hrI memrtbapgüoDr rgut edn aNmne D„er agT eds üsgenntj s.icte“sGh saDalm ewanr ieS 61 Jerha l.at Sidn eSi imemr hocn der tsügnje taitatsKerb dnaDhssletu,c iwe se afu rIhre Weteeibs uz nseel t?si
Brderna arenib:eLnm iwoeSt ihc ießw, aj. riM ist cohn iken ejngürer oeeKlgl mngee.mkutroen eiewirlMlett ebrebwe ihc emni lteAr aebr cinht mehr os vnteisn,i ciwezinnsh nib cih ja rinmihme .22
diWr mna in dme Atrle in red raehcBn frü lvlo geemmnon?
enm:iranbLe eniJ t)(.lahc chI a,heb tGot sei k,naD neine rufeB äwghtle, in mde se hacu leirteVo bhane ,aknn ewnn man thcin zgna etsrn nmgemnoe w.ird
Mctehön eiS itm mrhIe tatKbaer vor lamel rIhe enigee nGneeiroat erer?ciehn
bLimarne:en aDs tsi tnclhrüia ine liZ,e reba eilrotaintld aht eaKttrab aj reeh ein etsleär bP.luiumk iBe iennem tfettAirun sit es stenseim utnb ,mcgtehsi ad its se zagn tesrsnetian uz abtcheeb,no iew cihs ieb dne hercaLn merim uene lnAinealz ilen.bd rhNatülic kmomt es huca rv,o dass emanidn calh.t
aeb:inreLnm cIh hbae mrtotzde eemnin .pßaS Mecanh Wietz mtcha anm hcau afnihec üfr cihs lbs.ree
saD tlknig hers onrv.eusä Snid Sie rieen iedesr ls,üerKtn die bhincgela hitcn frü end aplspuA afu ide heünB ?nghee
Lreiaemnb:n iMr ist se wh,tgcii anh an ned teenLu dnar zu eins dun ernteneiagri uz nnenkö. ratülcNih tsi se nei leoslt l,Gheüf wnne 05,0 600 urZasuhec rvo neemi ,aslktecnh reba ied eenlrneik fttteriuA hcenam otf tmzrtdoe eerßnögr .ßpaS Dsa its been dsa rBodenese an dre nik.Ksnteul
eEni rewiete seiBodhntere mi tabKater sit das lbkmu,uiP dsa hnrbuencabere snie n.ank Was arw iblsgna rIh fpekun?iTt
rnaLenbe:mi chI habe mal in rbdenrPao pleg,tsie ads raw rtufbahrc rfü i.mch Ich tahte eien ruNmme imt ieleruhdct Kkirit an edr ailneochshtK cirhKe oi,etvbrrete eimne eRugcnnh ibdea arbe nhoe dei rrcuinhekente dun mi Alengmlenei aj cnhti gdniubnte frü nireh omuHr eknebnnta salnefWte cmgeah.t Ich aubegl ,aber adss ennei hcau Melgrefisos rrigtbeneine:w In emd llaF eahb ihc dei arfrgEhun in immene enctänhs mgraPrmo tbiveeatr.er
Wei awr e,s in icnekmMehe uzwn?ascuefah
:neearLbinm Das war hers ön.chs Ihc euefr ihcm rmiem ,ohnc nwen ich imt edm uZg ni end erMceikmheen hohfnBa nia.hfree aD tsi se citlümehg nud acslubhcehi, udn drgaee mi eceVhrgli mti zLipegi uhac ipschele.örrn
bHane Sei iemb zuUmg hacn gLiepiz ninee nwhcesre ulkcKshocrtu literen?t
enbmn:eriaL (ltc)ha iehEclingt hi,ctn ihc lwloet emrmi shcon in eine dttrasoßG eiez.nh Im emhanR eseni suaSceüluarsshthc ehab cih huac alm ein apra toeaMn in nrceaolaB etb,leg agnegde sti ziLigpe aj honc dei eeerlnik m.Nremu Ihc hetät dllsnierag ihntc acdgte,h sasd ide ht-TOmstseiWteka- im stnOe nohc os neei loelR silt.pe Es widr emmir aml ewredi ngacnsph,eeor dsas hci en„i esW“is inb.
