noeashnJ erunZidne: nI ned 74 Jhnera ovn i-hesiPRnxnoee tah se os waste cinth zetaasnwesi bnge,gee dnu awrz mi nsagtmee ui.Trusmso hIc bni eierVsitändzp mi hcDsteune eesaVednR-bri udn äzgtsduni ürf die er.tendättlsilM eiD eirKs its dnoetbnezixesedhr rüf ineen nrßoeg Tile rde cre.Bhan

niSd die deri irMld,enila eid red taSta edm zei-oTnrnKu gegnebe h,at rtftisawsc-h dun tsstebtleowcibrewhpi grterfithcgete?

eZned:uirn Dsa Gedl für uiT ist igthc,ir ohowbl se nie eoKzrnn sit. ontsS ewär erd susiuTrmo rshe lvie amesisvr hlcgeegsna oned.wr eiDr edMnrlilia Eruo nisd vlei, areb nnaigwndre gitl bnee to‚o bgi oto lai‘f – zu ,ogßr ssad nma ine nneenmrtUeh riteshecn selnsa na,kn osla dei Seaserzyvmentl tsi ibe uiT d.a

elechW Hleifn mntmi xRhPs-enioeeni in rhuAs?pnc

ruZnenei:d riW bhnea asl rniizege tchdruees ralrastReeseivetn tforos lesal krhgzuectazlü na rsneeu s,äetG vmo seetnr Tga na, saw otnss mndnaie egthacm t.ah ucAh jttez ochn oetkmmb eni Gtsa hone kgerfRacü lalse uckzrü, nenw er rets.nrtio asD ist ihgc,möl wlie wri niee lueeqEgoapkntatii von ugt 50 Pneztro hn.abe Wri sdni ulnaterredßhoci eilosd rfiin,nzeat in lal end ehrnJa anheb irw cuah mimer asd delG im ntemnehnreU agsln.see Arbe acuh riw idns an enime tkunP annmom,keeg ow wri ngase n,emsüs igwe tgeh es os nitch iewer.t riW behan slaetrm rblishvshtceoar neien rdKf-tKwie ohlget, nde iwr hrbesi honc cihtn ni surpchnA ee,nmhn rbea nlhwcraescihih .snsemü

Binnajem Kpe:nmur Wri nbaeh urnd 201 iMrat,beeirt tfsa elal dins in erd zetrbuaKri ni.rd nUers Utsamz ovn rdnu 045 inoilMeln Erou ridw eeisds Jarh erruenghten fua hsnöscthe 150 nileM.ionl nneW wri im ertnWi ahcu ihtnc fnaher ,neönkn ndna ererlvein riw ned tmazsU enise geaznn rhsae.J sDa nsdi urdn 000020. Paessia,reg ide annd egw d.sni aDs thrüf üncarhlit au,zd asds ierh auch wieregn uz unt is.t biWoe neik treibaetiMr von sich usa egwneggenga s.ti Wir eüwrdn ahuc nnieke ecswckhneg.i

itkrKi na ned feHnil sed teaast?S

Zun:neride iDe liokPti chtam dsa heiicnelgt eilatvr gut. chI bul,age da wdir ucelkichablgni tim hesr elvi Vtefnunr ntadegl.eh

ssMu es ochn neeard nUhmtmuatsnrßsganütneez omv aSatt gb?nee

eZn:nruedi Ihc nbi da ierdel ien sesnbcih ln.gseatpe rWi efenur nsu breü als,el asw rwi kire,neg brae ngeiirreden sums es nelazhe.b iNcrüalth eeirgkn ide ma instmee d,Gle eid am suettealn rehis.nce dnU im RVD dsin rwi chilhecsri vat,ik neures elgeolnK dnu dnere gerrnduoenF uz ttszeer.üunnt Aebr irw snid hauc intch dre Mngne,iu asds irw ba jettz ied eHdnä ni den hSocß negel dun dne atSat btient nnnö,ke selal zu lenbhaz.e

eiW llestt sihc ide tiuSaotin ar?d iDe eochfesceHfihs enhfra ihcnt hemr.

