1. News
  2. Politik
  3. Deutschland

Gespräch zur Deutschen Einheit: „Bist du Ostdeutscher, bist du Dunkeldeutschland“

Kostenpflichtiger Inhalt: Gespräch zur Deutschen Einheit : „Bist du Ostdeutscher, bist du Dunkeldeutschland“

Thomas Krüger war Bürgerrechtler in der DDR und leitet seit 20 Jahren die Bundeszentrale für politische Bildung in Bonn. Die Sozialwissenschaftlerin Naika Foroutan ist Tochter deutsch-iranischer Eltern, wuchs tief im Westen auf und arbeitet heute in Berlin. Ein Gespräch über Identität, Anpassung, Klischees – und über Parallelen zwischen Ostdeutschen und Migranten in der westdeutschen Mehrheitsgesellschaft.

mA bNsinezet der sneelauzrtnBed rüf cpsieothli lngBidu an edr Birrlene ehsaitcießFrrrd tis die schedteu itenhiE gnaz nha: Vmo .4 kScto asu ath nma neien reifen Bilkc afu nde knthecoiCp l.ehariC rDot nwlues ucha an midese aTg sntieTuor rheum, nldaufe edchaln vno tOs hcan Wtse dun ovn Wtse ahnc .stO rüh,reF itm der ua,eMr räew das mulchöing ee.gnews teuHe ibgt se na emeids rtO inkee Undereciesht rhme shizwcen stO udn tWse - im genzna nadL llgenridsa eshr howl. dnU ads tha ivel mit Itdntitäe zu tu.n Düarebr cpsrha silN eüRdl tmi iaNak touoFnar und mThsoa eürg.Kr

auFr u,oaoFrnt reHr ürrgKe, rwi onlewl eürb eettInänidt nehsrcep – oec,heuststd stucstehewed udn ethrgmiisacn …

aakiN ronoFta:u … adfr ich uadz inee koAedtne hle?rnzeä

nerGe.

unotorF:a Ihc arw hteue agiVrmtot im Kantsibe-m.Rstsuasi eShr enripontm ztse,ebt tim n,Kriznlea iIemnniernts,n m.ensurtßienAi tDro hta iene ivdenesrnartteVrerb dei aitonStui os reebseib:cnh Vno sRasumsis Bftronfeee ngeas uzm rnaen,de „uD sthtse auf eminme u.Fß“ Arbe statt nde ußF neenhwuzmge nud aRmu zu en,geb stag edr nar:eed „eJttz lstel hidc alm nithc so n.“a

sWa hta edi Kzirnanel azud t?agegs

ou:nroFat iSe age,ts ads Bldi mit edm ßuF nnköe sie gut hha.linzovlnece Wlie se hir asl stcheuosterd Frua tfo rtiaesps es,i ssad edi nudsteWtseech irh äe,trlnekr iew esi zu kenned dnu zu ahdenln b,hae tttsa niehfac eihnr Fßu hmwuenngeez und rhi aRum uz .assnel hIc ndfa es srnn,estetia sasd sie ide Bkrücne nvo seimde ahnncmriisg,te striesifzeiran sDkusri ni irhe agttnsOf--WrusEehr btnrageerü at.h saDs se osal agr ihcnt os hres um rsgupepePronnne h,gte dronnes mu ien tah-cM ndu älcfeaeHleirie.hgr

nEire t:ags uD shstte uaf mnimee .Fßu erD rhureeftasD gast: Sellt icdh cnhti so a!n

homsaT ge:rKrü Istnt,neresa assd ies cihs asd ucah lam uz saneg ta.tru Sei ath ja hlicneitge asl nelzaKinr sreh tfo hir SscOei-stedunht nusbrcihat tgheacm, um hanc lenla eneSti cärhfhspige uz e.isn Asl dhueOttrsesc wrsti du rmatkier udn skoebmmt ggset,a wei ud ichd mi mlarafloNl uz rnaeletvh a.sht uAf dre endrnea eetSi dirw rid nei rnmesFedi sn.izerbguceeh Als iartgnM eetbrl nma asd jeend g,Ta baer es tis hauc eein Ef,argunhr eid man asl sOurhecettsd tl.ite wchGohelli tetha mna mi rheinUscdet zu Mnrtngaie dei sucteehd aScrteahsbtsüagtfr mmeir secihr dun tdami eien eahzVill nvo lriivn.geiPe

