1. News
  2. Panorama

Coronavirus in China: Kein Wiedersehen im Jahr des Ochsen

Kostenpflichtiger Inhalt: Coronavirus in China : Kein Wiedersehen im Jahr des Ochsen

Auch dieses Neujahr müssen viele Chinesen auf ihren traditionellen Familienbesuch verzichten. Eine Reportage aus der Arbeitersiedlung Picun.

nWne aFur gnuaH mvo hgsdänreieij aNhjetsuresf rhätelz, nank sie hire tenetaaugfsu emionnEto uhac eintrh edr lleuhlnaeb shsGitesmecka aumk .rgeevnebr eDi äiehrg-50J ath in edr trringAidbeelesu uPnci innee arndtsaktM abg,uetafu wo esi ma rWseeandg in rde rdernklnie uaaJträlekn omernlnSnn,keeeunb trteeogknce ücetrFh ndu eÄfpl reu.vtakf „eoewrNriealsm eierbat hci sib kzru vmor tfrjasesehNu chrd,u nend ndna eafkun ide uteeL lanhomc cthridelno i,e“n gast .ies hDnaca hfear esi ndan esstt zu mrhei nSho mi e,eeTrra-lgetnA dre 070 rleoKmeti dilücsh ni der iznPvor Sngonahd eib nieser oßtrreutGm hcf.äautsw mI Jrha esd csenhO sums edhjoc ied uemnFrieniilevgangi lesbenubia - zu rgnset ndis ide äsnrehenksieRuegcnb dnu näuraQan au-.efltngAe

Deutzned neolnMiil enheCins eenrdw ni edn nomkedmne hcneWo bemi tngiicshwte Fste dse hJsear hrie nwaetVendr nhcit eeiereshnwd n.kneön Dsa uhsafteNejsr im nrnakedMloed czehnenebi eeilv eiMend sla t„ßrgeö aglnrreeunwöVkd der “e,tlW chslßiclhie snid oerielarneswm saft ied tflHäe edr 14, nrelMdiail evBekröulng fua nesR.ie mI zteentl harJ rsogte ides üa,frd sdsa shci asd jgünst in ahWun abshgrenuocee rnivooCsuar ni litähmcse novzriePn rspvctelhpe ruedw - nei ,arzenSio dsas 1220 ugedbnnti dhetnrievr rndeew l l.so

Die„ geRgnurie tha Aeagbenrrimnistt uzda migte,tru ädnwreh rde tgrieeFae nithc hacn esauH zu rfanhe – sau ,Astgn assd ichs dsa sViur eneteiwtbvrerrie ötk“n,en sgta trhnCeiis ge,nP ied üfr ied irchwzeSe SUB in niCah ned rechBei „rnoeusCm “Rsehecra et.liet choN mmire ifeebdnn hisc ied ersnelsIdnani itcnh auf emd eKuor-isriv-anNeV - erien red niegnew ,hreceiBe ni denne eid tashcitrWf der lrVipesuboklk honc incht iwdere llov gzaogeenn  hta.

Ein lfeleozsiif ebvRoirstee gbit es cnith, johced chleiet ndHen.siirse oS msus uatl erd aneaolnnti dnhskueeiniitsssmoGmo jrdee Chne,ise dre in äihcndlle geennGde frä,ht nhict urn nieen tlanlekeu -tCevdsioT vg,ioznere onsrden uach niee 41ei-tägg steebbGtiunhog"hendu"csa olv,brinesae eib rde ide geeeni rtpreeömtKuerarp erlashmm cgihtlä nggehecdrebu iw.rd chneMa Dferrö abhen ezmud usa gAstn orv egchilspeenpetn seunllrfiVä rhei zernnGe ltoketmp tidhc .gchtema

Jene nßahM,mnea os ebnha ivlee zNeurt afu leaniosz ndeiMe ir,stiirkte ebfertenf neigewr eid ueanrnb Einetl sde Lne,dsa rnednso vor lmale neej 030 inMlieonl bAgnitns,remraiet eid uas end euneinewetktlcntr tdineaiHoznlrrvnnpe uzm deGl erieenndv in die tnmosüelnKeperot ogegzne in.ds eVeli vno nhnei hense hrei eüzueesnaskrlgcn dreKin dun Eetlrn tof urn inlame im hrJ.a 

uenaedehZtns nov nnhie elnbe ni rde udSgline cuiPn na erd telnhcisö ehePieirpr gnksi.Pe Wite trenih emd fteünfn tnd,irgtaS ervoib an ekezkfreiwHntar nud nathsascmnHgpsnuoen liteg sad uumaremet hvnr,teWleoi an ndsees Eagnngi fmiaecterznroiwsurh rMnenä mit ecsrushsni eeüFtlmznl urafda c,tnhea adss edjer huBecrse afu esniem mpeantohrS eeinn geür„nn eed“enucGshoidts w.soetvri In dne nnege saensG ebfnartof cish ßhhcceliils eeni adttS in red :Sdatt fAu mgseent aRum eiehnr hcsi uienrsädelrF ndu ähcsn,etHagydef kenile kaolEclke udn etüäGr.semkme

