1. News
  2. Panorama

Pippi Langstrumpf: Vor 75 Jahren kam das erste Buch in die Läden

Kostenpflichtiger Inhalt: Für immer jung : Vor 75 Jahren kam das erste Pippi-Langstrumpf-Buch in die Läden

Vor 75 Jahren kam Astrid Lindgrens „Pippi Langstrumpf“ in die schwedischen Buchläden. Die Abenteuer der neunjährigen sommersprossigen Anarchistin wurden im Nu zum Welterfolg.

mI arhJ 0214 iwll es Dsge„an r“yNth,ee ncehdewSs segesanethne dnu eksalrneftäutsga giznernotgMe,u agnz anuge new.ssi leeWhc ireeleitsKugusnr, trfag das altt,B ebhan dsa mnoerde ceehdwSn ggäp?rte Auf med tenres taPlz ntldea cnith das erets au-bmblbAA­ reod ads rseet lgRae asu med ertn-o.mtiSeaIk nGza nbeo ni snuGt dnu iguMnne dre wndeeShc sthte ads sherecnEin nov i„Pppi rmåtuL,gp“sn sde trsnee uPtnisB-p-pepiursmahfcgL edr hdswhcieesnc itAonru sirtdA L.dninerg

Das war rvo 75 raJ:nhe mA 6.N2r oebemv 1495 btgirn erd garVle aéRnb dnu jröngeS dsa Bhcu in edi ände.L sE uaetrd eekin wezi ho,cWen ad dsni ied senret 0.0200 lxemaErpe fekrtvau. Der erlgVa tlge eotnhSrcchdiesn en,i idtam Secndsewh indKre ide ihiansceNhghwatcekr 5149 mti ppiiP gsumprftaLn ienrfe nk.enön

utHee negheör chüeBr uz ctigleornhferes itlneT ewitltwe

eHute göneerh die a--PrgirumsBcfpieütphLpn tmi ireen euAafgl von 66 olinlneiM xrneapemEl zu dne lcotfeegsrnierh Ttnlei iwttl.eew iSe hsencerein in 77 c;Sepnrah fiFi adicrBienr heßti pPpii ni F,nkhaerirc iBbi LagoiaeM-an in a,rBiielns ilbBee travG-eBe in leIrsa dnu pPipi iS sKua gnajnaP ni ei.neIonnsd ppPii hta eievl Nenma und zgäiuheln .nFsa

niE äegnisrhju,en clhiezmi rswvengeee Mhänedc itm miberet Mudn nud mßroeg ukwen,Mdr tmi moerSssrpnsmoe udn rneto Hr,enaa eid uz eizw dehtaeebnns öfneZp tlenhegcof d,sni itm nemei isgnrRptlfume nud dnaaselnude ,hSnuech imt minee fAfen und eenmi dPfre sal ngisdänet etenBelgir rorbeet im rHnduahnedem die .eltW p„piiP “u,rLsmpfngta riwd lceilheM maOba tpsräe in imnee nivIteewr tim rde wNe koYr emsiT an,egs „wra emni cä.ednhM cIh tbiele rhie rkeSät – hnict rnu eid plk,rcirheöe soednrn uhac ide s,Vntuelgolr dssa eis shci nov ndmiemane edn nMud beevnrtie ensals w.rüde eiS tsi igg,bnhäanu kglu dnu uasugbeerlinett – nud esi tis slicoenihffcth nei etgru h,snceM jne,adm rde ishc mierm giäastdnn ehtlarnev .dürew“

tpiatPlpoi aiulatikV adRanolirgl Prmifezfnef iasohrtmfeEtcr fpgrtamnusL

,pipiP itm emvlol Neman pliitopaPt laVkiiuat lRnldoaairg efffmrzPine frsorhmcEetita ,tfagurspnmL tis afu nedje laFl er.asnd eSi tis srtka, esi beth irh erfdP oehlmüs ni eid höeH dnu tgle mi Zuirsk o,ldAf dne stntäesrk nnaM dre e,ltW lchieltzsnbl fua erd et,Mat sie tcsfhlä imt den nßüeF fua dem snosipk,efK tmi edr hlSuce aht sie se incth s,o eis eeklttrt in emäBu ndu brüe Dceä,rh eis itmnm se fegiorelrhc tmi eavGnno ealrl tAr fua – nud eis its ein ,eMnädch asd ganz auf hsic aenill teeslgtl ti.s einE aalwbiHs:e eDi urettM tis eoeb,srtng der ,rVeta heüfrr edr cenchkSer rde M,eree jetzt mi uegZ dre cpeonhlitsi rethoKetkri mov ginegeröNk mzu dekiüSesgnö eirm,utt hat ies nmemriih imt red allVi nrtKuetbnu dnu inmee Kffreo ,tegsrorv in dme eid eGotdküslc eni se.aughne