:toouFnra Es gtbi saätithlchc aenl.gionA bAre es bgit cuah eDin,g dei nma nitch enlivhegcre .annk Die atJsniluorni dFare antmaA hta ads nlieam nöhcs e:bcsbihrnee tnnrMiega öenmtch asu rireh neameetprnn kettcibrhiaS atsereruneth in ieen eilinreraestomr Surukrt,t edäwrhn ide ehdtcstuOesn heeut here uas rihre aittikrbsUehcn tthrasnreeeu mthöc.en

?rWamu

ro:auonFt Datim ies deulthci hcaemn kn,nöne was ni dne etltenz Jhaenr erunt mde kurcD red sioaniisAltm cauh hascfl flenegau sti. sE gab edn ukcrD, isch itcnh sla shcurdsOteet uz enenerkn uz bgee,n lwei die wunggElasruahttrn arw: Es ibtg eneik .redtiUcsnehe Dsa äfllt irm isb theue fau, nwen chi tife im nsWtee stwerugne nb.i torD naegs ide Leute: hA,c tsO udn We,st gibt se sda ebüatpurh ?hcno aDs tis ezhiclim orgna.tni ennD ewnn nam ni dtdOnasshcleut tf,gra nnad ßhtie se gnza ,lark sdsa se Ost und etWs ehrs lwoh cohn igb.t eDssei nNhöht-ricineH mi tseneW tah hers srakt ied lttenze 30 eJrah rgpäg.et

Kerrgü: eEni kelmttpo nhuewenträ thacaTse ,sit assd mu 8,991 9901 rheum neie lnilMio chnneesM ni ide aetl nklespruebiudB teegeüblesdir sdin dnu hprüuetba thcin als Oettcesdsuh bareennrk renwa. liWe es ads Egeslooflrdlm war, airhtcnsub zu n,eeilbb ctinh asl uhsrctstedeO tariekmr zu eewrdn. asD ,ehtßi dre uAghuscnwf erd tseewnsctduhe rWtfschiat sti uach hudrc ads iacthrMcac-sUnhSniheb- der teencuOssthd urtntüzttse eordn.w

sWa tha ads mti lsOathdnstcedu geahmt?c

reüKr:g sE stnnenetda eeAsmnyitrm ni esDthdcnaul atesnsgim. Im Otnse ienngg ied hgric,eroefeln tgu sdeglaubnteei Ltuee ge.w eliVe ciledhnlä eieRongn a.nnsemvieetr saD hta sreh ilve uz unt tmi dne ,ohfrlgneercie ishc issenieerdminla cMnh,seen ide ads peoztnK erd iksUihrbtcneta cwleknteti hanb,e mu rihen hctStni zu .cmneha

nFoau:tro … erab eis rttene ttjze nnehzedmu iewerd sau der kicrUnihattseb .hasuer Auhc ileev gisicrmatnhe Aektrue bahen dne anknedGe dre soilmintsiAa anrwnndieg anicfhe onv ishc swege.nei Mti red rgoGbnsuelaii,l tmi cFmiteae nud htpaWs,ap anbeh sie edi ecglhtö,iMki llulertkeu oesdC tuehcfar zu ener,ahtl cuha nnwe eis hier elebn dnu inhtc .riense aDs nteonk ide nrt,ieaoGne edi in edn r08e reanJh hier aekh,mr tihcn.

iDe uLete n:esga „cIh nbi c,stOte“ruehds sal äesnß ies bie nde Annnemoy oorAenkklhil

iWe arw ads ibe nIhen? eIrh iimaFle kam fnganA der r08e ahrJe usa emd Inra ncha ppdrBao …

o:anorFut enWn rwi dlasam in end Inra irfleetnnoee ,otwnell in desnie lenbeg eelleTfzo,lnen sntetkoe ehzn uMetnni 50 Mak.r aDs tah anm hctin fot hmetc.ga uclZeghi wanre ni sdiere esandtlitK muak ,errIan oasl huscw man rseh ivel erhm ni dei destceuh tuSrrkut inneih. Atiimsnosail raw asmlad conh eni ggiäengs onteK.pz ebrA imt der iteZ – und chau mit dne enkr,zwteeN dei se in tnäeotsrdGß bga – agb es dei cghMkeliöt,i die nllutueerlk sCdeo sufacihfznure ndu cäz.tszuertnhew nUd nam esmust scih agr tchni rehm brtuncaish camneh.

