1. News
  2. Politik
  3. Ausland

Ehemalige afghanische Ortskräfte in Bonn: „Ich würde nicht noch einmal für die Bundeswehr arbeiten“

Ehemalige afghanische Ortskräfte in Bonn : „Ich würde nicht noch einmal für die Bundeswehr arbeiten“

Sapida Habib und Ghulam Hussain Nadim leben seit mehreren Jahren in Bonn. Zuvor haben sie jahrelang für die Bundeswehr in Masar-e Scharif gearbeitet. Seit dem Vormarsch der Taliban können sie vor Angst um Verwandte und Kollegen kaum schlafen.

Dknbara sti sad r,toW asd daapSi Haibb ma eiuänthsfg ts.ga nDak,rab ssda ise weiz aJehr angl rüf eid ehsenuBrwd sal seicmDtlhnroe in -Masera aSfrchi aeinrbet edftr.u rkna,baD adss ies 5021 cahn tnuclasdeDh mmneok o.nnkte bkaDn,ra sdsa ahuc eivr rihre Gesrwtihcse asnAahingtf reveslnas rduen.ft

sE tis nhict eiclth, ein ekisrhctsi toWr nvo erd nä2eJ-r3igh uz e.hnrö nrJlgehaa aht sei hcrt,vseu hrien nstleteä eBrur,d inee rSsethcew und erhi uetrtM febslelna ncah elauhtncsdD uz n.elho J,a„ nma äteth rim mher lhenfe enn,nk“ö sgat bbi.Ha cI„h nbi hesctäutn.t erAb hcau ,krbaa“dn bseihtc ies hlcnlse eerit.hhrn Totzr Mkesa thesi amn sie änl.hcel ipaadS abbiH tiheß itcgehlien ndes.ar reD AG etknn renhi hetecn em,aNn re olsl sau gnAst vro qnennoKsezue chdoej itnhc in dsieem xtTe eathuanuf.c eDi väNsetiotr sti r.oßg

iDe iPoiezl hanm baHib tfse

Frü eid ruwdeseBhn igfn esi nAfnag 0221 na uz ,ntebeiar ewbihzlnaie Jhaer l.gan Sei teath ozvur lscEihgn und iertrtLau u,terdist bitetaeer asl iere.rnhL Dei chutdese mereA tahet nneie eugtn Rfu sal bibAe,rgrete rvo lemla rfü runea.F eD„i elrAsnädu ldneahneb sun sebesr sal ide Ahnengfa,“ asgt .bbaHi Sei toechm edi trbeiA, hri efCh tttenetüsruz ei,s aell eKlegnlo anwre esrh id.hfucnlre

cDho nicth enall egli,fe sdsa eis üfr die endrseuwhB tätgi wr,a rüf die sdlesuannäihc eBstzrea, wie sei aemchn nn.ennat Dei lPoezii hman edi rhiemcsoDletn fse,t ectkste sie frü vrei Taeg isn Gniäe.nfsg bHbai setwsu thnic, au.rwm „inMee cSuhld ,raw assd ich rüf eid uetehDnsc tire“b.ea Udn ise ttahe ineen Skuchnthcwap: ibHab tsi edi eteätls ierrh ecrt,wehGsis hta laos inenek tnlreäe e.rrudB rhI atreV bsta,r sal esi 13 rw,a ies war n.eteheruaitvr ineK naMn ahtet urrnnVwtaoteg rfü es.i

iDe lzseitnPoi twlloen orv lmael Geld von hi,r ehtläzr s.ie Sei eahblezt, um eommzfnku.ire ieD ieionltszP neamk mmire iedrew, erfein eis ,an tloenwl ermh Ge.ld sraMehml eplügetrevrn sie rneih d.Brreu aHbbi fmtereirino rnieh e,hfC dre ughscl rhi v,or acnh ctDadlhsnue zu hneeg. A„reb ihc lwelot emein miteaH thcin ,neelsa“rvs gsat ise. Ht„aime tis tim“.Hea ieD mtmSie edr i2r3Jeäg-nh rtchib. ieS msus enfgnana zu wine.en

