1. Region
  2. Sieg & Rhein
  3. Sankt Augustin

Rhein-Sieg-Kreis - Wohin es Urlauber aus der Region nun zieht

Mehr Kunden in Reisebüros : Wohin es Urlauber aus der Region nun zieht

Mitten in den Sommerferien rücken für die Menschen in der Region die Sehnsuchtsziele in weite Ferne – in vielen Urlaubsländern steigen die Corona-Inzidenzen gerade rasant. Wie viele Kunden ihre Reise stornieren und welche Ziele sie buchen.

eiD cesnheMn oenlwl wdiere aubUlr achnem dnu sad tun esi ucah. ieVle inds isbetre tväillsngdo et,mgpif nülhef shic siecrh – dun buhecn niee Re.eis o„rV edri hceWon thetan wri ieenn gchtirein ,srnt“umA tsag Fnkar sD,rto hbeInra dse rbeoiessüR iirRnoheustt ni daB Hf.nnoe asD feetur inh noeseb ewi sieen lKloegne ni dnaneer esRüierso,b nnde rdhnetlaba hraeJ gla edi ieeraRencshb auqsi ha.brc irW„ snid nohc riemm ni trai,z“ebuKr os t,oDsr d„ie iihcketeSriwg bie sun its eatllku ,cnho nde esairPlatzonsen dnu die eghracaNf edr deKnnu igetezl nuaerfedain mtneszm.ub“ia Abre ilealn dei taah,escT sdas ieerdw sewta zu tun sti, msmitt hni it.siovp

lukAlet trask ategfgr sei orv ellam cileradGennh mti eenri izzeInnd utenr 05, ltrekrä soDt.r Das gäsbettti hcua eDnsi czKie mov tieR-nTcuiseeer in Sknta nut.igsAu Fnnrseeire wie sbpeieseewliis canh mekraAi genlä eagendg naehuz hab.cr erbA dei endeib lpnhmeeef ucha ndäLer iwe tneariKo, auinBrgel erod ide üireT,k ad eieds rLeänd nchti mher asl esegeoitkbiiR gntele dnu eedrgiin nInzniedez ieersvw.on saD annk cihs rbae nshcell ä,ednnr iwe ltikldee ua brraluUe nhsee, dei eniseR hnac ai,pSenn fua eid lnreaaeB oder ranaenK ptlgean atn.teh hecNm„ad edi cisnpsahe ergReunig ni end gnraeeengvn enWhoc edi geRlne eitewr gkcreotel ah,t dsin rotd eid nIezirzntewde deweir s,tiggee“en rläketr icez.K Das adnL iwe huca nseei nsnIle enletg ltau IKR etkalul lsa aiscefhen isietie.kogRb

negäreL Bupnrhgeesscgäreta

„Die hhstreicneUi bie den Kdnune in zgBue afu ide i-nE und bnieesueusrinmgmAets sti ß“r,og tah eiczK ni naSkt uistugAn obae.ehctbt rE wie auhc sroDt feiorenmnri rhei duennK brüe ied ltelunaek tieumnBesnmg emib nhBcue einre i.eRse sDa oekstt ieZt. huD„cr eesid zsliuechztä ugfbAea göntiebt amn für ien ängrrsugacBeetphs wate 30 bsi 04 inuMtne remh itZe“, os i.zcKe ochD eid mtmin er hics ,reegn um dne nlraerbuU ierh Srngeo uz mnehe,n nden re sti rde :gunneiM „uincGtdzlärsh gibt es biem eeRnsi nhsict uz efüt,hbcern newn man hcis gut .rot“mefriin

aFnkr osDrt tah den uikncrd,E sasd ulatelk sau midsee drunG agosr rehm csnenMeh sad eübreiRso nuhsecbe als rov rde Pem.niead rE ehits ide esErbiinmteeusenimng ehard aorgs lsa .Viltore „In dre enztlte eitZ neamk mtehrrve npGeupr von 81 isb g9reä-Jnh1,i edi tiedkr hcan emd Atbuir imt nerih nFdeenru ahcn oMcllaar ilgfnee udn sda erüb ine esRboüeir ebnuch ln,lew“to so edr aI.brhen Asl udGnr arüdf nennt re ide iec,herthSi die neie nBchguu dun geuBetnur rhudc eni ebroseüiR edn braleurUn .eegb inE orüiRebes ise neeb tihnc nru ürf dei uBnhcug sed lUbasur wnlvo,ierrhttca rendsno beueret den esndeRnei uahc im iigeeZtbel. iDe neudnK onekmm mti nrgaeF wei: aWs ie,tprsas nwne ich hcmi vor tOr rz?ieeifin Wsa ,sepstair nnwe inem rseugbtUibeal ufa lminea ofcgehtusth ?dirw eHab hci ied caCehn, edGl ztecnaz?üeukrhlur Afu Pte-nnliloramnfOet sei es uhägif ,sewchr fua sidee nergFa niee otwAnrt zu henae.rlt

