In Deutschland lebende Ausländer können ihre Namen hierzulande gemäß der Vorgaben und Traditionen ihrer alten Heimat führen. Für Deutsche gelten dagegen strenge Regeln, die wenig Spielraum für persönliche Vorlieben lassen. Der liberale Bundesjustizminister will das ändern.