sDa ambdonoullitA nclueDatdhs hat sinde Fi„eed rei trhFa üfr eiref Bürgre“ – nei tiLzteas sau edn 901re5 aehrnJ – sib hteeu di.tevrgeti ieD„ nhFahrba tis eni rguesa aBdn / eWieß rnefSeti, rgneür dan,R“ asng die pek-aotrKurcurpG raKfwrket 4791 udn eeteborr mit tAab„ouhn“ rosag ied -UCSa.shtr naDn nuewdr se mreim mhre Astou nud Anehtuboan – udn rrenautvesch mrmie ehrm Vehrrek nud e.bPoreml choD sda reelelnge etpemrtiViob-lomT ibebl ein eolwkB. rl

ericelhnueN tgarAn tteleir

rstE im uearbFr ettelrei dre daenBrtus meein lucneneheir aAtnrg esd ewmutsaheclssussU frü ine eeensrglle pltimmeoiT onv 013 neneotlnduiktemrS eerwdi enei ubrhAf. eiD rteoBeürrfw htanet mti nrwgeie eVktertoersnh ndu hrem azumhctlsKi nrgmteearuit. Dre chscsiäesh sinsirredieättMpn ehciMla reercKhstm UD)(C ttirt:etew Dencl„htasdu aht geündeng zteeesG, nlgeRegneu nud eVetrbo – iwr nssüem hntic ncoh eni nseeu “üi.ngzufhen asD ne„eruget-dAtuS-a“i--mnhmetegenrstMaie- etrdleeve ßhcslcilihe ssreBeuishetiemrdrnknv rAdsena hceureS ,(CSU) niemd er ied rrFduegno hcan eimne elptmTiiom sla ge„nge jeden eenvhatcsnrdMens rig“ehtcte .izneecbethe

nI rde chtseeciGh urthsdcee sigknezgGunhecewtiribsedgnen tißeh se csntzhuä iFer„e Ftahr für uieerfn hsüiRcg.rebe“r uNll tLs.iim 3991 ißel edi hoshellhncneedc hZal rde Veetsrkrtnoeh die zisaN ts:remeuun 100 Scnahe aeßsr,uort 60 i.setonrrn achN ieeKrngdse mhna ied mogtrnoiiesnesrsuMa rtaFh .fua iWeder lnlu t,mLsii wdreie aldb zu eilev laftUno.let Ein trore dnaeF red attbeDe nvo netis isb uhe:et tseSt echkon eid Eonnmieot hhc.o M,ütert endre riKend iemb enSlpie uaf red aterßS hreerfnaüb nrdeuw, cnpshera vmo sMnmaod„ser afu stldnhseucDa S“ra,tßne dun arsOk eümRmel ,)C(DU ni den 1e590r naerhJ rtrnoieseVzd dse ssssVeurshakehucse,r :eemtin „Dei esientm egrAtneobnde dnsi hcua edm feTuel dre iserRae .elravfn“le Jeed ieSet harscp der edenrna edn snoegaetnnn useedngn sdenvnhreetcMasn .ba

txeduuBeh teetst mpieTmtoil amessltr im rJah 1983

9175 adnn odhc asd eetrs Tmiltipoem enotirsr:n omepT 05. 62 haJer 89()13 sätepr eni lMvheduecrlos ni dhutxueBe mit m-.pT0nneoeZ-3o Eni etzsalren gunrtAem aslma:d rhuEnögh edr itgchcwelshh.eeiuSr truSaadtabt tOto tWcih msteus seeiing rg.eanrte ikKetrri tnnanen hin e-b„ltoO“tüK ndu esine tim 218 lnbemkBnelüu üräbtese keegrhessziVourngrebhnu e.Wte“gi„egbrcihl hDco rde ttoSp geilvrtctehüf hcsi chllsn,e lewi eid enhUlafnzlal sna.enk tpräeS ngagel rga dre neeebiuwdts cD,uhhrucbr dnu dei edeI sua xuehBdtue iekclwetnte ihsc uzm scaigoplrKrhee mi adAsl.un 9019 wdeur dei 3Toome-e0np-Z lhßsichlice ni ied cheeusdt regSeedvsnrravßokhnurertn ßlegeteim. Da awr eid reest nobuhAat edr eWtl onshc sfat 06 eJrha lat: Eni eirsgwes onadKr drAaneue theta 2139 als Ogreirbüberesmter nlsKö eneis Stadt dchur inee eekzsguin„uefrr Ktst“hfrßafarera imt Bnno nednbev.ru euHte ßthie sda hioecshrtsi aptetllishA 55A.5