iesDe lnekie Reblelin, esnebo lrehchi wei ,muigt so itgslu ewi lihbrft­,seie so horrfcsülig iew gnsspeua,tan os iebl eiw sre,hezntxic so eshmatbu wie ao,npsnt sti red weefnrtuengG uz lal nde onfpkztöreT dnu eNtces,äknhh zu ennA afu nrGee labGes nud cuha cnoh zu end fsat zctgeheili enerieesncnh ianHn udn nN,ina edi ebi lalre Whdetlii denn ocdh in rde ebrhelcüirng slalettkeMsi rih sZuueha fn.endi pPipi bätehl rih edgnelos cerznsaieHnhr-tA udn ielbtb frü rimem j.gun

atdtnnensE afu dme eraenlnKgkra

nndEtaetsn sti pPpii uartfsLgmnp euasgsozn afu mde Kgnnrare.eakl Asl dstAir dngnesrLi hroTcet rKnae tmi ibFere mi Bett ilg,et teittb ies ehir r:etuMt a„mMa, lärehz mir nov piiPp uf“Lnrtgspa.m Und rdgnLine rtzä,lhe their opiEdes an ,Edipeos girbnt dsa eräEthzl zu aerPpi ndu tcichsk se ehßhlicicsl eniem gael:Vr hIc„ nnak unr f,ehofn sasd eiS chtni sda mdguJetna il.rernamea ierlSehteharcsihb ltsoel ihc vhciiellet dfuara nehe,siwni sdsa emien ehetiglcin halbiunculg ,ehnrlwoezgoen enlncslhgigeee nrdKie reekineil Sencahd chrud isppiP teVnhelra nmoegnem n.ebha“ eiensD enestr ergVrele nnka ise midat cntih reenegzübu, etsr erd zewtie efigtr uz ndu widr es eni .ereebnu

Auhc im aDlhseuctnd red iszetaehikNcgr unerta ichs ffnü gerseopnnaech ereVlag itchn na ide hheGecnistc tim erd jegnun Wienld sua mde endNro. Der geerVerl Friedichr ngetOeri ritftf tisrAd gerLidnn 1499 ni tloSokhmc dnu tsi stfe neslhsntose,c die ec-hBpüripiP afu ned nchsetedu Matkr uz ibennrg. Noch theue dnitevrbe dei eailmFni reninLdg dnu tOrgneei neie ngee tef,hurnsdFca hrem als i- Bhr0encenLd9rgü zeenug nov riene gtzeaneaehjhnrln hefrrlnciegeo ie.mmsrtbnauZea lntcaDsuhed tsi ein giceshitr ePsa-nipiLeldp: 6,8 Mloelnnii eprxlEmae uenwrd iabnsgl rhie rvfuke.ta

diSnwceh eds srarJhetnhud

ii,pPp sda taersk cäenhM,d tah enei kasrte At.urnoi tsdirA Lrnndieg, 1907 ni erd heäN nov ebmVmiry mi deshcnshüscdewi aåndlSm erogn,be r,wa wie erih nenbKucHhid-i,rdel memir nie chebinss dsa.ern Die urcntrtoahBee gttär sla seert raFu im rOt neeni koBbupf,i sei mga oKni udn aJz.z iMt 18 dwri ise wr,scgenha hcdo den Vta,er edn era­hkeetdruCf erd lenlaok naTsgz,eeutig bei rde esi eo,ointrtvl gam esi nchti .thniaree rhI esster d,Kin hSno L,sesa usms esi ni niee eieflePlmfagi beng,e revi ehrJa srpetä loth sei hin zu ich.s eSi retaetib sla räneeStirk bime eKilnnhcigö oiuAtocmbllbu nud sal ritSenganfo bie emein ngionlrmoieK – onavd tftirpeior rstäep hir isMevtiedtkeetr aleKl .qtsiomuBl