Udn so hcinhlä raw es auhc ürf seOhtduesct?

oonrtF:ua Ich belere es oft ebi nrräVtgoe ürbe lgnienoAa im cigtsoirsn-eanmht ,Beecihr ssda hcsi tLuee melend ndu ihccnhsGete nr,hzläee ide iew ine gutOin .elgkinn eiS nsega :dnan Ich nib teOudcr.essth sAl eäßsn ies bie end neymnnAo riok.Ahlnkoel nanD hläenzer sei nvo rhrei lhzitcueS las euhttsseOcd mi ,Weetns las eihr enrtEl men,htna sei elsntol cihnt saen,g ow ies ne.rkohmme ndU grianwnend im u,rAbit enwn ies isch ndan cdoh auzd en,eknabtn wuerd ihnne reih tmeagse aaeegtuubf eIttdiänt las iernlmootcd-rea rbigoethWapeis chtzlöilp tenone.zg

rgr:üeK eiD mNor wra tnilcihege enie twteedcsse.uh eArb inee tsewheecutds ieäntdtIt sla echlos bag se aj agr tcin.h 199199/08 gba es ads eehäcrrtrveis iDum,kt ads orv emall dcutwssteeeh liertiPok und achu neegii sottcsedheu orientsonPtag :arfniseue ied inee„nr ie“hnE.it asD ehßi nhlectgiie, sads hcsi lsela an der ttshndweceseu oNmr euashczturni .ethta Udn asd rthfeü dnna ncah enrei eGterniano zmu g:Geetenli aMn telwol hisc nnu nvo eidsre neri„enn ti“eniEh ezetnasb ndu ,nezegi asw an neime esardn .sti euteH eubtread anm ,aj dsas stO und eWts os etiw nignldeaaesene,iru raeb cetrkhteathemeoiosdri enghese its chlUiheitedreninssc eni nnRg.nesiewie

nwfei?renI

Kgreü:r iWle imadt eeni eoeHierttgtnä ni dre llhetGsafsce tcsbriha dw.ri sDsa sihc uLeet nov eenir setenzteg ormN, die ja hcua enie eiheogelman rNmo ,tsi eachfin eeridisznnta und hrie stiteeidnkEginäg än.rklere Du tsrafd cohdsttuse nis.e Das tis ien nnrmeehkegusUatrrdsic nvo dre hMrse.teronmih

uD ksmtmo hnca red nhEieti ücuk,rz dnu dnie sshcsbeBaufrlsu tis nctihs mher wrte

nKnöne eSi ine eilisBep ne?bge

Ku-lesGhgcrlüigrlets :ne udn einiliFoatmpilk muz ei.Blipse nreaFu mi nsetO eanhb uz 95 zotnerP gae.iettber ieS hntate dsa citcdheehruSngs, eid uKnbnirgeertude arw adb.ekegct Mti emd eosszrP erd ihEtien dätreen ishc sad adklira. eieVl oduethsscet aureFn lnhtnee eid eetdwhcsstue huuanseerfeaH ba. Sie weerthn cihs genge eien fTmoaarrosinnt urz uthsesndtcwee amNurofr und elnnvtaegr srankttIurruf wei teä-tlKPiza ored anaggureutzsnetGb na luSn.ceh Das sit red giteckliielbcatenrherhgsuG mi strdeneGguz dwttrichegee.a aGnz im neSni rde ügsetVstnreramusf um tleaEhsib l:eetSrb tueedtscsOh aneFur awren leSbrest säetpr .Seig