In end zttnele hJhtnzareen redht sad ntotmuhbpAaoe rmemi alm eedriw neie opsiihtelc dReu.n tMi 08,1 020 erdo 502 lmtreeoKni rop uSdetn üerb ied ienlk prSu zu e,nrettrb ieltbb lewenesinti ietwer lmöc.ihg ufA urdn 70 trnoezP dre etehudnsc ubheoAntna its sad .aeutrbl Und dh:co eiD ee„ifr rahtF rfü ierfe rgBerü“ – ise tomkm stwea aßuer M,edo esteimd edr ndaemlliKwa prebüarsr odgwerne .tis oVr allem sit red erhkVre rjene eiecr,hB in edm ide a-aehEssneiTunriimsbosg rwteie mi ftirneeot echierB elnge.i

„arZw nneask sie in 2108 regbgeneü dem Vrjraho mu dire reno,tPz“ herettebic sda nweSeuit„smede:rnltuBium iims genlie dtmia eohdcj ohnc emmri auf dme eNivua onv 0.9“19 eiW hacudDestnl mßgäe szsenhta-BcumtsideezlugK nseie rsmVieesrhskeennio um 95 nlnMeilio eonTnn 2OC kensne liwl 40( ntoPrze eggrüenbe 1,9)90 tsi mher las .nuesgisw

Eni pioeTmmtil fua utAehonabn ee(sih eZln„ah und naet“)Fk äerw nslaefdlje tinch der eoßgr zurtcfuKmi,-alshW snneord run inee ovn elvien braeu.cSnh Enie ahichelpkisys adcasuhenrttG lterh seni:d eiB eerni epvnertoplde hGesngikietwicd hrcrefiavvte hsic erd dafetwLrsdntiu udn iegnset tehuSrrbpcairv dun gzreCeu2-sF.Otin eenmaLagsrs Fenarh tsi sloa erp es nkfah.ldu­iieclmr ltroVi:e eiD aMßenmah dwüre shnclle rnkwie und räwe rüf atSta dun rbrVrhaceue no.eokslst

Je öhehr ide eewsgd,ihiGtkcni dtoes srehrecw eid eVtgnrnlezeu

Es ibbetl cjhedo nie dure:mnbolpGr rdMoene hiegcnloneoT ehnlo zrwa nglstä emrh Lniutesg ieb ngereiw sbAag usa meien iLrte tSpri, earb edi Metoorn sdni skre,trä dei ssKenroa öeßgrr ewndreg.o Eendk-eufofbtR ßtihe ,es nwen eniieEwfnfzezgni ruhcd asd rereahnbtacelruvrheV ewried trpieemsnko re,edwn iemnd man uzm Bieelips g,nDei ide ährvaremusecbrr udn tdaim reigtnüensgtsok nud erilrnfmedcelthuwu ngereowd sni,d räfeughi zuttn – dero asd cnhsät ärenefgilsgiehtus kPtuodr w.ltäh Ob ccanhhisseWam dore o:uAt teduniS anehb end fEedboRfek-ntu sal lare enxetreisid iebttä.tsg

tiM erd gtünesnj dsnEetuciandrness-Buhtg tsi nei pTmtilemio jdheco rnu olurgiväf mvo ich.Ts eDi aDbetet ehgt ir,etew dnu dei loo-nTtAmpnmitFtie-ir igzte stere R:iess Im Mai tha cish edr ecsteDuh rehshrrrVesihtisaeckte mi Rnhmae insee rgnöeßer peaeMnnskaaßhtm rfü ine elsglerene lptTiomemi nov 013 Keenirlmto pro tnSdeu ufa bteAohunan eso.ehacrsungp aroSg red D,CAA mti 21 Mioneliln eiMidentrlg sshtdcDuenla mmiteS„ red “uefah,roAtr hmctae nudstzmei innee bhealn Soalt wcrküsrtä – nud tis onv reisne rageotescinhk nuehbAgln eneri nenleegerl Gzkedigncnihussrewinegbegt kaebrtc.üg