Iher„ Leag stläs hmic tnhci ni u“heR

iehchlßiclS sah eis en,i sasd eis tnich in agafAhnnsti ieelbnb tneon.k 0142 mka ise itm rneie wcSehetsr canh htdDlu,enacs ien Jhar eptrsä otnelfg drei d.rüerB bHaib etrtbeai in renie enrfFüuinlskutthntclg sal zeetirbSilor,naai iamgsrtovt bthceus eis ienen hruskcD.suet Ic„h drwüe tinch nohc amniel rfü ide nreeBudwhs a“trenbei, atsg ,sei wenn sie na lla eid Fgleon .dnkte n„eMei Fialmie tha genew mir “lbo.Pemre

nVo den awrnVeet,dn ied hocn in sAftanhiagn ,lneeb ath ise tsei fsat wzie neocWh hcistn ehmr öghtr.e Laut drene tetzrle rhNiathcc ellontw esi hsci ufa dne gWe acnh lauKb mhna.ec hcI„ maech rim ngroeS um ie.s Ihc ankn itchn nafes,clh ich heba perefKhcmozns. hcI nkna nchti e.rm“h

Acuh uaGmlh uaHissn Nidma its o.etsbrg iteS ide abTalni fntnsAiahga iennehn,am clähtsf er shctlch.e rE detnk an eeins mghnieeael egKol,len mit ndene er agjlehnra frü edi nuresdehwB teareb.tie „Sie sdni nie gerrßo Tiel menies bL,seen“ stga dre 3.3äerh-iJg heIr„ Lage slstä cmih ticnh in u.hRe“

i„Wr ahnbe mimer cnoh ofHgun“nf

0208 gnneab daiNm, in r-Mseaa hfaiSrc asl Jlsrnaotiu üfr ied wnBhdueers uz e.eritban sShce hreaJ lgna rnmeietriof er dei tcerhiöl gevBölrkeun üerb dei abAufneg sed stea,Esizn er irftgenue sla rhSrpchora edr eerAm hnca edaßunr. Die h,rewuBdesn aengu wei die neernad ldesaniunhcäs ,nrepTpu seien e,ekmgnom mu mde Ldna zu lehf.ne aD„nn senmsü riw nnieh uach e“fn,lhe rkätelr re siene geialdam o.iiottvaMn nnieeS psOmiuistm von maasdl hat re noch irmem cinth rerlve.no

bO er das hleüfG ta,h ssda aclduhDtsne esnein degmnaail elnrHfe tzjte ungge ftlhi? mNiad üelrbe.gt leeiV„n egth es eni si“cesb…hn, er dtken ac,nh inn,e„ iithgcr .chesthcl erbA riw bnaeh erimm hnoc uffgnHon.“ haMcen äOrkttfser iense ncsth.tteuä erbA ssad ied aiblnaT sad naLd os csnlehl uz,ükceorrbnre madit tehta chau er thcin .entgeerch

onHuffgn its ads ,otWr an dsa aimNd ihcs lrk.mmtae tihcN unr frü isnee im,lFeai neFdreu udn limeeeahgn lKeglon,e die chno in tannsAfigah i.nds cuAh üfr isch els.sbt lAs maieheelg tOsrftrka tiehrle re 2015 inee erihirädjeg ilrAnsntbeafteuh.usal mStdiee idrw eis jdsee Jhra mu ine Jahr nävrtgerel. Dsiees onVeehrg its niee kuiüdsaercclh hEumglenpf dse mursienIentiimnsn, sad dei eLag in thAgnasfani ggmrlieäße eun ertwnebe ellw.ot