td-IteästtnOi tsi etehu lsoa rcsaehtbir asl orv 02, 03 earJ?hn

:tJo rnuFao.a ndU chua ad ankn hci eein glnaioeA zur smshulnimeic tIttänedi theelsn:ler uJnge Leetu ezsnet htuee llrsKibeinhdece tswea gEen,ies otvsiPsei teengeg.n Sttta hcis hevusctrh udn ätmrhecsv nkze,dcwueug nsid eis zotsl faar,du tdoeustsch zu enis orde cmulshmisi zu .nsei iSe agesn: eDi thenec stceeOndtsuh sdin nihct ePgd,ia dnsroen sei insd gtfilvä,ile ethsrkaidcmo dun g.kwttdunzufanse Acuh eid gnenju muMseil ntesze ine eGlnbegd,i das hncti otunrkirset t.is ieD iesdarlanikiter m-direoNBlr enehs eis asl elceKish an reod asl ,eswta sda inhne nov erd gteshfshcMereasthiell ufgrealte ,rdiw oedr onv rEnelt edor sI.etnlmais So estethnt neei lVlitaef ni der l,hcltfGsseea dei tnihc rehm gngkrcägüi zu mhenac ist. rDe änhstce itcrhtS edr tiiPklo msus nnda i,sne eised etlVlaif zu eenir thinEie eznibm.enrzngumusa beAr amn umss rilhtnacü ae,sunfpsa assd man nihtc nsebeledi eFlrhe hatmc wie slaadm ibe der „ninneer ntei.Eih“ Dei nggi ehrs krast afu entsoK nvo nn.gietMra

Wie inemen eiS a?ds

 traFoun:onI dne r8e0 hearJn ntasnedt mi seWent ied lnVrustgole von red lmetlnrlluietuku csal.eelthfsG ieD nurAsädel uwnder uz uilannädsecsh rüteiMn.rgb nanD mka edi redi,geiivenWnuegr dun höpztilcl rnewa leal werdei drlnAus.eä ileW sseeid mnmZudinfsneae von tOs dnu tWse zu ,tweas dsa so eielv hetarnhzeJ theäzlsginecg ,awr lheircte gheesnche notk,ne nenw anm mniaemsge negeg ineen neearnd .awr etkiDr im Assusclhn na die rignievnrediugeeW agb se ja ni sOt ndu Wtse die lneacufseeddlrniinhä .goomPer iDe 9e0r raJhe eawnr ieiigesebrtd getrgpä nov der euAgnhnlb rniee tiemntluueulllkr csle.elGfthas

üerg:rK sWa ud eragde besecibnhre t,has eknnot ich gfaAnn rde r90e erhJa als utnJgnasedreo ni elrnBi aneto.hbcbe aD abneh relenbseWrit eerehUtnnnm eid rhes raenr ulsdplAätgnziuseb hllöpctiz elal na die nB-rreOelist ndu erhbragdcnnuinseb deuhgJcnnile gvreeben. eiD eeirtln-BWsre unedhJelginc imt sinMtreihgrndntuirgao nutmsse ihcs ntineh estan.lnle Das ist eni yssihpcte iplieseB üd,afr uworm es ni den 9e0r rnJahe ndu ni nleTei isb huete :ngig rWe timmn end wzeeint aztlP ni der ltfecheaslGs in?e eDr teser raw an eid seWsnhetcdtue neegervb ndu rwdeu udchr die Poiitkl edr uKnRehgleirgo- sieyamststch lenhegoima .arietgonsir

210 linbeAit/euengltsrnien hat ied rendnsgiee.Brguu eWi eeivl isdn usa dem ?tOens !wZie

le?nmHeioga

MügKen:rra  eheritsbü ja ot,f dssa bnene ned rssafrnTe ovn setW cahn tsO hauc srieegi srnseTafr nvo Ots ncha sWte aitrsroigne eudwnr, weat ehTo laWegsi Sulneecenrrgruheetite rfü unkmemiflioIba im ntO.se Dsa nntkoen shic unr Weehtstcudse lnei,ets ide nie eögVnerm ta.then ethOdeustcs theatn enki e.gneörmV eieVl uas edr tcensthseudew Mhfiaeehsglehectstrsl hbaen lsoa ioscomönkh ovn erd ledegiurseethnWlr dre hEinite elhhcbire .ortfteiirp

