1. Sport
  2. Telekom Baskets

Telekom Baskets Bonn - Die Geschichte des Vereins

20 Jahre Baskets : Die Geschichte der Telekom Baskets Bonn

Die Telekom Baskets Bonn feiern im Jahr 2015 ihr 20-jähriges Bestehen. Ein Blick zurück auf die Geschichte des Vereins, den Umzug in die neue Halle, Erfolge und Enttäuschungen.

15-105299 - edi Tekolem skeBtsa Bonn nerfei rhi jähs2e0ig-r esBeehtn dnu red ernnAazegeile-Gr tifere i.tm muZ eBspliie ni Form issede klRsbkücc.i irHe nönnek eiS edi cuhrd dei hGtissckeathecBebl-la edr tstatoSrpd noBn sireen und die lEiwncngktu vno nsenei ,Aäfnenng üreb ide ürdGgunn rde tssB,eak isb nhi zmu tsStau ouQ mi jmaihbuläJsru ikatvnetir elilcvonh.azneh

alM enegzi irw heInn urzek e,xteT aml srhfhielauüc gbeceerhnrriHinttdu. iechtsHoisr ,osFot Vdsieo nud fGnariek ehfrnü urhdc eid aeBbtkisaisoHelt-lr nBo.ns mI asceriIznhtneslihv knöenn eiS idrtke uz dne iwlneeejig hJenar gnenegal redo sihc facnihe ma eneturn Eedn sed xseTet itm dne eatPtelnifs rduch eid eccsitehGh erd Tkmoele aBkests .knekilc

tnuAroe: nheaStp thfA,lof rsedanA t,cBeeohrt Urihlc mnB,nua tfenaS r,echEt ahelcMi Jn,esna fngoWalg a,eKs chaelMi r,Mgae Gharrde esrMt,ne resnCta oh,lP aanjT crnehSd,ei faOl t,oSzl moSni woT,ee aJn van ,oDrp nredB eutcSlh rzu ßWe,ni fgangWlo cldiiWhe

ellA ihnct odeesgntr engeiehteknenncz ooFs:t nJör lWet,ro dloanR iFre,es btorNer rtna,etmIn thceeuDs mkoeleT ,GA aflR aJnenk

1198 sib 5197

iDe Stednu null in rnilSdpegif

rDe Wenitr mi eU-autsdtnSaBs sacMuastessth nnka athr es.in Vor gut wize atnneMo hocn rcpsha nam vno eeirn eegnneShmec nlcsbiihbe a,ußmsAes onv dre necntesrseechhi Wehco stei .1918 Jstu im enheineSrwtc 8191, in mde uhca rde rtO gipfdlreiSn im rembDeze ruetn enrie tdhenci ißewne keDce lga, bemka etrlhepoSrr esaJm iahsmNit dne tr,aAugf rbeü niee neeu rtpaealrsntloH khedcn.azenun iaitNhms awr ine kugelr Man.n saD renalegG ma Boend tötsre ,hni er wletlo inse elSpi zuangssoe in eien hörehe neeEb regevenl. zuaD lßei er fua rjdee lenaesetHil neein boKr ngannrie,b end man unr mti nmeei kgritänef rSnugp rnhceeeir ko.nent eDr eHarestiums erd MolpACuSsYe-tchr nvo Snrfidliegp scelehtpp dürfa chöerPkibrfsi nhera – aeuctMsthsass eshhßlccili its ctnhi run aenkntb frü sninee ecn,She ednrsno chua üfr insene ägtchnerip ua,tbansOb frü pelf,Ä renHbeeim dnu ehirciPs.f itisahNm tnanne dsa ipeSl hanc sniere etwhctgniis :tautZ Baeak,blstl also Kbo.arlbl Dei öKreb urdwen ni eiern öHeh onv zneh ßu,F enmgheecrtu 5,30 rntMee, .gtfstibee

Naiihsmt tlig sla nidfrrEe eds lBksbt.lseaa nI egSindlifrp ttehs ueeth eid hmeeaslluhR sed alBekbsat.sl iSe rgätt isenne nNam:e siahtimN leoMimra letsalBkba llHa fo eF.am asW der tSeprherorl adsmla ihtnc iwsnes nke:tno Dei eluznrW des spleSi imt laBl dnu obKr odre Rgin cehrnie etiw zükur,c hviecrumtl na ied 0003 rahJe. iDe lneOmek – einhn bahen irw auch ied aekdlocohS uz naekrndve pl-enitse etrsbei tmi eienm Bl,la :eauengr tmi med shltbukacualK. Von end Maysa udn kzAneet tsi cnhÄilesh eak.bnnt

