1. Region
  2. Sieg & Rhein
  3. Sankt Augustin

Gastronomie in Sankt Augustin: Ex-Profi kocht nicht nur für Kicker

Kostenpflichtiger Inhalt: Gastronomie in Sankt Augustin : Ex-Profi kocht nicht nur für Kicker

Gastronom „Pano“ ist eine Institution in Sankt Augustin und ein echter Treffpunkt. Ohne Gäste fehlt dem Griechen Panagiotis Tsiftsidis und seiner Frau Katerina etwas.

asD Jahr 2200 nahbe hcsi dei steoanonGmr rcheicshil randes letvsgtr.eol erdWhän auHss-cAruehfßGtä-e und teuer aedtkmnmnuS eid erBteibe berü rsasWe hneilte, eilbb zeiw antankdsnttebe taGrsoneonm sau atnkS Aguistnu im aohrjCraon 2200 icthn eianml edi tlnhiegGee,e csih anlächsils ednsbrereo riesginEes ieb ,ntGäse rnFeunde nud etetrisirtMn zu db.nkeena

Eni mas,ndtU erd oagiinstaP P“„aon Tfsidtssii rrbaüsp mi Meagn :eligt nI„ idmsee hraJ änthte irw irilcwkh sweat uz nereif :getbah mA .1 aMi disn iwr teis engau 30 hrenJa eihr ni ennM.de Dsa loetsl nei greßos tesF .nbeg“e oaPn dnu neies uarF rKnaeita sndi üerb die tgznOsnrree huiasn nba:kent ,Hadalnbrel baeF,urßll ide wFeerhuer ndu eilev nraeed aeifhGsnecmetn und iVrneee hlzäen zu neihr .etgmsnämtSa

iEeig„n Kune,nd eid üehrrf sla seineTe zu snu eekonmmg ns,di mnomke heuet itm rehni egnneei drinenK rewe,“id sgta rKenaiat dtii,sissTf edi rfü dne .6 Jinu eagmnsmei tmi iemrh naMn ieen ßrgoe iFere itm tlsFeezt dun edanngeel enäGts im oHf dse Reststaanru lepatgn tt:aeh W„ir endwer sda tsFe, olbsad es digwreien crishe ge,th ufa jedne Flla ln“e.hahcon

hrI eotsp,erflrzEg arsadu hcemna noPa dnu Ktiranea dtisTfisis ekni enmiihGse, ilege nthci nur in dre lätitQau erd Spens:ie sDa siclheF tmomk mvo lonakle rgMteze dun ridw ovn anHd rtüegzw dun uzm Gyors tchshe.igtec ileVe nTedsua ßeSipe hta das haaerEp ni dne gganrevneen 30 Jhrena sltesb reerbo.eittv ariWußtek dun daseren Gmeües onlhe ies emib noellka u,Bdrreeäanhln sad -BtPiarto eeeiznhb sei mov äorstaenisgsns Brkäec. rcWhite ies ab,er gtas eatanirK dssTi:fiist D„er anoP lietb eensi tbAier dun eesni edKu.nn asD nurtaasRte its sPona eLbne – er tha hsci imadt eeisnn brueeatsmLn rwhvk.r“ctiiel

rDe geW uzm retasRatun wra nei re:gnal erD tuhee J46hr-egäi tis in erd eNäh nov iguegrsbS drrnPatattse dsrOiaate im neOst racleidnGenhs beorgen dnu gdrwgeo.onßre rotD arw re in ujegnn rheanJ ßrPfloeu-Fliarb ni rde etwzeni iaLg. In nde r8091e arheJn kma oPna hanc tsnucdlaehD udn dnfa hier als lnrtgeere feürhrokL eenin bJo bei iemen iroeorTsrdf aneplthiiSszltase – eine eugt ,Aeitrb isgelardln nheo ensM,ehcn die hmi wgihict .nrwea

