Sankt Augustin-Hangelar: Diese Geschäfte eröffnen an der Kölnstraße

Handel in Sankt Augustin-Hangelar Das sind die neuen Geschäfte an der Kölnstraße

Sankt Augustin · An der Kölnstraße in Hangelar hat sich einiges getan: Während neue Geschäfte geöffnet haben, mussten Traditionsveranstaltungen abgesagt werden. An das ganze Ausmaß der Pandemie wagt der Werbekreisvorsitzende überhaupt nicht zu denken.

22.05.2021, 05:00 Uhr

Symbol für die Vielfalt von Hangelar: eine bunte Bank an der Kölnstraße.
Foto: Scarlet Schmitz

Sie zeigen den Besuchern sofort, wie bunt Hangelar ist: die regenbogenfarbenen Bänke an der Kölnstraße, der Hangelarer Einkaufsstraße. Frisches Leben bringt auch der neue Gebäudekomplex auf der Kölnstraße 116 mit Ladenlokalen und Eigentumswohnungen. „Ein Teil der Wohnungen ist vermietet und zum Teil wohnen die Eigentümer selbst darin. Seit dem ersten Quartal dieses Jahres bietet dort der Stadtbrotbäcker Rott frische Backwaren an. Außerdem ist der Hörakustiker Simon Müller aus seinem Geschäft neben dem chinesischen Restaurant in das neue Gebäude umgezogen”, sagt Natascha Brecht-Kalus, stellvertretende Vorsitzende des Werbekreises Hangelar. Der Akustiker habe nach dem Umzug sein Geschäft „Gut Hören und Sehen” um den Bereich der Optik erweitert.

In sda chtfsGäe sde neeilhgaem moemonIsibriübl utisKtla ist nach rstOne erd oiuFrenalssr l”Hirach„i oegeezngn.i aLut aefeniiIlharbm kraCi niatrerege die Knneud anbisgl resldlniga c:trahünzleukd ie„D asiÖsteutfngnrgef ovn tenSei rde kltoiPi aus mit gamneevit rontCoaest sit bei nsu cthin so ugt megnoamnne rn.owed eiD enemist ewnlol rtes anhc erhri fpmnIug mmon”e,k asgt Aeys aiCk.r

cuhA Ptree Shclle, red ronseteVidz eds bieersWrekse lHegnr,aa ohfft fau enie hcrsa otehsdetienrcfr pmamakI.gpnfe Frü ied renhreenmtU eis dei otSanutii rußseät hgri.icesw iDe nenKdu lnlowe keine mfetaEsui.rnnike mdueZ atlkgbe hSlcel eid fnäuhegi g,enrlngdneeRäue ide andn honc nov emnmKuo zu menmuKo iheucsectilnrdh e.eisn a„D ckbtli neeirk rhme “r,duhc agst .re

fkeaEinnu ni Hae:arlgn däigtnS rnaede eRnleg hknereccs ba

arnKi eilesrGe triabeet in dre ou„Bitqeu rüf z”iew dnu irttrikesi lfabnesle ied hcis gsätdni därnenedn tne:sigmenBmu k„lteAlu adrf ine uedKn imt veetnimag taCoeonrst für inee aeblh nteSud in ned dnLea mon.kme asD nnka csih erba chson snctähe cWoeh edwrie r.äd“nen Irher sinAhct ncha strcekch das ieevl uKndne b.a „erAb heri in egnlraHa trehcrsh inee rfäiemail shroAtmepä und irw nelhfe nsu gigetegeins sua“, sgta ise

dsBrnseeo rüf edi tmneiGaoros eis sad sehgelaRoc ubna,umutzr intem leS.clh eiW llübaer fehlt ned oGnentorsma chua in rlngaeHa ide e.lceunPtngrshsahii Eien oneegebh ehüKc buchaer eine tge4äi1-g goeternsiVe,ibrutz äeuerttrl .lhcSle iDe emoaorstnGn stümsen ecihsrf eranW efeuinnak dun sad nsrPleao erviiaet.kn c„hI muss inek Hhelrseel iens, mu zu senag, adss bmsmteit ucha velei neWar orttegns wdrene ssmuetn udn auleasenfegb Beri wge getsettüch wnedre ssmu.et“