nSie rstleäet hSno ehtat ma cwtiMtoh ieensn eetnsr gtclaShu

rFü iaNdm etdtueeb sda rvo meall tn.Ueirhschie gAannfs dhcaet er onch, re nnköte dnannrgewi deerwi zkcüru ni esine tHame.i „ebrA zjett ahbe cih niek dnaL “rhme. rE ächtel,l ewi re heletngici mbie eganzn pshGeärc ltä.elhc Dhco es sti rübarps, assd er ieb deimse zSat uhac eeinwn k.neönt

boOhlw re ensie Zfutukn muak nnplae nkon,te eelartsbovi er cevrdneeiesh ,Praktaik mtahc geeadr eine Adlunugibs umz -Spcarh ndu mn.rttrlttaeigIesnoi etushDc reteln re rets reih, in fatsginAhna ntneak re unr ine ssuthecde :Wrot hz,ilaeMt asd taehtn ise mmrei ebmi ssEne gt.sgea ienS elträtes ,nohS erd rzku ncha edr fAuntnk in scultDndahe uzr leWt ,mak athte ma thtMiowc ineens trsnee ta.lguchS Sein rtweiez oSnh ist ride Jhear l.ta iDe aiemFli üfthl ihcs ohwl ni rdTif.oosr rW„i eonlwl heri ile.n“bbe

fSae usHseo drewun ruz elsTodflae

rthaLo lneakH rebatetehtc nde -ttnasnashiEazfinAg onsch iemmr tcrs.ikhi Der belOefrlbbsasdeetw ßruae seinDt ntegireag hcsi mi swtknstnfrczaaetPeeh hsfagncAehi rkt,eärOstf sad 2051 ngdgerüet ruewd, um ide hiemleagen äkrfOtstre eib red aneortintgI zu tzeürsnnteut. üel„bUgetnr dnu ein ciZehen leerfdnhe eEapi“thm tnnen erd hieg5r-ä6J ied Priaxs edr unr iärejnhinge nAfreltltv.eggänuuhenensra

erD rVeein ieteemt uach aSfe u,seHos in nened eid ktrreätOsf uteemnkrmon kotnen,n östel ies baer am nMgtao fua. ieS„ etlnltse ishc las dlsaoefelT has“ur.e Dei hBreneow sntloel in red Statd ru.tnetnaeuch iweZ unnetdS äpsert ntflekpo itsrbee ied alTanbi an nde ,rüTen rähetzl nl.eaHk diteemS aht rde ,neirVe nenw rh,büuteap erüb enegMsres hcon aoKnktt zu edn aemhleieng sträteOfk.nr Mrhe sla neffoh udn tawanbre könne der Verine eadegr thnci – ndu ufa sda ikslcShca der nehcnMse rvo Ort fuermkamsa .chenma

We„i lsloen dei aTnbali ezttj utg ?“esni

Dsas cish ide laTanib eäetdrgn ab,enh mtnmi Naimd nde meltsaisnI citnh ba. sa„D sti run nei kiTr.c“ Sei tlnloew heuR ins nLda ,riebnng revob eis hri wsehra Ghsicte i.zeegn dNima tha dei Bgonheednru vno masadl thnci g,enreesvs sal re vno ednferm nrNemmu efneuanrg deu,wr räeVertr ndu oipSn annetgn ew.urd i„De nlaibTa wedren ide trrOetfäks nchit ni euRh sl.easn sDa isdn erih eneFi.“d

uchA aSiadp aiHbb lubgta inhct na ide Anüdgnkegnuni rde aTnb,lai adss Feraun tenribea üfredn ndu ies elnal ineeheglma nGrgene veen.izhre eDi„ lbTaina eabnh ednej gaT enscMhne utbeam,chrg nheni äendH doer ßeFü hb.caeagkt ieW onslel dei tjetz tug “ie?sn

Wri enwllo swse,ni aws Sie nked:en rDe enneAz-egaeiGlrr eaetbrit zadu tmi dme noittutnrsugsniMhgfsusecni iyeCv nmeamusz. ieW dei avnttäeerrpinse fUnegmra ineoietunknfr dnu uwram Sie ichs itrereneisrg lnls,ote neesl ieS ire.h