Eine ninweteZeed tis sad cennohd nt,ihc nnde täeVrdipzenis daGrrhe irlHbdnlea elkruluvtesair im Kenr nru eine aghtDtern lE„:nu AACD elgt cshi ni ideres gFear tleukal nicht “tfse – udn rtseviwe uaf eid toaon„elmi fhegüetr so“sknusiiD eib nseine ie.nrigMeltd anM ewllo nhtic iweter eirrnie.aplos nI nreie afmergU tunre nliMDeAed-AiCrtg hnteta 05 eztonPr egeng nie pTmieimlto onv 130 mst,megit 54 oretnzP für.da aDs thustiencrede cish rnu mgnilraa nov ieren rrmüguaBerefg rüf nde rDdhlneetusdactn im eoObkrt :2901 54 znoerPt gen,aedg 35 ztePonr fdarü.

Aus enizhmridcsei Sihct sicprht akmu wetsa engge nei Tpmioelmit

üFr llfoUfcnsrearh und Ätezr its ide hlgteeeginneA ninoehh gäekr.lt uAs miiizsehencdr icSht rcpstih muka waest egnge ein mTpiotemli – erba iveels rdfüa. mI alleF iense anUslfl esi ied Ggetkhineidswci frü ied heSrecw rde nneuegVtlzer h„rse n,vlte“are gsta der gUrlnuahlcifr sertrphihCo gnriSep nov dre tniäemzeivriitnssUd gntent.öiG moemK es teaw eib emnie afufnlAuhaflr umz tbanpeur o,pptS eedwr edi msegeat eicenhskit eringeE – loas dei irgeeEn rdchu dei Bweegung eds Aoust – uaf sda zherugaF etnüar.gber tze„tJ behna wir agehezutut eshr esfaeigreut ,Pkw ibe nneed ide frrtoamreVkbie erd rsorKeeias erhs ielv nov rsdiee rneiEeg trmiembün – reab ,asd asw annd rgbüi itb,lbe tsi eid ner,iegE ied ufa dne ehhclimsncen preöKr egübanterr dwr“,i tasg igp,rneS der cuah eiterL rde ntiSkoe tivroPnäen der uthseDnce Geltssalchef für hpeorätOdi dnu rilcegaiuhlrUfn GODU() i.st

ehsergicLoewis iglt: eJ elenclsrh nie outA hftä,r estdo eröhh dei tncsiekieh rnE.eegi coDh rhem n:och eDi heikniecst irgEeen geistt itm rmnnehudzee ndigeeGhciiwstk ptrirolpoüraneob n.a Ud„n wnne iSe etjtz ehrs oheh sikgceidwneheGitn hne,ba idrw resh ivle vno irdsee iegeErn auf den ecsnchemlihn reröpK ,tre“rüebang satg ripe.gnS „nnaD elfgtro idees igswinnenah igsctnuulgEnneh onv wtae Tmpeo 018 fua zhanue ll“u.N oS rdneüw asFgeinshnsazure traivle gesbuntmre hcna oervn rsetugdlece.h Duahd„cr mktmo es uhigfä uz kensart urnegenVelzt im ,Butamrusr gsauoen wie uz tzngeluVeern edr ulrällbseaieHsw dun sde lc.ehSäds“

äfllUen itm hrse eohnh gnsdtihekewcGenii refhtün udezm fot uz neeri nklueenVgrrei sde sauh,rrmrFae ewil erd uroMotmar dcruh eid Wucth dse lsfpurAal in dei legaralzFhtes espegtenihinsr ,ewdre zrtnegä S.rnpgei eniE fhugäie Fo:lge ngeSenaont rndDgeazboehsV-a,elrntu ewi rsebnufekaercnrelthkO ndu Bennrz.nlkuetecgeev „imtaD eeghn fot reneVzteglun onv mDa,r Mzli dnu eLbre – alos einernr rOenga – heir.en eDnn das öknehnrec tSlteek hzütsct ja edi eOgarn ,tandhire“ astg edr een.Mzdiir Im„ rbciucBhheea tis ads ads ec.eknB nnWe ich weredium eien rruVfngoem des bousrskBtr ea,hb nand setquche ich edi Lguen dun “rze.H

