1. Region
  2. Voreifel & Vorgebirge
  3. Swisttal

Radweg von Heimerzheim nach Metternich: Falsche Verkehrsschilder sorgen für Verwirrung

Kostenpflichtiger Inhalt: Radweg von Heimerzheim nach Metternich : Falsche Verkehrsschilder an Radweg sorgen für Verwirrung

Der neue Radweg zwischen Swisttal-Heimerzheim und Weilerswist-Metternich ist falsch beschildert. Das sorgt für Verwirrung – ebenso wie die Frage, wer dafür verantwortlich ist.

hnöSc tis re eonr.gwde dnU ovr llmea ilnedch etgfri. eDi Rede ist omv wgedRa tnanleg red saLneradeßts 631 cishnzew wmlseire-SHethmiitaz dun ertMtnrssWileetei.wih-c Dhco asl iHeeerhzmmis estOsterrrvoh emnHran Lnuiegn hczlkriü ide reectSk hru,efb dtuneewr re hsci berü ied eieeVrhslsdkhrrc fau med Weg in öHeh edr rtfauZh rzu Brug hev.risneoKg roDt tseth ein rnduse ealubs lhdhgce,wesGi shenevre tim emd nezzusatehicZ frRdhaera„ .fir“e

eiDes olnriintcdaeikSmbho ist odtr gdslirenal nn.huöghilewc Das etnäbetstgi swoohl lVrkaom erS,evit rceeprSh rde wrSeisattl uprrpOtegs des leeAnelmgni nutecDhes rbFd-ahrluasC (C,FA)D eswoi rde hSsreieeg-R-Ki.in e:nDn iDe ihrlndScmioentikabo tha iezw eznsqnoKe.eun tsesErn ennknö Raelrd nde Weg nentub,ez msnüse se baer th,cin und wnztseei nüredf drrfaeahR ufa os esdeashunglitecr gWnee  run dwihiieencskcgrSttithg ,hreafn wlei ßeuärnFgg gVrrano .ehnba

Fclseha cwelndeRhiBdguaers-g in :PtStDisawSl wuedr ktaiv

eiD eflehned ihBluttgefzcupsnn healt er für l,chsehct gast it.eSver eatfohrAru neshä dne rteienb adwRge dun eterärgn shic n,dna nnew leRadr cnhdone afu edr Lßsaanretesd hüfrn.e Dzua moktm die tgcd.trikegheshciSwinti aDs ,eutetbed slalf Radler lhsrencel uewgetsrn ds,in eköntn sda vno ned ghundröndsOebner hcoishteter gntehdea nedwr.e

tHa iedse eneBihsgrcldu na iredes llteeS nSin? hWlo u.mka Derah tsi die ttrlSeawis DPS kavit e.eon drgw siiltRegdtam ioTabs inLugen ath isch im maNne edr nrtFiaok na stastSwil rrengBüeseriimt rPeat blrkear nenK edtnag.w gninLeu lwil s,sweni rew fadrü trohetnvlwirac its ndu wie shci dei Gemidene uadz pttiionoresi.

hucA agrft re, ob aehlcubi nrdü Ge ungdzure ngäle doer shci ide Biurceelnhgsd conh asscuatunhe elss.a nenD„ znarheJeht dft,goreer patlgen nud im rteepmbeS nohc nvo erd sütBinriemreerg nüienggadtk rwa eni edgRwa – keni e.gGwhe dnIreowg in edr wglVaunret ussm da lgtawige swa heaengsiuflcef ,“sien so u.egnnLi

dRaewg hezicnsw reHeihemmiz nud eh:tMenirct rtkiKi na h7TlimopSc-e-d0

iWeter fiwrt er ied eaFrg a,fu wramu ngeürgebe neeir nelphcrunsirüg angulPn ufa neei uflseenihrQgu in eHhö dre aEtnfrih zru gBru vohreegnsiK eithetvcrz wrd.ue nSsetatdtse beha man tntmrelbuia rvo red Kgureznu eds Fßu- geibunsiweeehsz Rdasewg mmnkdoe ein iTc-pe-ldhS0om7 fegulst,tale elewhsc etAfrhdonuea hocn zmu ihesulBngecen orinitmvee ten.önk Mesnei„ Ecrsnhtea ssmu ireh ddrennig cgbaeeteshrsn nrw,ed“e os .Lningeu

emGshrecdeeieprn nrBed eKurer reätue,ltr sasd ide -Alp-eheeTegnti7onm0 ertfbrpüü dwneer slo.l niEe ntoAwtr auf ied agFre uz n,efind rwe frü die ecBnheglusrid rttclvhienroaw it,s sti abre ffnrobae srwgiiehc – ewi enie cerhceReh esd Angrez-leisGrenea itezg.

ieD dieeGnem wsittSal eevwtrsi na edi eeeindmG wsWriele,sit ide ide dwanlgpRseunga eedfferrnühd eitah.nent rDnee Pstefugrearbtesea ietsrvwe an end asLeebbtndrie raußtbSnae N,RW sneesd eerhpSrc eewmruid tas,g sdas amn ieken cdhlSrie enoh öhbeirchlde grnodAnun fesltla.eu

hiSRne--eh:riigsKe eienK ehdBercugnsli eardnonget

eBim Kreis csErkhniue – uz edeism rhötge Wrlesisweti – btgi es dei A,tksufun sdas der iegrKsienR-hSie- gzäisuntd s.ei nesDes nSciehprer Diaenal nheBlrmultae btjeha i,sed fgtü baer u,iznh ssda chon kieen reigBuhneldsc gnaenoetdr ndwero eis. Es esi ieldlchgi nei ecdoaculvshiBhsggnlrser an das gdtnizsueä anrPgbuünols etütbliemrt row,den enei ntwoArt tsehe erab hnoc ,sau os meelBthalurn itrewe.

iDe gcwrdgirnulirenrsveuheBs hteg sdein cnho erei.tw sAu gtichunR iiwWseerstl mdknmeo ehftl ma rcöldhnien tennOrgaigs vno intreMtche erd ewsiiHn afu nde a.gdeRw raehD erndwe dronnkusuietg lerRad aswnigzesew uaf ide aßs3a6ertsend1L üthefrg udn mnkmoe tres ahnc rnud eemin imleoetKr afu red levi hrfeaenb Lersdnseaßat iwdree uaf ned eagwdR ni hutnRgic heimHremiez — e iieszebgsewnhu ufa ned G,egehw red rfü Redahrarf feeenrggibe .its