnrsAeii zaud tet,iumrg dwnherä erd grieteFae ichtn achn Hsaue uz rnahef – sau gtA,sn ssad isch dsa uiVsr errrtweeteeivbin t“e,könn stag Cisentirh gnPe, eid rfü ied ehiSwezcr UBS ni hianC end cierBeh Cueo„snrm as“eerRhc ltiet.e coNh mimer ndnfebei schi ied nisrdnslaIene itnhc uaf edm oneiiaKN-ru-eVsvr - eenri edr gwieenn ihreB,eec in enedn ide aWttrshicf erd buopskeVllrki onch tcihn deeirw lolv egnoazgne  h.at

Eni eoflflzesii seobRivtere bgti es ntc,hi dojhec lcteeih dsriHneens.i So msus uatl der inlennotaa otnmdGemnihekuisssosi eedrj ,sCenhie dre in älenchidl edgeGnen fhr,tä nicth nru neein elkeultna vTeCitos-d zgieo,nrev ednrnso hcau niee -g14getäi Ggbb"ieehdhant"sontscuue noile,bvsaer ibe erd ied eeieng ruKpepötarmetrre mrmahels cgähitl eherenbcugdg .rwid cMenah rförDe naebh emudz sua ngAts rvo peegsthcennplie lunrisälfVe rehi erzneGn pmokettl thidc gmc.htae

neJe ,Mnhnamßae so eabnh velei Nrzeut uaf ilaoenzs ednMei iektrsti,ri efrtenebf ieerngw die anubenr tnlEei sde nadse,L osnenrd orv lalme ejne 300 nlniloiMe iitrAnrmnabese,tg dei sau end tnlenkteteuicwrne olrianpnrevzHnidnte zum deGl dreinenev ni ide mttnüKeorsoeepnl geogezn .insd leVei onv nneih shene ehir cglzükasneenesru eKnird und neEtrl otf nru ameinl im haJr. 

nhneaeuZdets nvo inenh blnee ni edr Snuelgdi nicuP an edr ictsölnhe epiePrhrei egPnk.si Weti htnrei med enfftnü artin,dtgS reobvi an tkeawrekeHnrfzi und smaaHnnehuptsonscgn igetl ads uatumreem Whvn,teilero na edsesn ignaEgn afzohcriremeiunwtsr nMrnäe mti snsurschie Fnlztleüem afruda tcanhe, sdsa djeer hseBruce fua iseenm rSnoptmahe ennei engr„nü e“essunhtioGdced wveoi.rts nI ned ngene sasneG nftbroeaf ishc hlcicshlßie neei adStt ni erd Sta:td uAf egemnts umRa ieernh shci änsdureelFri und hg,nfyeeatHäcds nieelk lakcloeEk dun t.säkerüemmeG

nEie hwkeselcenginae nrilemallmMsü imt cgktüebne üecnRk rlscfthu itm neiem gunare Scak mi cpuhtSapel curhd edi reMsa.rtßatk eSi eis asu edr ingrgbee uraiSczoP-vnnhi ahnc egPikn eggeo,zn astg sei. nmasGeime mit hremi oSnh twohn sei er,hi chdo rhie drie eEnlk enebl anhc wie ovr in rde wiet tfrnnteene aeHm.ti ieD"sse haJr knennö iwr sei ctnih h,esne" tgas edi -70i:Jäehrg ne"iM nSoh hat eine allrbztetieo.Vi rE nkna se hcis tihnc nesiet,l bie edr reükcRkh 14 Teag in änQaeuartn zu smen“üs.

hcDo eebnn dne framnamßhSeatn eahnb einkPgs gtenmesraiRgbeue cuha eilchte ptioveis eriezAn egttez,s mu edi eröBuengvlk zu nieme rhee„fldciin nud sengund“e tsarNjeufhse zu tn.riioevme hmDecna duwenr heereUntmnn audz ruterfgdoaf,e end dehmia ieelgnenbeb iasgtbmeenrrtniA tciVhrtedelnkmgineiöes .seucihzurnz nnStimeeraeisgtd betine eeoskoslnt mleiF an, triuhsestoic ehiikdeünstngeSrew csaPnlaieessrh ndu dei rgenßo akeTnaniteebosklnnetiomruim 20 ytgieaGb unn.atoelvDem iDe ndFugrlebehö abhne uzmde eh,ztrguiesc äceitshml soKten rfü gnBuuhnce im ldrVefo eds fsNutrjeehssae lsdlvitänog ktrttseeactür uz nobeemm.k

iltchticrkhslfVoasw nöktnen eid nneamaMßh feaug,hne nned dzietre vgerüft aCinh las ezineigs ndaL breü eien niälvstledgo ncphsetgeu.sWttefkrö nenW lsoa ucah reüb ide eteeargiF rzripuetdo wir,d bletruk dsei cähustlizz edi opxtreE n.a ibeDa häwstc ads oilksBunrtudpadortnt ersitbe ejttz hscno ewdrei ufa kVreurviainosen - 2002 nidtepraexe inshCa ttcirWfhsa mu 32, netzP.ro

öclMhig tsi desi ur,n da ide hdBenreö den Vrsui über Moeatn whngie tsfa novtsdgliäl etariu.sdnaer Stie ehurNja jcdohe dhrto eid gLea uz .pepikn wZar ginlee die eciätlhgn enzlnIhiatnsoekf nur mi dgieneinr, rnetsiedgllie Br.eiehc cDho urgdafnu der ,enneu hnkncsecthedeoan ittnnuaMeo und edr erGahf nov uckendnentet leFnäl in lnäcehildn ieebnetG enrgeif eid dBerheön tmi rleal eHrtä hrdu:c heiegoWnbte in ndur ierd znrPivneo dse Lnsaed ndis ni enien itrkntse Londckow eztsetrv won,red rtnrdaeu edr rgkPneie ieBkzr aDgxni oeisw rehmere tStedä mi rtesNoodn sed nedL.sa

rDe hrarfeiTxa Li Kai ahtcm cshi onhcedn eknei eogSr.n Er ammtst usa nriee tSllenetiaatsdt kePgnis, wo ieesn auFr und die veri indrKe canh eiw vor eenlb. „Ihc teaeirb a,rht um ieemn meFalii gbdnu"zie,hcrnru gats re zt.ols Um ssech hrU gäntf Hrre Lsi hcihStc n,a tser mu lfe Uhr abdnes atchm re einb.aFdere eWr inse ewßsei Txia irtt,bte muss enie Maske angret dnu shci erp QC-oedR mti ieensm mprhneSota erir.egetinsr

ieenS Fmlaeii talpn er trzto edr ueeeäghnsRnesrnbkci zu ncebsh.eu aw"Zr mssu ich in inrmee sHedttamiat ieflliofz iene -t1ägi4eg iliSrosgentlbesu ch,mnae aber ntrgse üeünrfperb utt asd "mnnae,id satg iL .Kai nUd nniheho ies re steirbe tgfemip ,wneord gast erd iMgrvite.tizre ieD ezwite issDo gfolt annd fanAgn arbueF r.