ndU ied ndcOttssueh?e

r K7güre:5 isb 80 Ptznoer dre denthcsutoes eiebmennneAdrht nhbea nAafgn edr r90e erhaJ erhin oJb neovrrle eord stumnes ncmohal fau edi calbnhk.Su Das tis sirbegnü eni ehslächni hPnemnoä wei ibe ennZwgdetr,eua sdsa edi uhüBrcsbfesasesl ctinh nrntneaak ndwuer. anM stlele hcsi dsa :ovr uD tbis Knndinrieträger mi eePlrzurna g,reB tmkmos nhca rde ggWdivereniniruee ückruz ni dneie tKai, udn öhcplzitl its deni saeuflsrBbhscus tcihn hrme rtkk.ero uD tmssu nidene ctatlahsi tanneannekr alsuenzcsrihbeEneni,rsh dne ud ni edr DDR gmachte tahs, achn dcwuhsttseeen tanaddrsS lcneahnh.o Udn sbi dahni esstth ud iwze fetnssltaGehu gidrnier.e Das nsid tnI,emeurtns edi cdheiult ca,hmen wre ads negSa hta ndu wre ihsc inhtne nesellatn ss.um

tIs se ahcu ucduskrA rde go,nmiHeee ssda wsstchdeeteu entliE ide pnrniengFsuithosüo ni suhdsadtlOntce m?bhüaneenr

r:Dgre üeKi btaeteD eürb tlEine ist itcnh svfieonf ühtgrfe o.endrw asD ist eeirn dre tndnhseceeiden rüGdne ,dfarü ssda ide, dei ihcs in tzreewi dreo eritdtr eiheR ieeehrnni mes,usnt fua edn eE-tlni und eniresb-dthenEnEce rthpebüau nhitc ptieeesrrtärn idsn. nEi pisliBe:e Von edn 210 snntgitenrbieleAlnieu udn lretie-n in erd rnueeBnsgudrieg hneab eeragd lemina iewz eine ssohdceeutt e.gBipoiarh

toonFrau: ieD shtecTa,a adss mi Osnet ienk nVemöegr da i,ts sda reweibetrtrev ewnred ,ankn irtfft fau dei h,atsTaec ssda wri im eWtens gedrea vro mde hsöhcten gnbrmmeeVtruones in erd Giechschte sedsie Lnsdae t.nshee sieeD giihnUtlceeh wdri shci oals hcno nmeail vssiam .frävhsneecr Das nsdi leruttersukl tn.hhicegilUene

idtlRäaaikt etigl tncih nru na mtrAu – snots bäge se sei htcin huac ni augStttrt

nWne ihsc cttesOhsdue arrdüeb ecbrhne,swe nweedr ise genr sal msJOrsias“„m-e enhezteb.ic

on:trFoau sDa irmsr-aetmvsi-OraaNJ rshtcevu im duer,nG eid Bhswdecere beür glnechiue trtneSruku lsa militglie eneirensch uz salnes edro sni chiRe esd feslGhü zu eentrr.vo asD tis bare ntchi tghabr.neca eheMsnnc nlekag büedra,r assd sie in krrtluestul necilhunge nutiitonSae ni iemen Lnad el,bne ads cshi eiighigelztc hesr askrt üfr end sthisGeirleuantghcdz ü.tmrh

Aber es hat hics hcdo ni den znettel 30 hnerJa im esntO sielve icrftchlwtsaih akstr eereb.svrts

M ontnaFaor:u usms ,nnnerkanee sdas hser eilv esktrululrt echhtgalno du.ewr Dei rotqmuusAten awet isdn sn,unkege das nnuainRveete sti tgeise.nge aDss die nresehdecBw ztjet estr menkm,o leitg fot dn,ara sasd Mhcenesn rtes in edi Lgea zveettrs drnwee msne,sü ubphüraet cgfäpreshih uz s.nei liWl neßeh:i In ned estnre Jaernh sti anm ebhtmü ,aouekznmnm die nuuterkSrt zu nhe,resvte htaicsbnru uz ed,nwre seien Krndei ni eenin eBruf zu nrie,gbn sinnee nnieege Bfuer lenrvore zu ahenb dnu einen nneeu zu snehc.u aD etndk nam eübr zgna earend ienDg ncah sla rüeb poaimeettrlels Fernag iew twea nnngekr.uAen Die okemnm etsr tr.peäs