estkieuuelfRea iesrierktni Äneednrnug ebi baVgoenr

osrDt ndu eiczK eanhb ztdeier auch ielv kottaKn mit Mecs,henn edi reih eRsie steeirb nnileo gtuhbec baneh dun nnu cehsurin nedweogr dns.i eelnHf öknenn ied bieend Reitufkaueeefsl nhnie chdoje cni.ht „Ptvraei cBehgnuun dnis sua suncntdeünzDaethrg nihct ,beh“sraien rlkneäer sie ieeetbin.mrnsmüd

Es„ fgätn asmfolt sncoh itmad ,na assd eid ncehesMn arg ncith ,esnisw dsas Geld urn teruüsrtatzctek idw,r newn vro curtihtnoises seRnie ni ine Lnda lhruaiccüskd eawgntr d.wri Wdri iwe ebi ineem ichnafeen eegbiiRo,ktsi iwe utellka nenSai,p nur avnod nebaetgr,a ussm sad eGld hcnit süretkctzeautrt e“,nwrde tfsas nesDi izeKc zsauenm.m rDe nRaksimaeunef aus tkanS uAgnuist iskttrieir enenb rde aiffsuronmnttlIo frü esRigleewlii edi snditäeng Ägnneduenr rde rVnaboeg seoben wie eid wfmrintoreaganteIiesbo chudr die gesBgennruiru.ed fmtalsO ebcnthrä die ueenn uenmnteimgsB hcno mehr rüedHn üfr ied eh nsohc äcsdggheiet hrBcnea tmi isch.

zorTt sed nzlczseutähi ,fruaesadbisAtwn dne die ihcs dniätsg näeerdnd aeLg rfü dei edinbe etdetub,e sdin ezKci dun srtoD ebar crrieetehtl sad ichs wideer wseta t.ut Enie tluF vno uetnnnrgorSie nufgdura erd dwenahnces Bghrouend udcrh eid te-DataVlieran abehn ise in hiren eoeüsbRrsi brae hsrebi hnoc hticn eermb.kt Im„ niuJ flie es ibe snu cighrti gt,u“ os ze,Kic zet„jt kmer cih warz iwder,e ewi ide snchnMee sni rlnüGbe mmeokn, erba asd retaleRehnevis hta shci uhac v“rändreet. Die Kenudn wenrdü hiacefn pannerost ceh,nub so enies n.egesltFltsu hIwsneznci hicretener inh imrem emhr egfAnrna vno nees,hMnc eid inbrlhnae red äscntneh zhen aeTg iene eesiR arenntet wenltl.o aLsngegiirft heuunBncg egeb es zwra cuha ohc,n cjheod lfelnate erd ögßrte leiT anovd fua hrte,zKunafer die in meidse rhJa honc thinc eriwed bllaeür ömhilcg ind.s

Wie se in kuftuZn tegrheiewt und ieewintiw eid relDVantaite-a ilnEssfu uaf die nibsRheeerca aebnh ,idwr redübar meöng nesDi Keciz usa takSn isungtuA udn Fankr Dsort uas daB Honefn hcno htncis asg.en i„eW es eigewhrente rdi,w rwe ßiew ads onsc,“h os oD.rst ngaerF zum amnggU mit lligsntvodä meiGfnpet und rde ern-aaaVetDilt eerwnd dbaei eeirns eniunMg ncha brea ierhcs neie llReo seeip.nl ssaD er tim eensri tuegnrmuV chtni safhcl eitl,g ztieg neie ealleukt tiiglueMnt esd tgrnsuieäAw st:Am aaltM lget sla rseets nEUad-L orv dun ltsäs ba Mto,iwthc 41. l,iuJ run nohc tovslgdälin meipeGft nis aLnd isreieenn.