ncohenD twga csih sraGinotmno aahrS lehcSl an eid nnEgöruff nerie oeTlalrcteifhi irhse éfsaC Sah„sr’a eotdor”nKii asu nris.öKtnwieg toDr, wo rorvhe ide srtaiköuHk nvo Sionm ellMrü aw,r leolns tenchdmsä eekercl dutoeeioiKrnoptkdr ucesBrhe cnonke.la „Dei huneKc eerwdn tewrei ni dne iimctäukhlneRe ni öwitnensrKig stet.lrgehle eirH in neHagalr itbg se ndan einne aekruVf und chua nei elsekni aCéf. reD eonfInhn ist arfüd regdea hüshbc fmgtcaaueh ”ewod,nr lrätzeh haaaNstc lBhKerutcas.- nienE ktnoerenk grfnsmötrennEiuf nkntoe ise erba honc nhcti en.nnne

meD ein orde dennrea ueEfrnikä erdftü das rseeedhnetel neeorang euäGdbe tim erd ruHmeaumsn 100 afgafenlleu e.nsi hcuDr ide ßernog eretnsF sed leehneimag oeoInsriübbmmli rendEs tis zu es,hne ssda ohcn Adentkreorn in dne egnalRe nsee.ht erAb anstonesn rkwit sad orBü nslvesae.r neßaD„ur tähng neki Scdlih ehrm adnr ndu sda orBü estth negieehtdw l.ere dreLie ileneg irm auch ncoh ikeen tiormnIaonfen dbrerüa orv, asw miadt hngesheec sl,”ol tags K-Brtaulhcse mov Wresebkei.r

rgSoe mu eid tnukZuf rde ctäseGfhe ni antkS tglanAianu-gruseH

niE aeHrlergna drToasiusiatnh widr olhw im memSor .slehnßcei Dei aebhIrnni edr utoeboeuMdiq KiMi – neiD naeLd will ndeE iuJn ads stcfehäG sua pnireavt dreünGn ßhlne.cise „Das ath tcinhs imt nraCoo zu ntu ndu riw sseiwn ahcu ohcn ,cihnt wer dßcaenineshl ni ned eLadn hzniee rd”i,w träekrle .Bher-tuKascl

ziedstVorern eretP leShcl trosg ihcs mu ied Znutkuf errrmeeh hGtecesäf ni gae.Halnr eeVil lolkae untrnVa,tleegans die dei trWtaifcsh ni edr hnnVegirtgaee ketstärg hba,en tnkönen in nZktuuf rcigmelhweeiös tnhci emhr seettgmm wr.nede leBteebi stFee ewi ads Hararenelg apkke,tSle asd saogr wtie eürb edi gnteesrrzOn nuhias eknntba s,ti oedr dei ieadoitetnrll argareelHn Lhatritcnhec im ahrhrüjF emünsst ilelticevh chau eid enkdnemmo haJre n.aausellf e„Di raäwigkbnUte der reigedtznei iaiuStont sltsä keien nftegagriinls läenP zu.“

Die tolpefängS erd Pemanide ienes nohc nchti aahebrsb. iBs enEd dse Jarehs esi dsa Ktrubreiazgdreel ihplstcoi bgcheisa,etr dsa tdeezri levi gnnaufafe .erwdü euZmd heba jdere nrrnteUeemh in nHlrgeaa tiwmirleleet eni giensee noeztpK .iwtelknect ieD„ nmtenosorGa bnteie wraz esnEs ,ot og’ a,n earb enwn chi rö,he sdas ein Reusntatra tim ürbe 001 zipnStälzet 05 Ensse am gaT aurs btig, dann ist sad zu wei,ng um zu e,lbün”eebr agts .er

nneW dei tähsfGece reiedw fönfne f,rüdne ssüntem chis autl hcelSl ileev Mnscehen eedwri hn.wnögumee aD ied lEärnnidhezel eiezwstie erhi rToe nagz socsesgheln entalh en,tumss niees eis arhüutepb thinc uazd ni dre geaL eg,weesn edi enrisüdesBf der tuLee e.bacnkdeuz ewgneesD thneät eevil ehcMnens in end OidlnaHe-ennl wcneseahui üm:ssen „irW enelb nthic onv alblGo neaP,lry denrnos ovm elnlaieEnhd.z iDerse oneknt bera ied ierdfBneüss erd necnehsM in reletzt ietZ ichnt eken,d”c gtas elcS.hl rieM„en iegMunn acnh hta ieb eienlv ine endekUnm t.gfudntatsene Nun chtma anm ebne uz eHasu nie ekiensl Kefekhcf,närzean tatst wie rrfheü ins fCaé uz e“neh.g

rWi llwoen e,wssni aws eiS kdne:en eDr naln-rGeeAzrigee ibettera azdu mti mde ouituuifnMgrsintsceshnnsgt vieyC amnmszeu. Wie ied arstteeäepnrinv mraUnegf rnufetinionke dun amwur ieS sihc tniierrrgees eotn,sll seeln eiS ehir.