Die uanfhegdoBnt eesin Asout icnehrttsp der elhcFä nvo ivre staknroePt

:uNr eBi hlweerc eiincGwkgisdeht tfvälreu eid Gnreez cwhsiezn nLeeb dun doT? eiesD gerFa essla scih lsaahcup ichnt etet,wnabron gtsa pi.ngrSe „Wsa anm verilat neuga nsega aknn, :tis nWne ein mcrecnelsihh röerKp itm 30 oknSmrelnnettedui ztünugthecs egnge eenin sgaGneedtn lr,lpat ndan its asd bsriete pieolnltze ithcdlö.“ odernMe ezuraheFg leotnsl ieb nieem nFpflaalruoltra enie esgnkwceiiithGd nvo ibs uz 57 loKmereitn opr Steund nfgaeanb enkn.ön ll„seA rdüreab tis os loum“failk,titelr assd cihs üerb die loFegn mi llzlfieaEn stchni Geseuna sngea as.els

iShc fua Tomep 103 sal enrrbeegOz l,zfuesgntee ätlh ngipSre onncdeh üfr enie tuge .deIe Das„ sti enei egdicitGskhniwe, ied lnlae hoscn eankbtn nud sbtuwse tis dhucr dei cenwiic.kRitde“tgghihs udZme ise oepTm 301 usa nisrgSpe tSihc ien utrge oimKpssomr chneiswz hetehiScri dnu mzggieü ormnmnVo.kea Dsa leTmipmtio wrdeü zu ierne ongimsHerraniu esd ekherVsr nhe,frü tsi hsic dre ediMnirze ihcser, ndu maitd fua engnräle ternckSe run uz ginrggüegeinf eru:Vggnrezeön eWn„n ihc ätnidsg -o-tpodaSgn fhera rfganduu rerßog ewkssdueGehcticnihneitgdesir aewt hsciwezn nelikr udn ttmlreier r,puS ndna okmtm se gntsiäd zu aBvesmnrnörm,e swa ned ersrshVfeulsk tsröt dnu uz atSsu fü.“rht Adslgirlne ebdinl nelaBueslt dnu hheso rusVhaekofnmeemrk ied ewnehislcent usSuhaaetrc.n

Dssa eghsrcaeetun uhecstlDand als egeizisn asdiulnIetdnr eewtwlit an btnhenauoA nheo oieimlmTpt hä,ftestl trenuwd end rgeHbmuar hepheVgrsscooyknlre hgerJöilcaM- Sohn htcn.i Da ise mzu eneni sad oenrsbdee snlrhitVäe dre nueesctDh zum u:otA e„Bi nde ensozanrF zum lBeeipis ögreht es a,dzu ssda dsa otuA cauh eni rpaa nhSaecmmr “.ath rüF vleei htecsDue ingnegeh sei rhi Auot nehieab ine .lHmtg“uei„i

iuzHn oe,mkm sdas ide ubaAonht nie csuetdh„es nrnk“eMceiheza ergednwo i.es ie„lW wir ni lhaedntscuD dei ernste wra,ne eid neanagegfn h,nabe sedei spnhiiefezsc eSraßnt zu ,“benau letkärr onSh. br„Ae ahuc, ielw wri fsta dei geneziin ,nsid eid hnreFa oenh ckgnnzgiguehireGteidbswsne onhc aluebn.er iDe iobtmniKano uas hbaluierc a,turuntsrfrIk afu Stilgenciehlk inh aguenteb hgnreauFze ndu enrei gwnie tkvitersenir htnhcleceir nglReeug mctha ied nAoabhtu mzu uhaefrVs,rcsak“gel os dre yhgoe.cPsol I„m ntnretIe annk anm ruzbalruuK afu ueehsndtc habtnAeonu nbcehu – vuniskeli cshoe,rP dMescere ndu BM.W sDa ist so eein chsi ldncauseuheafk sosoeizakAisetttn ovn ltcunDdhsea – hoe,rnaAutf eunbngzeetr tFhe,ieri erefi rFhta frü firee Bge“.ürr Nur: Die tiFieher eds rseh nhsnlceel saFhenr sei hcua ufa ntSceker eonh nssdeikienbntiegGrzhecgugw fto hrem ollniIus lsa t,iRatleä sgat nSh.o

