Kurz vor dem Start der zweiten Bundesliga in das Jahr 2013 schließt sich das Transferfenster. Die Wechsel bei den Vereinen im Überblick:

Bis auf ganz wenige Ausnahmen ist der Winterschlussverkauf in der Fußball-Bundesliga ein maues Geschäft geblieben. Zum Ende der zweiten Transferperiode der aktuellen Spielzeit haben die Erstliga-Clubs 44 neue Spieler unter Vertrag genommen oder ausgeliehen.

Kurz vor dem Ende der Transferperiode am Donnerstag ist die Ausleihe bei den meisten Vereinen die bevorzugte Option.

Mittelfeldspieler Hasan Pepic verlässt den Fußball-Zweitligisten Dynamo Dresden. Wie der Verein mitteilte, wechselt der 19-Jährige ablösefrei zu Juventus Turin Primavera, der U20-Mannschaft des italienischen Rekordmeisters.

Der FC Augsburg hat Offensivspieler Somen Tchoyi aus Kamerun verpflichtet. Der Profi, der in seiner Karriere unter anderem für West Bromwich Albion, Red Bull Salzburg und Stabaek IF in Norwegen aktiv war, wechselt nach Angaben des Fußball-Bundesligisten mit sofortiger Wirkung.

Fußball-Zweitligist MSV Duisburg hat sich kurz vor Ende der zweiten Transferperiode noch mit zwei Spielern verstärkt. Wie der Club mitteilte, wurden Sascha Dum und Andreas Ibertsberger verpflichtet.

Fußball-Zweitligist FSV Frankfurt hat die Verpflichtungen von Felicio Brown Forbes vom 1. FC Nürnberg sowie des zuletzt vereinslosen Sandro Kaiser bekannt gegeben.

1899 Hoffenheim hat einen neuen Torwart geholt - aus Sorgfaltspflicht für den kriselnden Tim Wiese. Der Tabellenvorletzte der Fußball-Bundesliga meldete den Wechsel des früheren brasilianischen Nationalkeepers Heurelho Gomes als perfekt.

Fußball-Zweitligist Jahn Regensburg hat kurz vor Ablauf der Transferperiode den Kanadier Julian de Guzman verpflichtet. Der 31-Jährige erhielt einen Vertrag bis zum Saisonende, teilten die Oberpfälzer mit.

Der Wechsel von Mario Balotelli von Manchester City zum AC Mailand ist nun offiziell. Wie der Verein mitteilte, hat der 22-jährige Fußball-Nationalstürmer einen Vertrag bis 2017 unterschrieben.

Fußball-Bundesligist 1. FC Nürnberg hat auf den letzten Drücker eine weitere Neuverpflichtung perfekt gemacht und Mittelfeldakteur Muhammed Ildiz geholt. Der 21-Jährige kommt von Rapid Wien und erhielt einen Vertrag bis 2017, teilten die Franken mit.

HSV-Star Rafael van der Vaart hat an der Seite seines niederländischen Landsmanns Raymond van Barneveld ein Darts-Showturnier gewonnen.

Der VfL Wolfsburg plant für das Bundesliga-Heimspiel gegen den FC Augsburg mit Ivan Perisic. Der Winter-Einkauf von Borussia Dortmund musste unter der Woche wegen Adduktorenproblemen kürzertreten, soll aber bis Samstag wieder fit sein.

Mit Franck Ribéry vom FC Bayern München und gleich neun Profis aus der englischen Premier League bestreitet Frankreich das Fußball-Länderspiel am kommenden Mittwoch gegen Deutschland.

Nach dem gelungenen Start in die Rückrunde will Fußball-Bundesligist FC Augsburg die Auswärtsaufgabe beim VfL Wolfsburg mit neuem Mut angehen.

Bundesliga-Schlusslicht SpVgg Greuther Fürth plant den Rest der Saison mit zwei Neuzugängen. Von Werder Bremen kommt Mittelfeldakteur Florian Trinks zu den Franken, József Varga wechselt vom ungarischen Fußball-Erstligisten Debrecen.

Der FC Schalke 04 setzt auf Winterzugang Michel Bastos im Fußball-Bundesligaspiel am Samstag gegen die SpVgg Greuther Fürth.

Trotz der jüngsten Erfolge reist der deutsche Fußball-Rekordmeister FC Bayern München mit Respekt zur Bundesliga-Partie beim FSV Mainz 05. "Es wird kein einfaches Spiel", sagte Innenverteidiger Daniel van Buyten.

Der SC Freiburg verstärkt sich mit Mittelfeldspieler Hendrick Zuck vom 1. FC Kaiserslautern. Der 22-Jährige absolvierte den Medizincheck beim badischen Fußball-Bundesligisten. "Das kann ich bestätigen", sagte SC-Sprecher Rudi Raschke der Nachrichtenagentur dpa.

