„Ekelerregend“, „bestialisch“ – die Beschreibungen der mysteriösen Gerüche in Hürth und Brühl seit dem vergangenen Sommer sind drastisch. Es rieche nach Müll, nach einer Mischung aus Gülle und Chemie, oder nach Fäulnis, und das zu den unterschiedlichsten Tages- und Nachtzeiten. Manche Anwohner berichten, sie könnten kaum schlafen wegen des Gestanks, kein Fenster öffnen.