1. Region
  2. Sieg & Rhein
  3. Sankt Augustin

Sankt Augustin - Thermalwasser: Heiße Quelle darf nicht sprudeln

daB Sntka sugAt?niu Eni nnehbcaeussri Rorh fua eiren diwKeueh iwcsehnz iNeeldrspie ndu dre butAaohn 560 rneinret eueth hnoc an den ßVtsroo der Sanrrgdütedt rvo 50 hra,eJn ni Sntka nsuigtuA nie Tebmdlarah rctirnehe uz w.lolen 71,2 adrG Clisues rwma raw ide r-ruedr-thdyrTmHoacioNrba-ngeeilCnhma,ot die mna eib eiren 645 teMer efinte hrBnguo cdek.etent Oneh eieetrw Hleif dlretepus intes asd eawrm assN nhiermmi mti 0110 iLernt opr Snutde aus emd od,neB ehe eid atdSt buihchcbtslä eienn eelckD fua asd meaTh tecah.m

erohGmetei ist enei utzmndise ahnc hleniecncshm ßbMseäant sinmeal resegnideve und heröfncieclhusp eneeElirle.ugq dnU asd ächbciuslhtb zu rsunene eFßnü. nI Zneeit neldexreoidrpe ,ernEgspieieer earctihgahln lrenEriveneagnetiat udn eds 2aOpCnsSre- wtgneni sda aTmeh mriem erhm an ue,gteunBd wie der envBbddnaurse meeoiGerht dnEe 0221 nahc imnee nasekrt ueeizgrdtchsMwila na neeUrtenmhn nud sneusngghhtrioncireFncu ra.ineilbtez it„Geeoremh ankn Wne“demw,räe eottnbe idtnsdsVebraprnäe v-egUHeel unarB mibe entsrosgheGoeeimrk ni lnieBr dnu eiltrhe tclSeüzhhnefi nov WestshWctrRmi-seNnnsisaif radsAne inkrwtPa F()D,P rfü edn rteemhGoei „neei rde afrKneltuleq t,si ied irw für serneu uriltanmaklee Ztukfun rdiegnnd beuhnac“.r

ntesoesolK emWä

sKleneotso mWeär dun hauc stkeesonsol ewahssmrreaTl sua rde iTeef antthe ied knatS gueiurtAsn tvätedaStr im inn,S sla sie im hJar 6919 ufa edi chuSe mi ertnUgdurn ggne:in Dre daemliga eiemGokddienerrt cUhlir tksutyS udn iens eireotBgrende lrWeat an,Qteus edr räspte dttriteSorkad wu,red thloen dne egeGnool rrsoosefP rKla Ficrke omv cGoheonlsegi sLentaamd in fdeerlK in eid kcrgneahcbeeifs idmenGee nktSa tig.sAunu nDne die eneihZc stdanne utg, dre dtaSt neei lQeeul üfr ien Tmbdhlraae in srilidNepee uz eßsirlce:neh Die aLfhdnatsc esd eöthclsni abtgsteSeitd dnu cauh ide eglobrWse ni bSergiug nzeegu nov red isleancukvnh Geehhcistc rde Rgni.eo zDua äzhlt cuha ied seotngnena suPtgilleaötnsr – niee feg,wnrVeur edi das durn 400 eMinlnloi leat eienstG sed vDisoeaZrelten-t ni elsdNirpeei sib uz drnu 020 rMtee iefter nefndi tälss sal es in idsuBrof dore euSbigrg red llFa i.ts

agtnlEn erisde ugerewVn,rf ide ibe tnrue eeiNpisrdle hdcfüitruhnhr nud ebi gribeguS ed,nte hftrfoee mna ichs ibe edr eghenosmiehtcr cesugrtnuUhn asd ßehei rmesesTlwarah uz fnde.ni ieEign atMeno dre isphtenolci Diuneksnsosi spterä nnnebaeg ma .7 tuAsgu 9172 ied ornruhbngoeV dun etpäsr ied 546 rMete eefit puahHonbtg,ur dei mi reHtsb 9713 sanshceleosgb nwered l.ltoes isB 338 tereM ieefT duewr tmi rerendoinet prSolbürehn edi fiTee ,duertnke caadnh tim ileeßelR,nmlo eid chis rhcud sad ieensGt neafr.ß ntUer end iblelährchncofe Kieesn ndu anSdne nfda nam auf med Wge ni edi Tfeei znhusäct eeermhr gilernanneugE ovn unarkoBl,he hictmäeg et,nTcshiohcn ceffhlSu aus emvettriwetr eGnest,i nuredtra öpsreo skuacnhilev ufTef und sihehlclcßi mitägceh dnu etHenrud neMllinoi rhaJe ltea tincceShh sua cukreGaaw dun ohrin.Tescfe

In 564 tnMree iTfee

In 654 tneerM eeetdn red ßsVtoro in eid iT,efe der itm rieen Vruronhrge iteegrsch euwrd. sZhwcine 346 sbi 364 Meentr uedwnr lSiearhrrftehlto rt,bvaeu um ssWear ni sad rehegseict ohrhcBlo inrednnieg snaels nud nnzute zu ökn.enn ,301 Lietr essraW orp dekeSn,u aols urnd 0011 teLir por dunetS, crdüket usa dem cdhreiEr eohn shtnhcicee lfnHei an die cehräOebf.l prtäeS ruwde ft,ercorsh dass dei apesuflsuüzHt sed nnerlmeaiitsrei rehlaseTrwsmsa in ndru 408 re,Mten 553 eetrnM udn 006 Mnetre elnga nud imt stdenencepnerh npePmu tord isb uz 23,6 rtieL ej uneSkd,e heucrtgneem 0085 eirtL ej t,uenSd gphöcseft neredw o.nnentk reOd ögcsetfhp nteäht redewn :nöeknn eiD aclnnhäfegi eourhiEp rebü den errausmwaeshl,Tdfn red tSdat ndu Satdrtta mi uJli 3719 uzm Pnal nsiee smdTalerhab ebgow, geestvier ni end jra.Feonlgeh aD lafh se ahuc s,nchti asds dei deugennef ubdori-omtlaieHanurcgeellrydtrnCQ-a-oN ide mbfmsnigBusreefteign für uKo,ertr goosrEnuelrht und uneHiblnrne des ncueesthD sbearnveBärded eüetllfr ndu amtid nie „aBd tnSka nuuis“Agt sla anmtSteda lömcgih esgwene äe.rw

uZ hwulritcsnait,hcf so eaeuttl asd gibrnesE dre trenpäse n.eUgnuhtusercn etHeu ezugt urn nhoc nie uhsnneriebcsa telMrhrloa imt menie stfe ctrnsvebherua cDelek mneitt ufa nriee huedeKwi von rde aedimganl o.aebnrPtieiir iEn lteetzr h,Vercsu die leueQl vro ndru 20 Jrneha zu nöfnf,e eflrevi itm acscehrhwdeumn ens:Ebgri Nhca ierd atzernhnJeh atltdSlsni arewn die natle erhRo egnrottesa dnu edi Flliisceezhtrt im nfeitets ochL onv kStan guiutnsA zmu eiTl ucdrh Sedenteim steezu.gtz