eiZude:nnr eresUn üfnf oifcesshecefHh ngiele alle ni fänH,e wir neghe lehinegitc nadvo su,a ssad wri in siemed Jrha nhcti nefhra ewrn.ed Wri srhnvucee nhoc, ingisee znzeue,stum aerb tihweesreicsrselai wdri asd chtni egneh.

indS Ktuzarrneefh nsi Baule neoh gdegLnaän rüf iSe a?edrnkb

:Knmrpue riW haben rihicklw bedrraü hagcchna,det areb las edi mePanide nafaegneng atth,e anhbe iwr rüf uns nnehc,edstie froost rnseue iemlCwrrdeetig ahnc uHsae uz gribenn uz nhrei Fmlinaei – ni nde nlniPheppii nud nn,sdneIoie wir noewllt eis cnith auf dem cShiff rlnvweeei nls.sea Jttze nstsmüe riw esi etsr elonukzcr,üh vhseeurc,n bo es nrfkoiiutten dore ,nhcit udn nnad irweed ebewingrgn. Wir haenb nadn eagtsg, rwi eensh das frü nsu hinct dun mntcöeh rebeli gaae,nnfn newn riw enswsi, es tehg krwihcil eiwder tgu .lso

dnU afu end üsFs?lne

pKu:mren Wri ferhna imt 17 hsesifn.uclfFs Das tis nur ien ielDtrt von dre oamtGesttlfe von kappn 05.

dnieZu:ern olsA dei eensRi ni ihnCa sdin w,ge ni asdnRu,sl rsineeFenr afu dme ozsm,Aaan in ndneIi dnu so irwe.te ucAh in poEaur ist es ehsr leiv ierwegn.

Rnenserwgnaeiu itbg es frü 160 eLrdän.

re:nmKpu iDe nKudne ndis ersh vile febillerx wnrdeeog, aKruerhfnetz fau erd onuDa uinetkfntireon bis Buse,pdat nun sti aUrgnn uz, olas fanhre iwr sib arlBstiava in red lkiSoawe imt aPagess Btepuads (oehn .dng)anagL In ndcDlshteua knintroetifu lalse rshe gtu, ide rghacfeaN sit auch ,ad sbneeo ni noldHal dnu eli.Bneg eArb herciFkanr wdir tzjte hi,tkirsc dei eneiS nahbe irw ltetmpok aga.tesgb

ndur:eeZni aMn smsu ga,ens rwi abhen sib jztet turne menkei nreeusr tGsäe fua dne nüFessl nenie CrlnlFa-aoo eh,gbat dnu wir itebtn rlhncütai cuah rsneue ätes,G nwne ise hanc dre eseRi iene ioferootCannIkn- ebhan seotlln, usn uz ieirf.rnmoen

eiW ageln taneht Sei llae iRsnee gt?atusseez

mupKen:r Vno nganfA äMrz bis Meitt ni,uJ lsa dei nRaneigwersu boeeughfna du,ewr bneha rwi tmklopet saue.rpti bA .51 iJun hbena wri ikerdt wedire .lgtegesol Frü ide Hpenoneyetzgike etthna wri düegnneg e,tZi ise in red insceiweZthz egnluefuz.a Wir hnabe auch tueg etarPnr – neegHiy auf chniSffe its ewtsa rnsslSevdhslättc,beei seti ivelne eha.nrJ Ich smus menie deitrmgwilCe neeki siiettektNee ninrbgebe.i Die ednrew alel endpsenerthc gutsehlc - eeneltsinisftDkitmo isdn adnStadr afu nmiee ssFlu- dnu sfehshof.Hicce asD e,Eniizg asw aknui,hmz dins edi aMkes udn das .nlanatdtsebAh

itM relechw gusAatsnul nharef Si?e

K:eumpnr renesU icfeSfh nrahef ztejt mti 70 rnPzteo unustgsalA, um emd Adbnsat tgreche zu deewn.r berA ide Sefhifc dsin seswoio hoscn rehs ügßgriogz aube.gt

i:unrenZed eDi nnteure cseDk, ow fau edn ufsishfcFnles iomsleearnewr äseGt sd,in ebnah irw äntgrwigege mleotpkt e,lriobtck amdti hisc eid wrCe hrem areientubs k.nan iDe heban tetzj llea enie iazien.knEebl

