1. News
  2. Politik
  3. Ausland

Interview über den Nahost-Konflikt: „Eine sehr bedrückende Zeit“

Interview über den Nahost-Konflikt : „Eine sehr bedrückende Zeit“

Einen Teil ihrer Biografie hört man Anita Haviv-Horiner direkt an: einen österreichischen Akzent. Seit 1979 lebt die gebürtige Wienerin nun in Israel. Unter anderem organisiert sie Bildungsreisen für die Bonner Bundeszentrale für politische Bildung. Mit Haviv-Horiner sprach Nils Rüdel.

uarF ianHHiv-,rorve wie bhane Sei dei eevnrngnage aegT ?tlbree

Antai HHeva-:rnvioir Ich beerel eised itZe lsa hsre wrshiegic und üeken.bdcrd naM tgnhä an den inareNch,hct um ja hcntis zu usmn.eärev In imeern tStda enNtaja bga se meawliz mel,Ranekarta chi abhe ads uahc ni Tle Aviv rfmeachh e.trelb zHniu monekm eid ninnree nrhuenU, edi tZmaseunöemßs sziehnwc ediücnhjs und aberaichns Em.tstrenixe elAls znusmmea ist enei eshr ürrddecneke omtKbi.noina

eGared rest hat Iersla ide ronrsKeoa-iC fast ethrni shci are,cbgth dre rofEgl imeb fmpeIn trlebeua rdiewe eilve rih…nFieete

vvoeH-iainrHr: hcI leeebr livee cseeh,nMn ide shdebla hrse ietimrpred insd. iWr anebh nsu ilwkhric frtuee,g edi tsrWtaifhc gnebna hcis lsamnga uz hoerl,ne nma etnkon direwe e.rsine sE sti tichn cae.hnif Dsa ath ahtücilnr ucah mti edries zwnekrecvti cnosiltheip geLa uz .nut

iSe nmneie dsa Mv.hkaatcmuu mPeeirr ejnnaiBm ujhNntaea aht se eirmm hocn thinc afsgceth,f neie eegnrgRui ufnzte.luales stI das ucah eni rotkFa, dre uzr snitaEkola raetbieggne ha?t

eHHa:virv-onir Keein .gFera enjNuahta its edr trnPao der tistecxRmrnehe.tse rE aht ktaiv danar mwtiteirk,g erih rPteai ni eid tesnKes uz ergbni.n ndU diese uteeL enahb ide ntauotiiS uhdcr inDenemttnosora zi.heetgan Huniz amk sad fsfaeZmeunmtern mov nmaadaR dun mde sla.JeuTaegr-m ehcbrisaA tniemtErsex nehba iVsoed isn tzeN ,estllgte ni endne ise xotdhoreo enduJ el.vüernpgr eilsaIrs arntiecsemrh itm Faglegn ni dre Adltttsa fau, was von red nlatshpsniecänsei öekvrlgBune sal koatinoProv dnfunpeem r.duwe tuNanhjea hat deiesn humaAfrsc  srte in tezetlr tnuiMe eumintle el,sans bear se war chnso uz sät.p aDnn amk se zu htgrcesAniunseu hczwsine der liziPoe nud eedetnBn in edr aAs-klA ehso.Mce Hasma ztteun eid Gegnetlheie uzr gfnAezuuih red uitSioant ndu tsleetl ien uU:aimtmtl lelSot esralI einse ekicisfhrretStehä nurd mu die e-AoalMAhksces- zienabe,h snoeeb wei asu emd Vreltie ikhhSe aaJhrr, redwü mna eZiel in lIasre .frneinega uzKr rufaad eorxldetpei die trsee ketaeR in ieenm otrroV ovn aJE .mlsseure tha hsci slao gtnigeegsie c.fukealuhetags mI niahezuTe um ide seRgngedbinilurgu mti coiOsonseppithf iraJ dpLai mkmot die ealtuelk nkwlncgiutE aenhtauNj u.uetzg

diWr hreI rtiiksehc tghtnarcBeu etirb egettli oedr easevrlnmm hcis edi neesnchM hgicteasns edr hnderuBgo jtzet reeh enihtr imher sgngRui?reeehfc

-Hrrainv:oevHi cIh ernech hicm emd eklnni eargL zu, eabr es btgi ucha im ehetcrn aeLrg tka-rahKueii.tjrNen sE its eein ,sceahatT sads seein Lteeu in Jmlarseeu güeztdlne h.ebna Hsaam iestesnrsei aht crshv,ute ied Mcath von der iänhncspalsneetsi domoAböenuhitree an hisc uz ißnere dnu hsci asl chzrShueetnr nov areemulJs uz inb.tlearee eDi mtixreeEtns fau nibdee nteSei hbnae ichs onfere.gft brAe oetlls redies gierK wetier iksarlene,e dwri tNaahjeun ichnt chno ietewr froiipnetre.

Der gireK its hacu nei igreK red l.dierB hNeactcinhr von nilvize enfOrp und nterörtezs eusärnH churd raesilhsice gfAirnef in zaGa ghnee um dei W.lte iWe wrid sda in edr nÖhfftiekicetl ese engh?

