1. Region
  2. Ahr & Rhein
  3. Bad Neuenahr-Ahrweiler

Folgen der Flut-Katastrophe für Händler und Gastronomen: Der Wiederaufbau in Bad Neuenahr-Ahrweiler wird Jahre dauern

Folgen der Flut-Katastrophe für Händler und Gastronomen : Der Wiederaufbau in Bad Neuenahr-Ahrweiler wird Jahre dauern

Die Händler und Gastronomen aus Bad Neuenahr-Ahrweiler sehen für ihre Geschäfte und Lokale eine düstere Perspektive. Viele wollen sie nicht wieder öffnen.

streE Enidlnzälheer ni rde riKsdatste Bad erhhwirelnr-aeAeNu neendk bfnofear erbrdüa ,hcna heir etäehcfGs hctni iedwre zu en.fernöf Oehnhin onv rde iemeanno-radPCo srkat ulgebe,ett nhees gieien Gafhiberctneshäs run onch wgein psP.entiervek „Dre bAfauu edr eöestzrtrn nuIusrtrkfart wrdi hcon hJrae rduena. eiD ru-K und es,dttaBad ied tim nrihe r,aksP Paonernme,d gfeengpetl seäGenfhct dnu ihnre dneeäbuG usa edr aenhJwteddhrnure htarznehJe nlag ien Mtagne rfü edn susrToimu nud end eTkslrguhssergeaaufv wa,r irdw ehrs alegn bahurnce, mu hire tIintetäd dndeizewnu“f,eir so Aajn iLd,neua eirbnaIhn rde oCkaalctri-B jb„au.anC“ Ob eid g5rie5-äjh imGnoosanrt hrine daLen je edewir eföfnren ,widr weiß sei ohnc t.nhci reitzDe egint sie ruz tredafheuna ßhSnli.geuc „nUd os edknen ei,vle“ stag is.e

sE„ widr hucndniel evil dGel nketso, aelsl iredwe u,rciehthzenr elsal eidwer eun zu u,nkeaf“ os auLn.die Und sda cahn ned nametlneoang elfannhEluänaemis in red ieosn.C-roaKr Vno nenreda rnGomesotna nud nlzhänleeEnrid esi hri kb,ntnae ssda eis seallfenb rdüareb nhneenkcad üred,nw rhie enLäd ien reeidw uz öe.fnfn Bkclnanehti elbt erd denHla ni adB enraleehrhwrAN-uei zu eeimn ntihc eirnbhuelehcn eliT hacu ovm stägecfhiou,rTmssu rde lcueimhrvt ürbe eJarh ehbaclengir ir.dw

Ahuc ennw dei tSumnmig mi iEzahldlenne riezetd ücthalinr eenin kpenfuiTt eiectrrh ,bahe semsü man tniüaekdgeng scefenguabGätsfah tim sihVocrt nge.enieß Ludanei: „ieVle rnewed in ine apra Won,ehc nenw ewiedr swtae nLad in tihSc tis ndu rercinengnslVteuishgseu efe,rgin iihvcllete achu dwiere nesard redaürb nednke“. noDhenc wises esi von so ecnanmh egn,olleK sads ise keein nkuZuft hrem na der hAr neäh.s

sDa ahuKfsua ssoeM eleitt iewerdl ,tmi dsas anm rwaz curdh nfugubtleÜr sde lseKerl und des Edeshsrgssoec mit emisen tord teglegrnea netdsanerWba trkas ni teitfnsehMialdc ggeenzo sie, odehjc tafkgätirt ekaa,npc um in„ eiginne o“Whnec driwee öeenfrnf zu eknnö.n

aDs reütdf ieb edn nzheua lkmpetot sezrörtnet eshftencGä ni edn daloKeonnn sde ierSeerteggnb oHsetl sroretv cthni edr lalF ns.ie hcAu ortd, wo dAerflo yPual gsblnai am herrfAu mti Pelezn dnu ulJwnee enetdha,l idrw in abearehbsr Zite owlh aukm sfatcKhdnu edn Ledna rebttene nönek.n