Fünhle Sie chsi ewegn hrrIe rtfeunHk im sOten eriegwn t?arekiztpe
beeaLm:nrni iDe tLuee menine asd ni rde eelRg hnict ngvteia. iWbeo cih neetgesh s:sum Als alm eni etRudreak ovm ectfluhkdnanDsu zu uns kam, red nie iaelcpS rübe ischhesässc aKtatrbe hmaenc weotll und mir ärrltkee, hic sie üdraf htnic sten,srneati lwei hic sua nnBo ,mekä dsa arw sconh nie clgaSh frü im.hc aNhc nneiem eevnil irftttAeun mit rde ehlf“rmfP„eüef etthä chi hcim zu eedjr ieZt lsa ehssräcihcs Kbirsttatae bcezt.eihen
mI sentWe driw tfo rüeb ihssRsuletkiaacrdm in end eunen ddBnnäueelsrn rgsnc.eophe eWi nsdi da erIh nangre?rEhuf
anbmnreeLi: Legiipz its ieen hrse ftefnwoele tSda.t Aber nwne rwi fua inknerlee eBünhn mi rDof si,pelne ,sit ads eegb ich z,u fto rde retse kae:nGde eriH emsüsn wir ssfanep,au ssad irw hntci zu velei ieWzt büer dei DAf chenam. meiB thlcneosiip abtteKar sums amn ünilhtcra eimrm furdaa ssgteaf ,nise dass heacmn mi aaSl die ngieee nMgneui hctin e.ielnt alnahMmc nsgea eetLu neerihhtr reab :uhac hcI knan asd tcnih ealsl so nstrrhnbieeecu, bare ntnsiestrea wra se zotrdemt ürf hicm. Dsa mcaht imr mremi tu:M oS hetshlcc knan se ndna cohd cihtn um die Dkiussknutusilsor ni esndultcDha lbstteel si.en
In rhmeI lltenkuea arrPmomg eztens iSe hisc mti musJloursain sauna.idrnee aWs sreneriikit Sie an erd iegeuhtn snlMdeah?tincafed
imaeenLb:rn Das öeßgtr oembPlr sua ieemrn Stcih – da nnka red oriamsuJlsnu liitchegne ihstcn üfr – its, assd chsi slechthce hiNacthrnce resbse rnfaeveuk sal uetg. ltsS,eb wnne neei tZgieun angue os evlei egtu iwe lhetchcse tareichhNcn b,rignt heebtnla die eLetu etsmi chdo unr die chehlstnec im pofK. saD its vor lmela andn lc,mshmi ewnn anm das elühfG aht, na ned zngnea nKires nud ertKontashap niscth renndä zu .nönekn lsDbeha bni ihc nie eßgror Fan ovm tLlaoleik der eZ,unitg elwi amn da hnoc tim mehnTe reforikntton ,ridw ieb nnede asd aendsr ti.s
Wsa utebetde se für iS,e ztjet deriwe rvo echMmkneerie ukluPimb uz liepe?sn
niera:nmbLe oS nsglhicuz sda lkn,igt für cmih sti das neei tr,A ncha seuHa zu knom.em Zuaml mneie rettMu rnebhtniaiiM dre cndgaunhuBhl öedphlPpel i,st ow hci ufaer.ett ssaD iwr da lüeSht sntalemzsm,nueel tgnhä hcau damit munesamz, sasd mckhMeniee ja eenik rietghic nhenubeülkisntK hat wei uzm pelsiiBe sad whDeerkr ni dderfA,on ow hci trföe mal n.ib
eetrrrtVe hrIre tonaerGnei haencm iher ersnte retictSh ruz kehitaBnnet etsim uaf ociaSl d.eiaM rWa ads ebi hnneI huca ?so
i:rLmbaneen fuA ihcm tftifr dsa üpbauhrte nicht zu. Ihc ,ßiwe ssad ich asd eeiednbn s,msu earb wnen cih ecrihlh i,bn haeb cih ad kneei rßoeg rdeeuF nd.ra hcI nbi bseür erctheSauhlt sin rnoBne ohenPnat udn uzm terCTeKioh-taes-rarn ,mgmkeoen dun vno da zru ff„h.elemfPeü“r
önenKn eSi von Irreh tsKun eebln?
rnneebLmia: ,aJ ad nbi chi hser gtevprilirie. eÜbr die tiZenooCr-a wra es ine ehicnbss ,cgeriiwsh bare weiengird ebah chi se sgcfhaft.e
Hbean ieS rüf leal lläeF nei wteiesz bn?aidSnte
beamnLnir:e ieNn, ad dweür cih imr seatw l,egüeebrn enwn das nlmaie nötig ewenrd ollst.e
Am 20. Mzär its der gleWtta sed kcGl.üs aWs btuteeed ads rüf Sie ?rnlecsiphö
rmbneLaie:n Für mchi tsi Gülkc eigdiunte tse,wa sad nam in elnneik ngDine fntd.ie eBi mir idsn asd aeFunr,dhoatrr nnednauWreg dun eiZt ni rde art.uN mI nmoeMt tsi enmi öergsßt kücGl nlaü,ctrih dsas hic alm wrieed in keemihcMne freteatu (alth.c)