:aonivHvHirer- sE sti mir r,kal dass seIral end erigK red derliB ntchi ninweneg ka.nn enDn rBeidl ndis msdieertneilanooei oheaMefamn.nmunt Wenn mna nru afu edi idBlre k,erusostfi egth erd oxtnteK nerloev.r eArb nlsltee eSi hcis aml v:ro smHaa tah rleoemaetlking nunlTe eutagb. zaGa sti ine gniiseze crtinussiheerd .Wafaglefenr anM lselto scih in uaEpro rov nuAeg ahtnle, ssad asmaH hcsi sahsseytmtci rentu nsviieZtli tsicmh ndu keein Rkücctihs daarfu m,nitm bo seide zu cenadhS nmekm.o iDe rsileacsehi mAeer tceuhrvs im eahmRn errih nchiieköMl,etg inZtsveili uz sczenhü.t dreemonbtBasm edewnr evhrro eniggaükdn,t tiadm die hnncMese die eHursä mräune nnn.ekö elrasI üctthzs eiesn Ziesvnitli tmi ertkans f,Wfena und Haams ütsztch eeisn fnfaWe itm tne.Zisivil Als eid cisraeielsh ermAe dne rürbzaeengnGg umz arntfGisaeez frü giween ntSuned öteffne, mu ide ennpshecälsasiti rlukvneBöge imt nBni,ze nadmienMteek udn tetnemnbLiels zu ores.gvner znteut Hamsa sdeei le,heigtneGe um ide leaotSnd uz nibsecee.hß enJadinro hat hcvu,erts dne rneiasstnPenäl netstlifilHm zu i.nhkcesc Dei mHasa znute dei lei,egtnhGee um ruente fua ned gzbeGgaünerrn uz une;erf edr vslkiiHfoon rdweu rhaaufndi pteot.sgp Dsa eioisplhtc üKkall ishenct ni der innntnriolaeeta eAanr eimmr reiwed .heufuazgen

lubaeGn eiS, dssa ide eueltakl Elinastaok das läViethsrn eswhzinc iealcisshren uJedn nud eabnrAr acghaltihn ccterehnrlshev iwdr?

airrnvoH:vHie- Was das meeasnZeublmn ni sIalre stlbes ftiefr,tb balueg h,ic sads ide htMhiree ebdier ggrerBsupuönlenepvk uz nerei iätlomratN rckzkenruüeh ecöhtm. sE sit ,rkal sads ied ä-siainenelahhsicstprscba dertnhMiie ni lareIs ltrlrusuket tibegithcalne .sit beAr tceigieligzh tbgi es ien eZlesanbm.umne nilAel 53 reoPntz dse isneizicendhm lssaenroP ni eIrlas nids bsiachrae s.liaIsre Es fbdare hser eivl retA,bi aerb se piatssre ucha ochns as.tew sE btig nhheimiluc ieevl sbharjisec-achüdi ,iiaettiIvnn etwa ovn rttiaeneebl noaesaiign,Onrt rsrunoGrG-etsopasp orde teitBberänres ni mnr.ieF saW ads nätsiVrleh zu den asePnnrliestnä im esWdrdlnajanot nud im ztfnseairGea t,nageh ad eehs hic nmaenotm eilndagslr kenie lheeöMktignic dre rnheäA.gnnu

Im rsDiusk in ndDteslcuha ndu rpouaE wird tfo eIrals las gArogesrs seahngeen, neseds oPtliki äcschruilh frü ide eatlulek nalEoaiskt ise. ieW inmtm man eib hennI eeisd etebtaD h ?wra

nrive-iorvH:aH asD ähtng andvo ,ba ow mna tsclhpoii eht.st ethecR lhneüf ishc ovn apourE udn ebrdsneso nov tlacusheDdn nevtnra.nsude erliLaienkslb enucsh rhee ied äheN uz nalilbree rnäftKe in D.nlhtaseduc reAb wir hense die nDstaeiemoornnt edr egernegnvan Teag in r,Eopua eid in scih letsbs ja eien kotlainEas edr atwleG lld.ternsea fuA ethduecns eratnßS dirw ralsIe hccshlti udn afchine ads nxsirehtcztEe phnos,egceabr ad htge es ja tcnih rmeh um die plzstBeisunkti.oga fuA uentcshde eSaßnrt nweder eall neJu,d eg,al ob eis smealj ienne uFß cahn Irlesa ezesttg eh,nab ni ukdvilcsetloKhl rfü ide lechiairess ltPkiio .mmneogne eiDse uBrttltaäi ieb ned motanritDsneneo mmint amn ni lrIeas nosch ersh rzu ensKnn ti.

meisAutntiisms tsi ni dsnDhuactle in end eagennnegrv nehcWo ewdrei rhse artks cihrabts ew,gnrode ucah ni nnoB bag se weneriüfSt uaf ide aogeyn.Sg ieW oßgr tsi dei eSorg ibe Ienrh ihcjensüd nurnFeed und tneBeannk in pou?rEa

i-viH:rvHneaor hcI hcsreep rngeun ürf edJun ni red aois,arDp weil ich nhsoc tesi rübe 04 ranehJ nkeei mher bni. chI öerh brea nov nieevl jnihücesd eiFrnndnnue dun nudreFen ni tdunche,Dsla r,htseicÖre irrankceFh reod cuha a,rngnU assd nam chsi citnh mreh lhow nud ciehrs ,thflü nnew mna ubewsts cjüdshi tebl und las dJeu eebnknrra s.ti Veeil eimnre deFneru eahnb eirh deniKr honcs cahn arseIl cshiegk.tc nUd hacu ihc ebah bis uheet ssdeie ngeldrfhüG:u iMr ist lnoevmlkom ,alkr sads ich in srleaI tcinh hrcies ni,b erba hic aebh ni auorpE nei sßgeerrö she.grhehlfsncteüiiU