KE ü:rsgre tah hacu eine eesoipgiochettansilrn sDmnio.ine eiD eErbnleinanigreost – saol ,die ied ruszte in edi enue tSiiotuan tinerghe – tesckt rtse liamne mhre .gwe ieS gs:at y,kOa sda tis die t,aLs eid ihc jtetz ergtan usms, ebar eimen ndreKi enlosl se aenmli rsbees anbeh. tzJet sdin ernde rKendi ebar necrhaews nud ge:nsa irW emhnne hictn hemr inh, asw ihr ueersnn tnEler naegnat baht. nUd ad bigt se dnan lihhccdeneurtsie mnroFe onv tPstroe udn aWditrns.de Dsa sti icnht unghcläri.fhe

rElkätr schi os cu,ah sads kiledarar datirsWend und ciuemseshtRsxmrte ergead zejtt im tOnes so rstka ?nids

tonFura:o eVlie ennrdGa der DfA dnu dre neeuN neRceth im tnsOe sidn tWlesr.e Wei nnetkon ise schi aaghlfbut so dtse,ellrna sdsa sei rfü eid Seach esd etnOss kmeä?npf aDs tha rktsa mit erd ratetlnninnaoei gnrznuVeet rde Rectnhe uz tun dun tmi red t,iatSeerg ni lnela eLndnrä rttnuSeukr uz fes,cfanh die uz ineem utzeyrmmsSust nerüfh nkne.nö Snhco urz edizteneW enhba ied nprk„“auibeleR ets,agg sdsa man lieetgz in hudntsOscaetdl Ibmielnmio fknaue nud hsic planetreiz ellos, ewli tord agneozuss eid enndrubevreon uneheDcts ,enraw nhoe .tälMktrltuuitauil

mWura ist sda emirm nhco so afbraru?b

oenttterr luroua:SulFk necitnhUghieel nisd ine Tlei edr länkEru,gr eabr in edmsie zlzuPe itbg es hnco velie nareed leTie. zDua hgterö uhca erd fdenhele aokntKt zu Pneerosn tmi nihntnsruiegidraMorgt udn uhac nnglaeedm esecghlhiszctellfivlai taia,ngisonOr hmenadc ide ngnzea kDtDRruurn-etS tfölsgeua .drnweu

K:üregr berA man smus cauh afua,epssn dsas mna ide ttnucdssehOe tchni rtaselothgio.ip ceÄhhinl eeäPhnonm annk amn doch ahcu mi Wtnsee ht,ebcanobe tewa ni Satrutgtt. sDa sti eni Moso,kmrkois edr nvo csonpehtionphrahso eeNeznkrtw ebrü ide lilkEaengevna ibs nhi zum siüBndn Qne„nder“uke eein nzag inegee orFm nov lamthZemnusa thfasf.c Der tsi tinhc kitrde fkn,ormo nersnod elttls naer,Fg ririsnetoag Wsdatdreni. eAbr usa eimen otlmkept aenrend cmshnnöeiook ttoeKnx huares lsa im nOs.et

,Jno:a Frutao an trtgaStut nönnek riw rnn,eeenk sdas nsreu iodlamriskkashz-eesnstloic tMivo icnth ,ftergi end upcsZruh ürf adktiitlaäR ndu treehsc Gutkgednane mmrie ebrü Atmur ndu hneöcmikoos elntieicUghenh uz el.rärnke Der Rmau uSttarttg tsi edr restcehi mauR huadslesDcnt.

Kü:regr aDs ientem ich.

r:aoFuotn Die sietwelie aaiilnrtrsdkeei butrWeürg in rtgttuSat mit eukcswhhcuärrStt zu ärenrk,el tsi lsao nithc glcimö.h Dsa tnuAregm rhetci hcua cnith, um aehöotsrhnger-ruVorCcnweisno im ädclnielhn mRua zu erl,erkän eord inukteesmhlcdfiiiMl in O.saldthtnecdsu smassusRi udn engnebgpzpeerou hdnkncfnieeiiheMlscte fau nhnsiUesweti dnu rumAt uz sehbinec ist lfhcas – se sti cuah nei lnpnoenmtehiäE udn in red iMtet edr hGsacelstfel rvi.eeebtrt nEi oMvit ist die ugihrenSc onv otneosiinP in rde ssahlletcefG hurcd egriH,serrinuciha cihs lsoa ulktrle,ul shtc,nhie seliiögr reod aonltani röhhe zu e.tsnell Udn rbweroü irw chau mla eecnnkanhd nknöten, ts,i dssa se in med nlkerultsretu slAnizsepcsghougrne na nde esteWn arg chtni ermh os eilve ieskenimlDeitsnnotte btig, um scih sal stuhceedrstO nengbezar uz ek.nnnö enWn hci enigwandnr hauc nmeein lGfo ae,hb eminne ceraeFsntl nud nemnei chneieesrtg obJ – aws tsi nadn dre ßoegr i?srenUhdtec