ineE enailnwhseeeckg mlnrlüiaesMml tim kebeünctg üReckn utslhfrc itm mniee aregun Scka im uehlacppSt uhdcr edi eß.trksaMrta ieS ise sau der nigreebg iohnuzSPincr-av anhc nePikg nzoegeg, tsag sie. seemamiGn itm erhmi Sohn wnhot sei reih, ocdh hrie rdie leEkn eblen acnh iwe ovr ni red tiwe etnftenner Hmia.te eDs"sie ahrJ öknnen iwr ies tinhc eh"s,ne satg ied eähi:0-7rJg ineM" nhoS tha neei V.zieielbtltoar rE nkan se shic tinhc snleite, bei dre kecükRrh 14 aeTg ni uäentnrQaa uz .neüms“s

chDo nnebe den aaßferhtnnSmam enahb kisPnge neuRetgeaerimbsg ahuc thlicee iieovtsp eAirnze tzs,geet um die eBgövenuklr zu ineme hleierfd„nci nud us“eengnd sNuerafejtsh uz neriiemt.ov hmaDecn urdenw mnneneertUh zadu fureortd,feag ned edihma eenngiebelb rtrAengmtieabisn iteenölVmeechridisgnkt eunzucisrhz. rsStgdimeetenani ietneb lenoteosks limeF ,na sritctoeihus keeisüthwdregnenSi lshicesensarPa und dei renßgo ntsbeikteeeoanTnikmualnmiro 20 yGibtega naetoneD.mvul iDe bFrönldgehue hneba ezmdu ishceute,zgr ätmchelis neoKst rfü ehcguunnB im orfdleV eds feuthreajseNss tnsilglodäv eüerrtckasttt uz kmbee.onm

asittfcslrcholhwkiV nnteökn ied anMaßnhme h,ganueef nden izeedrt gftürev iaChn als gezneisi dnaL übre enei eivtonldäslg förpttcegeknuet.hsWs neWn olas chua eürb dei Ftrieagee rztdurepio dri,w kretblu desi äistuzlchz eid xEtorep na. eaDib ätwsch sad rrnliuopoBatnsutdktd tebiers teztj cshno eedriw fua keVruoivreianns - 0220 tnepdraeeix Cianhs hWftisactr mu 3,2 Prnt.zeo

göilMhc ist sdei r,nu ad ied ndeöeBrh edn ursiV erbü entoaM wngihe fsta lltdisägonv rturdaaeis.ne Siet arNuejh ojecdh dorth eid gLae uz ne.ikpp rwaZ egelin ied nilhegctä snfIeatznihloekn run im ndregnie,i rieldegnliset riB.heec cDoh faurdnug dre nuene, cntnchaskednhoee totnaunMie nud dre rGahef nov ndneneetktcu lFenäl ni nidelhnlcä eieGtenb egenfir ide neBheröd imt rlael Hrtäe hudrc: heigtWbeeon ni rdnu redi enonvPrzi sed dsnaeL isdn ni eenni irenkstt dnLwcook evtrstze w,rdone dternaur edr gPkeerin Bizkre gnDaxi ewiso erehmer äetdtS im esNotodnr dse L.neads

Dre Tfraahiexr Li aiK hamct cihs dechnno ieenk oSng.re rE mtmtsa aus eenir altdetlsnitStea ,inkPgse wo ensei rFua udn dei rvei driKen ahcn iew ovr bneel. „Ihc aieetrb rt,ah mu ineem mealFii ,"ierzbcdnugurhn gsat er zos.tl Um ehscs Uhr gtnäf Hrre Lsi hccthiS a,n sert um efl hUr esdnba ahtcm er ieeedar.Fnb reW sine esißew xaTi bret,itt sums enei skMea tgnaer nud cihs per eoRCd-Q tmi meisen pmohenrtSa tins.errirege

eniSe aeFimil tnlpa er ottrz red euäbrceheinRnsngkse uz ebun.ecsh arZ"w susm ich ni nreiem iHttdmtaaes lioflzefi neie g41äiet-g siurtloesbneSigl nm,ache baer ergtns rebepfürnü ttu sad nanie"md, tasg Li Ki.a Und ihnehno sie er tberise tipfgem ro,nwed gats erd t.trvgriziMiee eDi eeiztw iDoss ofgtl nadn fgannA ruaerFb .