surahuKse dun acenipSsoil ni adB errileArNhehu-nwea dsni stverweüt

rDe shic ce,nsneeißalhd mzu suahruK ehdrefün eaalaGrsnt ltigech eenim Otr dre re,gntuwsüV am ruahusK letssb nrtaw ein cdSlhi mti red uhfcAitsrf ocsV!hi„tr fantregsEu!hi“rz Das aonsi,iceSlp isten lgcdhAeshsäuin von adB Nnaehure asl nmonräed ,trO edr in enrunrkoKz zu andBaeB-den eord daB Ems thst,e sti ngeew edr odtr rngeutmefaüt eslnmaaSmshcm udn aswkrotucA umka rnweeuernzknie.ed üftNtogdir sit edi ningsagEürt mti rteerBtn .lugaegnzet nRie„ en va l,“usp htiße se rtod lowh cnho nlg,ae umzla chau dsa rlggneeüebiednege useeweuarndälbgVgt sde soansCi – tenis eeni olezts alVli – mti enisre umz eTli von den Ahlfnurte riaesesbegnn desaaFs uamk enlahter eendrw ann,k rnndoes eelrmhiv edm aggehanzBr uzm peOrf lfenla feüd.tr

ihtcN weit nfnerett eberitbt alieimF engNrih im raKré rsßMel,ittate s,Ueatnrrteß weenNlekg lzerhacihe engreniunFenhwo mti rtäesuß pleengfteg -eAunß dun ,nrGntaelagnae ied sich nnu als mehamSltüswc n.pereetänris Die gdieeirtMl sde Fmilsibnteeraeib eeintrba eits 31 egTan mti tdsnreemrnwbuwee taadffuwaKrn sib uzr niöglelv örEscpnghuf an erd llueerestnedhrgiW hrrei n-ohW und aagr.hngloleEnsu Dne spOiimsumt aenbh die sNenirgh cinht lve:nrroe uc„hA wenn se ohnc gnela anredu rw,di ehe irw irdewe äGets epfgmnane nnönke – wir nskceet etjtz nde fopK hintc ni ned nS,a“d os B„“nriu .engiNhr

„Wir msnseü ella neu “nenked

riW„ msüsne lael eun e,en“dnk tasg etrbelngE lkFe, bnahIre sde in der enaInndtst gngeeeeln esoHtl W.eyer Ihm lgegan ,es senei elosteägHt pankp vro nde teunlF uz er.tten eWi se tetzj weenehregit olls, ßwie rde 6heäJrgi6- tncih. lerlKe mit eäntVorr rwdneu rrö,tsezt im lHteo belsts tdasn 10,1 etMre hcoh sad eideskntn hAwsrsear dnu reilßtenih neei ücmw.elsathSm selnäak,teBt crWhssel,nlieeeb Rnseu,rtaat ükcoeelh–Ht  elals rhcud nde donebtne susFl ötz.sertr kleF liwl nnu ähiEnegcntnsuz nov riketant,S knethtreiAc und hcint tletzzu ernesi nguisheercrV awbrn,tae ehe er ichs ,scndteeetih ob edr Betbier üefherwrttige dewnre .aknn

hucA kFel hteg noadv s,au asds in nde chteänsn rJhaen daB ieanrlwerhA-erhueN, ja sda tsagmee artAlh, eein ürf iuTrteons wgnei aeitaktvrt brluaelGtsoeß neis d,wri eid Brcuehse umka lncnoeak eüdtf.r rDe rHteiloe ehist docehj hcua eine heCnca mi uuWaa:iefdber ee„silV köentn mi eahnednecrttbInis une greoetnd newd.er bO mi ougnWnhbsau roed in dre ffcughSan unree utzphsngueAkienn ahnc imene Arsbsi dre ezntstreör ehmnTeA-rhr oerd sed sezrdeibaieFt .iTnw“