ieW rnetgz amn hics nnda cnoh ?ab

aotnFour: Dre edetcirhUsn nkan dnna fto rebü tädietnentI utzgeer nweder. nWne nam hisc zttje ncho ggene edn nseWet enesltl li,wl wo reiftg man ihn na? In einesm kneMar,rkne reneis ilrtuulMtkt.älutia anDn sti ads inetnteoeitlDss:ikmn iWr mi eOtns nisd ide echenetr csuneeDth. Ehuc mi enWtse nank nam ja agr itnhc ermh nnenreke.

aWs sti tgeiichwr rüf emkeatrioD dnu ham:euZmnatls ilptneIkttiästiod rdoe sal?nsesvriimUu

arFnootu: anUelsusvsmiir its sad .elZi berA auf mdeies Weg egth se cnith hoen nt.ttitkelsdioIpäi chI baleug nchti, adss edsie n,pueGpr die irw eirh ennennbe öennn,k hcno eilmna 100 Jhrea druaaf rnetwa, sads cish edi iitgeclhehnU .rdäervnte Dauz ehäzl hci chua .unFear eiD Pttsoere von naiMrtgen udn tetcuhdenOss erdewn ni rde cnsähtne ogiasLtlprdeiereu zmnhneue, nenw csih sinhtc eets.rebsrv sE sti ctomdhsakire nciht frgtha,gäi nwne deeis gaznen nezlsaoi nrpepuG nhtic in den letnEi dun ntebahrsic ernBeuf der tmeeirDaok nrtäeieretprs w.nrede

rü:greK aDs nkna nma cduhr lale eiehrceB rncdudhnelekii.re Bie dne ocinkhrnotucHlheenrs dun rtroe-ekn nhabe ervi von 020 ieen oedthsteucs .rgBfeaioi Bei nde -nhm,aDrexnnUete sad insd cuah taew 020 Fntsräk,ufgüehr disn es de.ir Dieba ethg es mu emrh las 51 toenPzr edr urvnke.öleBg

eiW akm se zu sieemd i?tsrelnMvihssä

reKrüg: In den 9e0r anerhJ neakm ieelv sau hnreeh vtnoieM usa med esnte,W mu med Onest uz enfelh und nVruusrsatltkugnwrtee uuuzaenba.f eatnsntsIre sit reba, asw p,isearset las eis in dne nudseaRht giengn: iSe thusnce hisc etdhWetseusc sal clogfNaeh .asu eenosBdrs andvgereir ist ads mi tjssiruhcein ehec:irB eDi duhsneescttO wneder rkiratem sal eLue,t dei eknie ugnAnh mvo Rtascethtsa ha.enb Dhbslae enlho iwr nsu eirleb naemjedn usa metolDd edor usa dBrppo.a Dsa rhftü ud,az assd eeisd tpeitänernahNzcrs ürbe eien neeälrg ceSerkt iolisdnoerekne geüZ tha.

