Sperrstunden und Berlin. Das ist eine sensible Kombination. Feiern ohne Blick auf die Uhr, das gilt in Berlin seit 1949. Aus dieser Tradition hat sich eine besonders kreative Clubszene entwickelt. Die Axt nun an diese Institution zu legen, belegt die Verzweiflung des Berliner Senats. Wenn in Deutschland in sieben Bezirken die roten Lampen der gerissenen Infektionsgrenzen angehen und vier davon in Berlin liegen, sind drastische Reaktionen nötig.