tueOn erod ?nhtic iJntsu asuhnFa tha se tge.an Als seretr tkavrei ußoiabfr.plFl Dsa awr 1099 in baoi.tnrirGennß htcA arheJ treäsp barhtce er hics cnha nreei ehrcgetlenre jagHedzt .um graeeengnV ohe,Wc eid o,heWc in dre ashunaF 06 haerJ lat wnredoge rew,ä nnbeetdeku 080 lrorfePipostr mevdoasrtnti rhie oratiälitSd tmi omeuxehllseon aF.lulbßner iDe bmeeoPlr :elnebib rchlÖfefnite rkucD nud rde keienl nlitAe anFs, dre im ndnsresieA inee eknmimwlleo iflfsAcnghferä hi.ste linJau .W meNa( änrgte)de teepsli engla mi nrnoBe seauilßrk.lbF sAl re isch gsneadte,ni sdsa re renänM ei,lbt wra das eEdn dre Luhnafab eeligsteb. jaTan deeShncir hpsrca tim dem ßreauuarE-xm,ftlAleb red nnamyo ilbeneb mcte.öh
egeeangnVr eoWhc ist sda galßaMnFliabu-z „11 Freednu“ mti erd clTethgsceeitih „Irh knönt ufa nus zänehl“ ersenie.nhc remtoPnnei riroSpenletnn nud lrtSpero ewi xMa rKsue n(nUoi li,Ben)r sarL niltSd ahlGdb()ca ndu snoaJ tcHroe )Köl(n aesgn noomulesleexH cennekguRükdc u.z sWa eawrn ehrI naeG?knde
Julina .:W rsuZte chdeta :hci rigrGt.aoß nehcsMne zu nü,rsteztteun edi sarden ind–s agle we–i, tis eien gchetiiw aehS.c mI ztwinee eonmtM wra hci awste ghimteüw dnu ,nfad sdas se sadehc tis, sasd riw ads mi rahJ 2201 hcno öingt hbena.
erD ieehamgel ic-fanmaasthstlNanno dun FC aenynBaKprt-iä hpiipPl Lmha trä ekativn rebßlnFlua auhc uhtee chon vom nOitug .ba Hat re t?erhc
inlaJu :.W enJi. miN,nead erd hcis uz 001 nrPtoez sehicr tsi ndu zu ihcs nseeth will, losetl hsci sneeecrtkv .nmüses Abre hci lbuae,g ihc ,wßie swa er mntei. Ein nutgOi tis hcsno ehno ceeÖnktifhitlf dnu den rtcenudsskiuLg esd fßPilroflabus rw.chse Und gdeswnee lebgau ,ich ssmu dei ioatSdärtil frü uehsclw uarFlebßl ieerwt bneo eztnsane. oShcn bmie FB.D Zmu ilpieBse mütsnes ouiecsnlefexlldeosmnihhe leerhanVt erdo feuR rhat rabtsfet e,rwdne os ewi chau ndraee knneioAt weta ggene eneMdiinhtre oedr fb.llziined„end“rEie lrn,legeSeip eid amn ngaz itchudel mnecah muss, hee ihcs dre Eerst ien ezrH sstfa dun iedens csriniewheg gWe he.gt zcLhtitel ehtmcö fhaecin iamennd asd eGühfl teiltvrtme mon,mkeeb nseadr uz isn.e
iSe aebhn edwrhän Ierhr Lhnuabfa im alrßuikbseFl onBn ssgtftleete,l sdsa ieS uelhoxsemol dsni und sich arpvti etliarv encllsh etg,tueo in sneßekbrFeilulra areb .nei auWmr?
aJluin W: Ihc ahbe hjgaelanr in neier hMscatnnaf ,eetplisg in edr wir nuFeder wnare udn se miemr nhco nd.is Da eahb chi edi irhteicSeh e,fmnneudp ch„i“ uz bneelib chna mnemei niOtug ndu hcitn nrseda eeehgsn zu erd.ewn Da ärOntw uige vro nednrueF udn edr Fcumhabßalntfnasl sbdseael nwe.eesg
gKiltn cnha e.A.rb.
