An„ nMndleaaeg ten’egrs ,rneg weli sie teiewn um end errn.H“ ineE njere retelrüeinfeb hiewnauret,eseiBn ied hisc usa umrnttei dbaerchrseün eektxar aougbrhcNbtauten rnähnte. mI ltMrtaeitle kam cnoh eine öreigegh oPnorti almissFuta izhn.u shceaihstWiflcns mttarneuueer nnZuusulakntgfp esaspt aamsld nhitc ins l.tieWbdl ruroetgksfonsZuv ndebats in dre elReg asu teenB dnu ni.eBhetc sonstneAn htaetn edi ncseMneh nscho ungge adimt uz un,t ied wgreeGtan uz r.ebblneeü nUd edr dTo war we.äegrlgilnagt
n„A nlganaeedM rgte’nes ger,n ilew esi niwtee um ned nrr.“eH Im 3h41arJ 2 ethat Maiar naaldMgae cohh ebon mi milmeH na end Tenag unrd um ehnri tmsagNnea sa(d sti cahn emd aocelhhktsni grelailninkedHee edr l2.Jiu 2) feanfbor nseesorbd viel areTur zu r.nagte Es ecethütts nhoe Urstlasne nud in niere ettnätIisn agredinsNemh(cgelse opr ei)ih,tZeient edi wloh tim rejen im ensteW Dshatelcunsd udchsura gbehvrailcre ,wra die mi ui2J210l uzr otarhpKtesa an rAh, sStwi udn ftrE .ühretf rNu war eid usudhAneng ensje iemnhctaeliltterl gerteanteKpbssiothae glnuchie öegßrr.
„An neanagdeMl rntees’g grne, elwi eis teeiwn mu edn rr“H.en rDe Dgauereern sttrzeü nosch teis dem .uliJ19 glanaetg dun lloencüks fua inee äclFhe ni edr etnihgeu Metti Ddutse,hscanl eid ni red NudsdüS-drhnnAg-ueo iew ni erd tuus-AnesshdOtWegn- ejewisl aetw eoml 0Krei3t0 m.stsi Dmati thinc u:engg brÜe äBc,eh bnsüNeefles und die lfebureOä ßerögerr süeFsl nlgeetang edi acnggsihteni sWsaseramens erd gdMnnelfaaluet isb wiet hcna brßalhuea esd hntcigelinee .ibnsteReeegeg eiS ptitnranrsetore Tdo dnu etgröZsunr breü edi nDuoa chan rgegbRsune udn Sri,agbtnu üerb die Elbe hnca ubagdrgeM, reüb ied esrWe hacn nni,eMd brüe ned aniM cahn kuarftrnF, ebür ide anhL hcna bmLuirg – ndu ürbe Main ndu aLhn ßcilhicshle hauc na end .ihnRe
iDe Mnngaflutelade zrerstetö lase,l was hir mi Wge tdans
mA i.u2l 5J kam das ssaWer in erd dmalas gößntre tSadt Ddesantclhus :an önlK mit iesnen unrd 004.00 nnehBerow – edi hcis arbe ufa der salmda aerrbcheunüabs ähelFc cheswizn useFfruls und motlelabDsue gädenrtn ndu edi dStat awet ümlaffn so ditch diestleeb isne nißeel ewi uehet. nI Köln hatte es na nneje Tgnea hbtrüpaeu nthci tggnr.eee breA das erassW aus red fnener Metti lhcnsauetsDd ndast ncdheon 2341 in nölK äwssceszhtgnuei nhco ennei eerMt heöhr als na li3d19a b9e.neigH eiD lFtu meschetmw kieFläan, adrveaK venetrrede ieTer nud chLinee usa end envwstreteü erGäbrn rudhc eid S.tdta sDa esrwohHsac reuwd rachs umz thrdureB frü Shn.ueec
iDe tnafadMllnguee srezöertt al,les wsa ihr mi gWe t:nsda nHt,teü eHuräs, ,ceküBrn teiumrtn zaeng frerDö. eSi sirs sib zu eznh reMet eieft chnueShtlc in dei tLndfhacsa udn rranlleoet ktbre,naso nefracutbhr uetbMndteor tmi hcis – gsimse,nat so stzchät n,ma ndweur inenbn wenirge gTea 3l iaindrMe1l enonTn dcrEirhe atrgebnea.g Da„ feil die tetlpoemk reEnt nicth rnu im nKaatsherjrtphoa 3421 as,u nsernod cmulamihtß chua ni den ,nhergFjl“oae gtas erorosPsf ngJüer egeHrt omv Grinaceheophsg tuitnstI red niviUtestär nBno. eDfrr„ö dnrweu ucah ncho cnah erd utlF fngageebue und esareslvn, iewl dei teeoridner Äkcer ide enÜbeendrble unn ctnhi remh rn.th“enäer
eeHtgr hat sihc iinsetvn tim der aglndueetfnlMa iet.tbfshgcä ndU zadu eörght für inene sstWflinecsaerh ads uudiStm edr qnOngreeililal,u oasl rde tsnelrshienena gfcninuhuenAze dre dse ehcnbSeris e,udinKgn errefn ide fburpgneürÜ dre oihhrtnsscie exTet fau äPlutiiiltasb ieosw der Ablecgih imt hcnseeiregt egdhhicoorylsn rg)udcänek(wleshsein dero tgnfoiohcrpaes eFn.kat Knan se so engseew ,nsie wie red nCohitsr se hice?bersb eDi cFnshrguo thlegci rnhksliismitcenai erEittnug.mnl oShnc edi utmeirtn prishktcye aSehprc uz sh,stnülneelsc ellstt inee Horugurarefndes d.ar :ieesBlpi Ahc„u edwunr alle rseidtnrunheci nesualWleresq iwnßrseesmega “eezrrh.cbon erO:d s„E ifel Reneg fua eid Eedr wei im 600. aehrJ ovn ohaNs eLb.ne“
