Beim Burghof zeichnet sich eine ähnlich langwierige rechtliche Auseinandersetzung zwischen dem BUND und dem Rhein-Sieg-Kreis als naturschutzfachliche Genehmigungsbehörde ab wie vor zehn Jahren beim Glaskubus auf dem Drachenfels. Im August 2012 hatte das Kölner Verwaltungsgericht dem Naturschutzbund Recht gegeben. Der Bauherr, die Königswinterer Wirtschaftsförderungs- und Wohnungsbaugesellschaft, musste die Streifenmuster nachträglich auf den Scheiben des Glaskubus anbringen. Heute dürften die Streifen wahrscheinlich kaum einen Gast mehr stören und die Vögel sind dadurch besser geschützt.