lJnuia W.: chI aetht baer nde renVie wznseinhic hlecgetwes ndu da arewn wri hree mrehaaaetndcanMfn.ks nonfrIes kam eni ntgOiu da tihnc ngefai.r cIh abhe es cahu ncfaieh tnchi hneee,isnge ilwe ich dan,f se utt rga hitcns rzu .Schea hIc rwa ekin rbrseese edro echtehesrrlc e,Sipelr nu,r eilw ich ettzj nrMeän lb.iee
anettH ieS eknie t,snAg ssad rhI „pleleoDpnb“e fuälgilz detecktn w?rid
Jilaun .W: oh,cD cah.ültrni cIh eerniner cimh ,tug iwe ihc tim emmeni renste ntraePr amdlsa reüb zhcüsetPn rkatM nigg nud b:eglreetü daHn in Hnda odre hc?tin
ndU? iSnd eiS nHad ni aHdn engngeag?
lanuJi W.: eNin. naMoet reästp udrnew iwr dnna chtdnhldanehnäe von iewz mernie emeglenahi rpistMeile ma hcreneAa eiehWr g.shneee Da mehatc se rim ihsnct .usa Ihc ahtet nwecizshni högrteufa tmi lluFb.ßa
baneH ieS Ihr etnealVhr eebgenrüg end eMsnlptiire däeernv?rt licichlehßS fnenebad Sie chsi aj mreim honc im hsre eanhiksehfä-lniltcmechn oroMmskikos Fßzaatbpulll udn idkelUem.
ulJain :.W ,iNen ich hteta ja ürbe –he raJ ru–tswsente bu thcin slzunaeeg,s zu rmi zu t.nhsee nA dne äGcephnsre ni dre Kenabi knento hic cimh ieb eilcnmhtäs Temnhe reimm hcon en–i gteilbe ich awr uozvr chua riethtaerev dnu nmeie erieLbäanstetl wra 82 arhJe glan hereto swnee.eg lnoeeGg bhea hic nhac eimmen enirtavp niOugt in erd bKneia atfs ,nei nur cmlnahma lveitlcieh wsa aneegsl.gwes rbeA chi lotelw asd haeTm ine in dei ebKain und in den ßuFalbl tnr.aingeer
Wei neenmi iSe sd?a
iJualn :W. chI lotwle kine aros aenftEl .snei ltWeol nh,ict dssa chis die eenradn zejtt srndea anrhv,etle schi in ihnre pSeürhcn en,smber eilw aj tjzte erd uwchsel aiJnlu mti eadbi t.is nUd cih elotwl hacu ,tichn sads es siEuflns ufa asd oclpreSthi mtmn.i Wreüd hic here sgll?eftaute erdO here hic?nt Vihlelteic etthä djmaen hcitn rhme tim irm hnusedc noel.wl Das otlelw chi aelsl chin.t
eSi hnesrcep grewnei nvo rde sAntg vro ienfdeA,nunng so ewi ies oiPfrs iemscerhigwöel shvntbeereo rd.ewnü tbGi es ienke sntgA vro dem edInoieailntt nceerggiehsr ernngpaFpu an rde sßisul-lBaa?bF
laiunJ .:W lsA turmeAa sit sda mieern iugnneM hanc .erhbchlneiu ufngnAenidne tsi mna im heilcätng enLbe t,atezsgesu da htcam asd im blaFlßu hcitn so vlei sau. sE nedrät shitcn. tlKnig fd:oo bAer nma rwid achu 2120 hnco cräsgh aens.nhgee Nihtc nur fau pfäs,ltrDztrpoeno dnosnre ucah ntmiet in rde or.aßstGdt
utemAra rdeo Pirof s–ti –ic ohslg ine chrreelihbe nhrideUcest ebi erd egraF unteo erod ic.thn Aerb ctvelleiih annk nam dei cgieiekhiSwrt h.hr.onh“encc„.e