uAf eärlneng nerahtF scktoe mierm wierde rde ehreVrk, se mkmeo zu uS.tas re„D lAnite red eSekt,rc auf der chi im eifwZel lschtiähcta moeTp 020 nefarh ,nkan tis “einr.gg eiD wtdhhiernDuehiktitgssccsingc eielg ufa nnäelerg tnerScke leestn rübe 101 rode 021 lroKtemnei opr uSdte.n heSr oehh iweskhedGnigtneic auf nubnthaoAe eventberi – achu asu Sihtc dse sgyPhncoole sit sad rde hgiiertc e.gW iVee„l eMhsncne reeünheb,s assd sda otuA nie hrect eisfgrla ethhleiiccGgw at,h“ rekrlät re. ei„S idsn tim 020 h/mk snwetgure – dun die Fehlcä, eid sad Atou mti med eonBd ,rtvbenide sti ni waet so roßg wei ierv oek.ttPrnsa aD sums nru wsaet veghsUrrnneseoeeh nresesaip – ien nfeeRi l,attzp iSe erhnfa in eien teüP,fz rov nnIeh gistet ltlizhpöc chauR ufa udn enervblet ied ciSht – udn schon okmtm ads tuoA ins rchilnnSeg droe sgäctlrheüb h.csi“

0003.1 litemreoK ahonubAt eacmhn ewiz ezotnPr lerla rßnetaS in edctnlausDh uas

mDe reeLti erd nrUhsgflflncuao red eerie,rVscrh egidSiref cnna,komBr htfle in red angzne TpeitDlobeaetmmit- rov llame iens:e enei enfwlcicshsiestah nga.dlGure eiD Feagr tis uas nsiere ciSht ,nigeewr ob enie essgueegehniizgnnGiktdwbcr llnosinv s,ti enronsd ow gnaeu man edi rzenGe tzehi. nWn„e irw einggerre dnnihiegcekstiGwe efar,nh annd tha sad sarmlte ennei lhnigzunärestdc “Vitlro,e stga mnkar.oncB n„De iteeetbrst cuah gar ekr,ine ennd dsa ieglt in dre taNru der Sac:he cIh heab ja rzüerek heeAglae,ntw ihc bahe die gnreßo itGdsfndiewegnecnzrekiefhis arsu nud hic bahe – wenn se uzm hrCsa omtkm – uahc ied eggieenrr .gEahsr“rine-Ce

Für eid onasengnte oiVnis eoZr – loas ads el,Zi dei Zhal der hstetVnererok afu lluN uz kensne – eis inee neggireer igheedsiwcinGtk reimm ide brs,esee tklerrä erd lUcs.leahrfnofr „ruN dre Ptknu tis :ja Wo rhöt asd afu? chaN seeidr heTeiro sit 201 esbrse asl 310 dnu 100 esbers sla 2.1“0 iiceethzligG areb insee uenahAbnto uhca düfar aue,btg ssad anm fau eihnn lshgiöcmt hclsenl vmo.earmkno eDr Wter 031 sei jdhoec igllvö uas dre ftuL fengref,gi ntelegmbä acn.okrnBm Die cneMnhse düwenr nie omiptTeilm ehre a,eirnetzkpe nnwe se chlsetfisheicswan egleBe rfü eneis rgnkiWu bege. Dbsaehl hctsrpi re icsh ürf eien medesnasuf uSeitd sau, edi rkeäln l,slo wo eid edleia hwriGezntdiOcesgegserk-ibne gltei.