Kein Tor von Lionel Messi und kein Tor von Cristiano Ronaldo. Der erste "Clásico" des Jahres stand nicht im Zeichen der Superstars, sondern eines Ersatzmannes namens Raphaël Varane.

Die Personalnot auf beiden Seiten ist groß, die Abwehrschwächen sind es ebenso. Die Nachbarclubs Werder Bremen und Hannover 96 plagen in der Fußball-Bundesliga ähnliche Sorgen.

Mittelfeldspieler Cedrick Makiadi steht beim SC Freiburg vor der Rückkehr in die Startelf. Der 28-Jährige meldete sich nach dem Aus der Demokratischen Republik Kongo beim Afrika-Cup in Südafrika wieder zurück und könnte beim badischen Fußball-Bundesligisten Johannes Flum ersetzen.

Bei Eintracht Frankfurt hat sich nach dem gescheiterten Wechsel von Gojko Kacar auch der Transfer von Stürmer Marko Livaja von Inter Mailand zerschlagen. Der 19 Jahre alte Kroate wechselte am letzten Tag der Transferfrist innerhalb der italienischen Liga zu Atalanta Bergamo.

Der Wechsel von Mittelfeldspieler Zdravko Kuzmanovic vom VfB Stuttgart zu Inter Mailand ist perfekt. Wie der Fußball-Bundesligist mitteilte, verlässt der 25-Jährige die Schwaben in Richtung Serie A.

2. Liga? Höchstens noch 1350 Minuten ohne Nachspielzeit! Mit glänzenden Aufstiegschancen starten Eintracht Braunschweig und Hertha BSC am Wochenende in die zweite Saisonhälfte der 2. Fußball-Bundesliga.

So mag es Joachim Löw am liebsten: Einen echten Hochkaräter wie Frankreich als Gegner und praktisch alle Stammkräfte von Mesut Özil bis Bastian Schweinsteiger zum Einsatz bereit.

Wenige Stunden vor Ende der Wechselfrist ist Fußball-Drittligist FC Rot-Weiß Erfurt noch einmal auf dem Transfermarkt aktiv geworden. Wie der Verein mitteilte, unterschrieb Torwart Manuel Salz vorerst bis zum Saisonende mit Option auf ein weiteres Jahr bei den Thüringern.

Kurz vor der Schließung des Transferfensters hat Fußball-Zweitligist TSV 1860 München den zweimaligen deutschen Nationalspieler Malik Fathi verpflichtet.

Der VfL Wolfsburg hat sich am letzten Tag der Transferfrist von Mateusz Klich getrennt. Der polnische Mittelfeldspieler wird bis Saisonende an den niederländischen Erstligisten PEC Zwolle ausgeliehen.

Frauenfußball-Bundesligist 1. FFC Frankfurt hat die japanische Weltmeisterin Kozue Ando verpflichtet.

Der österreichische Fußball-Profi Paul Scharner ist vom Hamburger SV wie erwartet an seinen Ex-Verein Wigan Athletic ausgeliehen worden.

Fußball-Zweitligist VfL Bochum muss zum Rückrundenstart am Freitag beim VfR Aalen auf Mirkan Aydin verzichten. Wie der Verein mitteilte, hat sich der Stürmer im Training eine Wadenprellung zugezogen.

Das Trainerduo Sascha Lewandowski und Sami Hyypiä von Bayer Leverkusen geht mit Stolz und Selbstvertrauen in das Bundesliga-Spitzenduell am Sonntag gegen Borussia Dortmund.

Lewis Holtby äußerte sich nach seinem Blitz-Debüt für Tottenham Hotspur typisch euphorisch: "Premier League, love it", schrieb der 22-jährige Halb-Engländer auf Facebook.

Nach Verteidiger Leon Jessen hat der 1. FC Kaiserslautern auch seinen Stürmer Ilian Micanski bis zum Saisonende an den Ligarivalen FC Ingolstadt 04 ausgeliehen. Das gab der Fußball-Zweitligist bekannt.

Der SV Sandhausen hat seinen dritten Neuzugang in der Winter-Transferperiode geholt.

Joachim Löw ist sich einerseits recht sicher, aber so richtig festlegen will sich der Bundestrainer nicht. "Ein Bender muss immer dabei sein", sagt Löw. Ob Lars oder Sven, ob der Leverkusener oder der Dortmunder, das sei eher zweitrangig. Wichtig wäre, dass ihm in der Nationalmannschaft mindestens einer der Zwillinge zur Auswahl steht.

Bei einem Unfall in einem Fußballstadion im Süden Brasiliens sind acht Fans leicht verletzt worden.

Der VfB Stuttgart hat kurz vor dem Ende der Transferperiode den rumänischen Nationalspieler Alexandru Maxim verpflichtet.

Lewis Holtby hat sich bei seinem Premier-League-Debüt für Tottenham Hotspur mit einem Remis begnügen müssen. Beim 1:1 (0:1) der Spurs bei Norwich City wurde der Ex-Schalker in der 71. Minute eingewechselt.