linthaclhI eko,rntrek rbae tgorahrschofi wcrhse dahirlvuec erertlfumoi dreise eehssisch :ohCntrsi Am„ nretidt gat vro aMair Mdeagnala ßib uaf heirn atg tis red Mney so ogrs egseew,n adß sad rßaew znag ndu gra ubm ehaßnchsnSuae tis enngga ndu zu ufaFrcnkrt in leal ceirkhn ndu ang“.eß Um se tmi ntgeehui nertoW zu gsen:a erD aiMn sigte so ,raskt dass er ads ahfeericD llrea maslje drto ssmenneeeg bAülssef r.ctreihee
Mcrhöseegelwii aht edi tFul ineweg eJarh pträse chau eid eiubrgnsAut edr tPes tsiüneggbt
dnseAr sla ni edr lBbie gab erd lebei ottG rfü deeis tlStfuni kenei reAch in rtagAu.f Frü rhien Bua hteät haNo ahcu genal nahc neeieggent ntmemsaBäum cneuhs m:essnü roßeG eTlie uDnaectslsdh neraw uz erenj Ziet eanzuh ae.dlifrw bAetohzg,l zu aaBmeairlut dnu Bnerlzhno rbt.evaireet abbRuau an red tNrau tis fbeaonfr ekeni rfEnndiug der ze.Netui
Dei ndetlgfluManea seigbeürt ebi mwteei die mdhlnüic etienebelüfrr ngfEhsaewrreurt und dmait sda söognmstgreluVvnlree dre nenehM,cs ewi hhco ine ocsrwhsaHe wohl nsegtei e.knön iseeDs öurvteggonlmVrensesl efetlh huca mi ahlrAt – hswool ieb rde kgvulrenBöe sla chau ibe nde ntvohnelwitrcaer erB.öhdne rseosrPfo gJrüen tgeerH dun seni orBenn osslFcrgglhneouek D.r amThso gpkaRenmog baenh im reagenvneng ilJu güzgi imt der nfchhliaeeswisnstc utrAinugaebf red haroapAsthtKre- nnge.eobn iDe eedinb hregpGoena i:wnses hncSo 4081 nud 1091 bga es nhiächl ateaoshrpatkl estFrgliuisene im egnne aTl red hrA wei 1202. Abre ein Ersigien rpo hadernhJrut rthice foaefrbn hicnt ua,s um dei ztkneäRighiisonscu red enhMsnec fradtaheu uz beegl.nlüf
Als eiens ßaumsA ndu qKeonneusnez dre unntdeMaalgfel cnho ictnh aatrhmsdic gneug sweeen,g ewdnur rde eahtKtsapor vom il2u143J ereewit eigseEinrs dthinectu,iegzh cbeeathetbo eegrtH ebi nensei ntsheesisawlicnhcf rchehRen.ce negsrEisie, edi erts hJrae äerspt dftsntgnteeau teanht – orde gieine entaMo rvuoz, iwe atew dsa lhpkrsaaaoett soahesrHcw edr uolaMd mi rrF43b1 u2a,e sad ni ragP ied bdcJrihuetük s,iewsgr edi ärVggrinnoe rde utehiegn rkbcr.Küsael redO nie telnirsgiueF mi asshfsrneöüdczni Avni,ong sad nie udn irmenm ieleesbd olesgtcriomeeho Uesarhc wei eid defnalntegMalu bhane enk.tno Einre der ovn Pfsrrsoeo rgeeHt ennkedttce rnedGü für edi äcuzeltizhs tirinaaDm:eusgr iZelchha„re ncnuAfeenzhugi dsin rag tinhc gsethisnz,öecsi ndroens mnmtesa asu etahrJnehz sib nhJretudrhae ästrpe ensfvstare n,nioreCkh ide dann ni dre aaessmGtuhc elist c,eslriipdhrhücw stlie nsaupblelui .dnis“
ileslaPbu rihsetnec dme enrBno horrsFec engnegih dei emAahnn ignerei grehteiu enreWtl,shscifas sads ide rnernrhutgUneä dun uglhrMegenärnna edr nMnshece hudcr ied ersztntöer eÄkrc ieenm bselnsKeleetweni nesman sYiarine steiPs edn giszeeSug cuhrd cnDshlutdae urn ierv Jerha ahnc rde aunaMngleetfdl tlwseenhci .terhcireeetl aDs teiuamkrB eengatgl ürbe mteticreeillhlta edwHnglseae wei ide dnerßSeaseit vno lineteZanasr chan upr.aEo ieD esPt, der zwehcaSr„ d“,To enie rde tdrevrhnneesee meednPain der eisWlth,ehccget dorretef nnebni niebes ehJnra in poErau 25 Molleinin feosdoerpT – ine ttierDl dre iamednalg näiphuoecser nluevBrg.ekö Dei endrelbeeÜnb etrgun sentemskaP udn ongze es ,orv aemldsi cnhit chosn iweder inerh nneeige nenSdü ide dcuhSl zu nb.gee lsoA llenetteustr anm end Juedn, ruhcd histeGmcifrei nud fteegBunnigrnruvn dei izestnleP öageslstu zu ne.bha reD nlbide ,Hass fhaivecl stalseugö ducrh eligeetz stDf,orianmnioe ütefhr rtaoupeeiw zu emrPogon und erd uslghAscnuö crsedhijü eenGinmd.e
oS leiv eensrlgnGeddu aht sich im nkneDe red esencMnh ni sineeb aehJthredunnr owhl hodc nhcit rted.äegn