In wechenSd lhwät mna eis ruz Scwindhe eds trdJua.shhner lsA esi 0207 im tArle nvo 94 aJrneh rstbi,t smuäen ni lhokomctS 010.000 sMnehcne den a.reTruugz

rngdLien antiegereg cish eebetnlisz

giendLrn teegrgenai icsh betizlseen v,etllfiägi üfr dcerieenKhrt ndu iSel,tebrhfe neegg eizoN,ans ttaormkAf udn ziarebr ieehcwshsdc eete.zsSegtreu An nneiuscAgeznhu ist iken glaneM, ads tiecrh ovm chwdsniceShe attsSspiera für utrLireat bsi zmu P-i-öSlrfelLmagerase. In cdtDshaulne älrthe esi 1978 ned epsireinrsedF sed nethusDec ludah.Bshcen enD ugtaeuVsneilrhnstte dlgfo,en ctierh sei irhe dseirereP vruoz ebi edr reelstavnndetna uifStngt .eni se„amliN atGelw“ sit sdeei Rede rütetltib,e nie eseiclcaetinsfhhld dun engedbeswe ePläodry ürf tergaielfwe gunnhderzr.eKiie Dre titfungS tis asd afbnrofe zu prik.vvotoa Mna eibttt eid ton,iurA auf edi deRe uz creiztenvh nud ni der rrekafFnurt sreaPukchil elhildcgi nde iePrs n.negnhzuneeeegtm dinLngre thnle ab: nOeh Reed idwr sie hnitc anhc uarrnfFtk no.mmek

nI terelzt einMtu etkln mna in esaDhnutdlc e.ni irW„ “la,el atsg rdngneiL ni der siPrhulec,ak ello„wn aj nde F.dneier tGbi se dnne ad nkiee cighMlkieö,t usn zu nn,erdä ehe es uz täps s?ti ötnnKen iwr se htcni iiteellhcv rnn,lee fau aewGtl zu zvhc?etnrie nKönnet riw hcnit vhceeruns, eien anzg nuee tAr Meschn uz ?weenrd iWe ebra elstol asd ghnes,ehce ndu wo etlslo amn n?ngafaen cIh g,bauel rwi nsümes von uGrnd afu eneb.nign Bei ned irKen.d“n Ein rJah seärpt tis wdhneceS das estre anLd edr eW,lt asd ads nalehSgc nvo irneKnd setegczhli irbeeetvt. Declhutdans batuchr nhoc sib zum Jrha 002,0 um ads erchleietl hctrecghgtüiZusn efbehau.znu

hriegtMcä lsa jedse ernaed idnK uaf dre telW

eWrröt ewi ggcuZtirnshhücet etthä eien ipPip nmtsfrLuapg onihhen ncith rt.neansvde actiürNhl sti ies mrmie ide rerekSät, erba sei zetst ihre rSeäkt thnci fcsahl ne.i ealÜ“,rbl„ hrtcbies stiArd nn,eLdgri r„wdi hcaMt smbcit.urhsa Jdree ptlise shic lsa rHre ua,f ow re nur an.nk Das nnetbgi ni der Khieintd dnu ehtg eeitrw ibs zu ne,den ied rdLeän iree.gern Ppiip aebr zbstite ide eb,Ga higrtic amidt muuhze.egn Sie ist rimceghät las ejdes rendae niKd auf erd telW nud werä ahcudurs mi d,Senta ieen hrnfhekeaSecsrchsrct übre eid edrKin dun renchaEsewn rheir uggmbUne ubnüuszea – bear tut ies a?sd Oh !inne iSe sti ehicafn urn nhu,dilercf beihfrietls nud “grz.ogßigü

dnU henofgel tha pPipi sfmtgpnaLur ezlwlfosie guileäznnh cnMhäde udn huac ngJnue auf edr neznga lt.eW Pppii ist – in end Bnrühec dun hcau ni dne efioechrenlrg onileFampntdai tim gIrne Nolissn ni der erlapotluH – ide wednärmeimerh uufgAdeorrnf na rn,idKe ihsc sstelb uz emg,ön uz schi eblsts uz ,snheet an shic ltbess dun eiesn Fäithnkieeg zu lngea,ub ichs teaws uz aeunr,t uach wenn eid ämsendUt igwrcheis nids. stbSel hwernacsEe nöenkn in seried Beeihnugz von iippP hnoc nsigeie nenel.r

eDi ehesiresöcrthci ncsttfrlierelhiS avE sneaeMs tewa hat für cihs dsa nhppäiP-i„oePm“n ,etncdekt „sad nma als wEresnhcae esrt girhtci revtt:she dass es incth daumr ht,eg neaug eiw sei uz ne,is onredsn duanchsiree tii-npiAPelep in schi uz teenrkuvi,li um neik tdusekgce Lbene zu nre.üfh“ asenMse tha cihs omgneor:nemv c„hI will mchi ctinh anzi,nehe wei es die drted-oIisMnue brors,hetvic ihc illw cniht denen,k saw rde Minatmsaer .teeibteg chI öcmteh mri die Fiirehte heenmn nk,nneö slela ragifne zu nsetle,l asw hics iagbnhlec .öteg“hr eWi iipPp Lungasmptrf e.ben