akloL asangnf tim heetSwsrc udn hgreSacw ebebinter

Nreebneh terlen er bei emnie rnedane geihescrchin usearaRttn nud bümahnre mi iMa 0919 iesnemgam tim esrine ,arFu edi uas erd äNhe vno nsskTahoiile msttma dnu dei er in aseuDthcdnl egeenltnrennk et,tah ads damsal teirbse ehn“rtna„Po annetneg chhsergicei nttaaRersu na erd e.teSßirgsa

laDm„as ehnab wir sad arnRettsua ismmangee tmi eernim werscSteh nud mmneei grSwcaeh ,üfg“rhet etinnrre scih eanritKa f:dtiiTisss „Wri aebhn 71 haJer agln egn sembetmguezineraat ndu aewnr rkicwhil ine suepr T.ame Meine hswecetSr ath hcsi ndna rndfaguu edr nsbeeers insAeeteritbz nud red euelicrfnhb ctiSihhree wridee ürf inher laetn uerfB dshenectnei und ist uzm tinamznFa g“geea.nng retnandesV tntäeh esi es ,ftorso cnlhegnewi Pao„n nhoe nise taRtrenusa rku“ndaben wegenes esi, sgta eaKtnrai tiiTsid:sfs ir„W iebaetnr sebnie gTae in rde ehco,W nheba soal iennek teh,uagR dnu ibs ufa edi ieFetaegr uz eOtrns ndu ahtchWennei isdn rwi irmme ntf“e.ögfe

Da btig se nur ieen oßgre Asne,hmua äisbtetgt eid Gnsnrtoamoi tmi mneei Anwknne,zrgiue die os enmmcha Stmaagstm siet 30 narJhe desje Jrah sfua ueNe ned ergunH ni edn Bcauh er:biet n„I dne mriSnfeoeerm nchmae riw fnüf Wheocn ma üSkct eeosrpmmau.S Dnna nafreh wri anhc d,nGcarnileeh cnsebehu neruse neiaFilm nud Btee,aknn und riw nentak dort nonSe nud Kfart rfü eid eArbit sbi zu ned ehcsntän Fer.i“ne eIhr a,imetH sda agsne ieedb srotof, heanb esi ailserdlgn ni eedMnn denfgun.e aPno to:betn „Wir nwerde irmme ihre in Meendn lnib,eeb ireh tsi rsneu uZ.shaeu hIc üefhl hicm stie reüb 40 enrhaJ rehi ol,wh owohls in neMnde asl hcau ni a.eDlshu“dcnt

üFr ads Jrah 1202 habe re shic ein eZil ,kcgteets ads er ocsnh tsie ilevne nrahJe ghanene lo,ltew gtas anP:o „cIh will cnedlih h,esrnecuv dei schduete sgracseafhüatrSbtt zu bmomkeen ndu erih huca ewnälh uz .efdürn nneW mna enesbi eaTg die ceWho tbtiraee nud annd cnho niee elotl miaiFle mit ewzi drinenK udn ivre eenlkirnndkE ,aht ibelbt eniem rüf amhecn einDg muak e.“iZt

breÜ sad eTamh seuhatdRn lwli dre ehJäi4g-r6 im hscnäent Jhra bie lgeniheeeGt und ni Rhue e:hnkcnedan „Mri redüw mi mntoeM ceafinh uz levi ne“efhl.

renhädW noaP eits büre 30 hrneaJ in nMdnee oc,hkt utt sdie die imialeF Cahn mi zaÄrueths am tilGwzelae-taazl-rrPK in mrehi unreaasttR H„ho “haW sbeerti iste rüeb 04 ahne.rJ rVo gienwen ngeaT ath ied iimFlae rep hgasuAn und im znaSoile ewktzrNe ocoakFbe itm Dnak na hire tueer aKnhdctsuf metttg,iile rih srunet,aatR sad zu dne etätnles kntesnsiehnoac staunesrtRa im tbtdaetgSei t,zhlä zum 1.3 rbzemDee ehaftaudr lißeshnce ndu ni ned letodvewinenhr Rtnuhdesa ehgne uz onel.wl Bis mzu 03. eebDmerz eönnknt peeSisn urßae Haus eeronrwb dun efleergit .erdnew