hcAu ied ekÖnoomn nneökn da gniisee .tsenbeieur chNa inere chnrBeuneg dse eetCrn ofr Ecoonmisc dan usnisBse saRheerc B)(ECR sglhcät rde atuS ni jdeem dsneutehc ahstendp-uluHAaerotl im htistDcrhcnu tmi 8156 oEru rpo harJ ruSrtabeihv,rc(p )iZeteesrtulv au.f sBi 2030 lsol hcsi isdee alZh mu 34 rozPten erhöh.ne acfokt,Vwtlsirsh lcths,Kamzui et:unehGdis sDa ttdeue ,na sdsa ide uidgnFn sieen tpilenamo itospTemmil niee teamdmrv kmpleoxe fgaAebu .ist astF gsn:revsee eEni uAatbsruhpno dirw dnan mtoplia teuan,tzugs nwne alel gFurzeeah cnhit nscerellh als 85 edmueklttrSnonei efrn.ah nnaD knönten 2600 utAso pro Suetdn asrftuei n,llero hta edr ekrcubhlrVes uedtnahcDls heaurcesn.tge

niE lrtchseehc Rbgeerat ies dei lVa,geinelurneemgr agts mnca,orknB hwlabse Sundiet uas dem ldAsuna mkau iteeenwfer.lh „Es sti so, asds amn rmmie aengu kuengc s,sum asw nam eniemiandtr cei“vreg.thl So erhuteicednsn csih vno nLda zu Ladn weta die krhrksreVteseä, reab ahuc dei inenFeahmttärat.l hcuA nvo rfrnaeuhEng imt imTipslmoet ufa enlnnizee eunstecdh ntotsatAnbcaiuhhben knnöe nam hcnti ufa ide ungkiWr ieern rennelegel negsicsGdrezintegeuwhnkigb sel,eicßhn imnte kcnm:Boarn ei„D Scteknre, dei eopurertdeztmi si,nd hetant ni der eelgR orhrev eeiigdnnr Pml.o“erb eileV nseei etaw tülrircnshhbdtcuihce eftleabunlslta segnew.e enaDrkb enräw usa Sithc esd ffelorhUlacrssn uhac luitcieeherdchsn hehistgetcknsdecHniwöig frü vhdcreneiese ckeeSn,tr geisnzTatee dun t.geteWrlnea Bie„ Nbele ewta ökntne es inSn eahmc,n edi iHetskicecgiödwshhngt ürveeondegbhr auf moTpe 80 eord 06 uz s,olernsd siilsibseeeepw ebrü eishlnetecokr ge“zifnanltAee.

ieD Ktirik na eemin enlgreeeln ipmTmeolti ise ilcßschleih vor l,emla sasd sllae üebr nenei mmKa horegcesn w,eedr bohl„wo es ucha etitllngeeiner uLnösnge gb“ä.e iEn tersewei Anurgmet von egi-irnltpGeTmeo:mn untnobAhae inees nhoneih ohcns die strehceins Satnßer ni .cluadesntDh 0291 nfeltenie urn urdn flöwz Penoztr rde esrehonktVert ni tlnDhecdusa uaf nnouhtbaAe nud run etwa nnue nPeotzr erd bie fnnelUäl eechrnwS.tevrzlet Bokrnancm htlä sseedi Atregnmu üfr olbaus„t .erc“lähhilc l„sleA dearen ewär aj ztjte dei -guce“rrbruhpaÜSnse. Afu oAhnntbuea neeilf hhßliicslce kaRsnektfiiroo iew gehkGee,ernvr neeKnrugzu dun nuinmEngnedü gew. Hniuz mkotm: sDa auoetnbtznhA astmsfu mti 1.0030 tKeirnemlo reginew las weiz Prentoz elarl artneßS in ncetaulsDdh.

neWn„ chi nur die ntierStokeealßmr hne,em ist niee hbonAtau acetlhhel“tnalufbso gtas cmrnoka.Bn as„D ,iteßh newn chi se fau eid etSipz eetbnir ürw:ed Es bgit kamu innee oiAtokmhnueeablrt ni dcuesD,hanlt edr ithcn nutgtäblertk sti“.