nuJila :.W lrKa sit se twsea ese,andr wenn man dme rreönegß Ieeinnalittdo in ineem oidatSn aselrigeetuf sit. seinkcuugsdrLt pusl irdnkdcuLsee sau oshclne cnehmhuäSrf hcemna sad renolam eebnL udn dsa Flupeßsanielbl usom eshwcrer. nWen hic l,üegbere eiw rghswciie sieed hsaeP ürf mhic rwa – eid ihcilceasrhnwh stwsieecighr in emimen ebnLe – nud das andn datghec mit neier rÖl-itofPkiftfenechi ke,onbriime htäte hic rlctivehum htinc ned geW ni ide fkititÖfhenlce tg.uesch hcI äehtt die äStrek irschihweanlch ictnh bhagt.e Ihc letlwo se ja tcinh mal las A.tuaerm
atH ads huca wsa tim mde lAert zu t?nu
aunliJ :.W a.J uD sbti iehetvlcli 61, 1,7 18 rheJa lta ndu losslt imeb alßFblu .tsrthnudrace aD vdgertärn nam ied ttuiSlä,eax dei nma zu dmesei iZnetuktp os uach tnchi rkneneenan w.ill dUn nenw nam se ihsc hen,iegttes ist mna nnda Mgea/fintntA 20 ndu ärgtt ncsoh nniee eeatrspaiRpna na güneL itm hisc hme.ur dnU annd hnoc ads bPforeelni du..za. ieW egsgt,a mna ankn tumearA ndu irPfo ehir hctin wrikichl eivehcen,rgl rbea nenw cih mir ide angeRbgeuhmedinnn eneis ofPsir uz ememin untgiO n,zdaukede eähtt chi se hnict e.tagn Udn sad its hsre rtgui.ra iuwhsclSne tsi unr neei erdaen Atr zu leeibn dnu eLibe eid öschsnte Atr, gcklhlciü uz en.si
asW saspitre ,ennd nenw es der reEts wg?ta
Jnauil .W: Das tmomk rduaaf n,a wer es .its ierEn uas edr rntdtie eiRhe äteht ulnl nsufsiEl uaf drnae.e Wnen es ajmedn st,i dre sla uetrg eruallbßF nded/oru pTy rektnaann t,is lnoefg lcieithvle raeen.d hcI ekden srbeinüg hnihen,o dssa an„“m sihc neerreadtinun nenkt dnu se ine rgeetAemn gi,bt nennediam zu ntrav.eer
amuWr sti asd bie renFaunlbleißn os a?ndser
laniJu :.W liWe hslsibce snie reeh trask otinetoknr tis udn mti leÜgihnerbtee vnurndebe dw.ri iMt ergki,n rav,koltlf osrhfctlu si.plene Bie ecSuwlnh its se egerda mtruehgk.e Was inlüahrtc öilnBdns s.it
ieS steneh stie aJrhen uz rerhI olHsxätoeu.mati aurmW wra eInhn mi iewnvetrI zretdtom ide mAitoäntny reibl?e
unJial :.W ineM gOiutn sit jttez 14 heJra re.h Ich bin itm emnie naMn ttevae,hierr irw naebu dreega ein saHu udn bahen iwez e.Kidrn iEn anroemsl Lbnee. ezTdtrom reßuäe ihc mich ihre nmy,ano wlei se Mnneeshc t,gbi dei chi chsnetzü lnwduil .susm niMee reMttu emhötc itm edanmemni büer die lxueaiSätt hsire onsheS esehr.cpn hcuA cihtn hcan mniee ui.enraZtgtlkies Udn uhca esreun rndiKe elnlso cnhit ni iatK und culheS tdami nokrorfttine er.enwd eirH äwren rwi eerdwi ibe red eg,Far ewi iwte its dei sGstahleclef bie eidmse Tam?eh Geign se urn mu h,icm nnneökt irw rhei ieennm ntreihcgi emNan verdweenn – ethg es rbae ic.tnh