tIs es ein hentsidrU,ce asds Sie kniee deeire,eR dreonsn ein eesVatatlnrr ?isdn

ereud:nZni enN.i irW nehadnl ja in lneal neheiecrB ewi i,cfrhieSfgsne iwr dnsi hs,er shre ifairnggstl tim resuenn rntanrPe smzema,un udn edi chefi,Sf ied wri trcnare,h lneibeetg wri ni der eRegl nohsc ab edr nuPglna dnu erüb nde Bau ie.ngwh eDi nsid ndan ucßlchlhsaeiis ürf snu ntu,eewsgr tim inewgen anheum.Ans iigEne neelgi im reinWt asl clhsotieeHff ebi .sseenM aDs hnmaec nnad erab incth ri,w nnsorde edi rRde.eiee

cAuh dei ,oilVa sda hfciSf frü eehcnsMn imt nrdBgu,eenhi rhtfä cihnt emhr?

Kpuemn:r esbtSl eib end eetnsb yechniesghni rgnukerneVoh önnnke riw sda ihcnt ont:wrrvatene Wri eönnkn nthic rewshc reknka hMnencse h,oanhlndei die ndan cohn hizsczultä nei ikRios für hcsi ledrstne.al Wri werän tmi edr ilaVo ztjte im enizetw ahJr eeewsgn dnu wrnea hhco zrnfueeid mti erd lgas.sutAnu

ieZrue:nnd Mit erd aolVi oetlnlw rwi von gAnafn an aestw tnu enoh cctüshRki auf den afihcwcrlshtitne rEfog.l Wie csih dsa jktProe ndan areb etwceitkln h,at wra für sun glöilv e.rhsnbdrücae nI caennmh nFhrreü ethst hcua ofplfaitshsiHc, was thQacsu ,ist wri ahbne ien ritegishc ifhSfc egtcma.h Es wdir aber nde üiBnnfesdrse vno nhMnseec tim nrBenuhgied rcgethe udn tah uzsäzclith elanl formKot, ned nam nvo emine Htole aertwenr n.nka

Mti emd iPsre momnek Sei ned nnedKu nn?tegeeg

dn:einrZue riW nget,as irw fhrnae edi Vioal zu edm erPis, end ide tLeeu lzaneh n.nökne oslA wre iweng tah lhatz iengw – rwe ehrm ath gtib cahu rhme. lAs rwi ganeefangn enahb mti dme orjek,Pt neahb wir imt suenrne tnaePrrn eergtd,e aols mzu iipeleBs Sae ,hfeCs die hemanc ksartpihc für nsu aell fhfScei, auch frü Hagap lydo,L uiT Ceirssu te crte,ea sad sti ein nnemenut.eopTrh dnwrenngIa teseltl ihsc a,rhuse ssda dei osrga ltetmkpo llesa otlosekns anchem o.wlenlt Dnna nekam edi ädSet,t die ide plteizäeegL nsolkseto .bgbaene uAhc eeruns ,Ahkterectni eid fau unernse edearnn heifSncf elntpag ehanb, ehabn t,saegg üfadr ehnmne riw niek led.G Nnu ebhna rwi afu dre oialV hcau eein lWal of meaF tmi anlle pd.Senner saD aht sher levi eedFru g.tcmaeh

rüF wie eilev iagPseresa ist ide alVio luaegsegt?

npuer:Km Für ,09 nov eennd 06 rPeasgesia in ehtnnreegniceedbetrh bnenKai rcaheetbnugtr edrnwe n.nnekö inE Dekc gitb es für iFirwig.elel irW aenbh eilve ohslecr sG,täe weta eÄ.rtz Ghuectsl rednew eid gFienliilwre onv nde eealMrtsn ni öKln. Wir tsunesm nchit urn danhezlen neGsät s,gaeanb norsdne ahcu ned gnezan Frie.lligeniw eDbaslh its se für snu cuha oltat u,irtgra adss irw eedrga sseeid fifcSh zeiedtr nhitc nfarhe kn.eönn