Mssteü mna nadn ivel mrhe rüeb eunQto nednach?nke

nuratFo:o eOnh Qeunto irdw es ncith nhege. nsecMneh ählnwe iehr Ncgalorfeh canh nikciÄehtheln s.au saD tis asd ihGleec in erd agraFn.erfue Es edtänr cihs st,nihc ennw anm nur iene rFua ni ernwetezMrenänk nciseuehst.l Es näedtr ihsc tsre tswae ab 03 nPzrote. nDne ied eeni Faur rsehctvu em,rim tahsbunrci uz inse nud zu nzeg,ie dsas sei ntich als oateunfruQ ad tis. Aosl rwid eis ahuc nthic wdaerezniStklero nüe;kfnp das mahct anm ab 03 ot,nPrze ow uwrmdeie ide uFnear nhac khhcieltiÄn e.unlawähs

grürKe: cIh inb ien ssciebnh ercshpkesit ngübgeeer uQ,teno eblgau bra,e adss irw afu Zite so nie enImntrtus anr.ucheb niE eresnda ruetInntsm rweä blgFtordniu rüf knuägrestrfhFü. iBe red elznnaeusrtdBe frü ieihctoPsl ldBuing has es os sa:u sAl hic im hJra 0002 nhca nBno mak, beah ich ide znhalA red eestnudctsOh elpovdptre – von inse ufa iz.ew sDa raw orvrhe eien kleotpmt hrecneisih ö,rheeBd ni red sib zu eemimn imrntatttsA ueraFn in Füioeugnsshpnntrio hinct rtlorbelvas e.wrna Ich hbae dnan htac oiiestnnPo fua aimenl mit erFanu btztes.e Vno da an ignf rsdeei rsPzose dre eagoirstStniosanlb na.

gatreÜbnre fua eein se-ndQttteshoceOuu – wre ürwde nedn eüuhtbrap sal doucttsshe eg?tenl

gK:rüer .cigSewrih eeDgn,nieij ide rov dem Flla edr reuMa asu red DRD deresüliebget dnis – isdn dsa tOeusdt?hsce iDe wehren sich tilün,arhc elwi sei mti dme ehaTm sdhsOelctndtau selsosghaencb hnabe dun jztte tichn oclhnam fau neei -utQtosOe weorcrkznugüfe weendr nwlloe.

Frao:uont rAeb wri sneswi h,dco sasd eiätttInd twsea mti nAnugurf uz tun asa.th D itßeh, die neonePsr nnkneö hcsi chno so rhes nnsühwce, nctshi tim lsteOcshtundda uz tnu uz eb.nah neWn dei ne,gas sie onkemm uhilnüprrcsg usa ,edrDens adnn äflut niee gezna kesadKa na eelnnoslurtVg büer nrede ineIdtttä .ba nnDa nsümets esi cetniilegh :ganse „hcI kmoem usa dsDr,ene bear ni irhhetWa inb hic cehitielgn hosnc ovr der Weedn … nud igsnreüb, mti Pdeiag ehba ich ocshn gra tihnsc uz tnu “.… Udn eseids oW„ nkeomm ieS “e?rh ath rdeeiw niee ihmtsraingce niAaeg.ol Alos ich mmoke sua dBrppa,o mine erVat momkt iheclntige usa mde I,nar chi bin ,silmcmusih aebr imt nmlIteisas ehab hci nscthi zu utn ... (a.)lcht

gKrüre: aDs hmact ja lhie,duct asds nam es ,mmire newn nam nvo dteänitIt rte,de itm sknutentoKinro uz unt a.ht Das ndis ahcu srkntniunK,oteo uz dneen anm cihs avtlhnere s,sum ob mna will edro nh.itc iBts du sOtcshd,uteer dnan sibt du ulcdan,Deutdehsknl ,RDD Pgiade nud so etierw. Da iwrd ide fleVilat ntiehard gra ncith ees.enhg

beanH ieS asd stsebl in nonB samlad b?eetlr

reKgür: chI amk wei gasegt asl rtzweei esOtceshdrtu in eid hrBdeeö. ennW ud ndna tgeneüehudcisrhgFsnnnu frtf,sti dnna rtisw ud sal dtOhuetrscse ekt,rarim eimnd rid unim„ils“atsS eetunlsltrt d.wri Mal os nzag ltfot. irD irdw esawt ,neeuezgcrhbis ads du arg tinch in rdinee oegfiBira as.th

touno:Far snsetaIre:nt Dei kxtae eechigl tsecinEgudnh vno nnmeaejd tim neier eedrnan ofireBiag eärw rhchaieswhncil als gurnüfhstras“„k shgaeenne odnw.re Das sidn acuh errehirgaHunrciiem:kena eWr ist in rde ,Laeg ied Nomr uz t?eszen