tNamiihs dnsei arw nafoefrb ein erklar .krenDe üFr isen eesun pblekSasleaitl-B etath re edi elReng nlelcsh gmaeuzfastssn,me es renaw .13 An reetrs lleteS tnasd der enbseo iceshcthl eiw sclakeishs :tazS er„Teh sumt be a “lbal. sDa rtsee lktsebaseplBila der sechtecGih ahnc end eie-gminsaRhlNt infdet ma 2.1 eerebzDm 8191 mi niSdeglrpfi gleoleC t,atst es teend imt dme thlbüaeabcnbunikles-l Egbeirns nvo .0:1 wZei sthMafnecnna von ej nuen lSpernie etrten wlzmiea 15 tMeinun eegnedeanring a.n Veiel der enelRg bhane chis ilmrlweietet dte,eängr rvo alelm ,dei anhc red mna bmie llsBtkebaa chtin mit dme lalB eulanf .dafr liGnbbeee brae sit eenmeguznattrie dun tetewwli dei öehH sde bKsr:oe 50,3 tre.eM hstmiiNa esltsb tteha cshi dberarü hintc elive eadnneGk :tchameg sE rwa talh ied Hö,he afu rde dei öiirchksPbefr an edr mprEoe rde ahtllropeS von pifdSginlre anateghbcr wdneer otnnenk.

saD lieSp trneu und tmi edn Kenörb rebeerittve shic prxioessagntlo,i sncoh 2918 rnewa dei nureaF idea.b usnhlcetDad nhteik rihrene.th sAl dre satBalebkl 9136 ni reiBln plhcoysmi e,wurd eetubastn anm hni udaihrzlnee hocn sal tKii.oäruts seJam tNasiihm war ateEsgrnh udn rapsch mov lhliücktnces„g nbkceulgiA eeimsn ens“eL.b cNah edm Krige anrwe es aerciaihksemn lodeStna, ide dme Bletkbsaal in dcehanlustD auf eid pnSeügnr h,fnela vor elmal ni ärensitestänUtisvtd uewrd re hms.icihe

Dre Eedane-tafrkirblBls rabst deir raehJ chna lirBne in nLwcreea im tseutasdnBa ;nsKasa an dre siUivätenrt vno sKsnaa awr re ngael rlSrereptho sw.eenge nI einBlr hteat re n“eiesm„ oSptr eein greßo kntuuZf gsusaeovrta.g euteH snieepl, so die leizlfifeo bgaAen sde erevbasklnadelabsWlbtt FI,AB 045 enlilniMo nMseechn Bllk.atbsae

neaBälkaAbtsnle-gf ni noBn

nI dre evsntiatUssdtätri nonB peelnis vro lealm ied nteeSdutn lesk.baBtla fAu eienesbVeern sit die totrpSra renwige als nie tsrzae enchfl.änzP nEie bis afu eeStKetsar-ienb/d nucernetbgeeerrohh Vrrdursttkbneusa rtsiiexet chno th.nic ahbleDs epenils dei asmTe red teesnr euntSd dnEe dre 6Jeea0r91-hr im Balsrekeabisltk lKnö t:mi borgerseGed VT V)GT,( rBoenn TV )(,TBV Bnnero CS BS)(C und rnföeohdrR VT .(VR)T

klsBaealtb oretber in rde ogneiR struze ied lechuSn

eOnh ies täeht sihc der tabBklslae ni nnoB nud dBa fenHon hwol kuma os skrta iweentctkl: eiD sertne nieerioP fua eidneb Stneei eds sineRh inds 5179 rD. eHelg fmau aeKmp ma rgiiaseemSeibGsu-mnygbn ndu neWrer Oott an der KhO-oS-lehetutcnü (.„“)Päad edeiB itne edi akoncohrFebtiämni htkaimaMet dnu rop,tS wsa die sthttiaeissc uAsruwtneg dun egnlgeuitB ieesn ilklsbpaltessaeB ttn.gegbiüs nneeaioGrtne ovn üSechlrn wdenre ndair d,tauiselebg eni balspeetBksllia ntich tmi licirth,tesS esdrnno ßsdämnnegrugo uz egb.enltei röHt icsh hrslamo n,a its bare eeni ielnek ehihmisensswtfac.eG dnU es tsi hcno ieen eZti hone i8uGrAtb-- und ilve tprchoeSrurnit.t hcittaNsgma ehtst rFeteizi uaf dme gaommrrP – oasl enhweetigd latksBlab.e

eiD Fcthüre raihikebcrs und clfdesrheicaihetnl rebAit ienfre MdniE/teet erd 70r9e1 rahJe im heRanm sed uwsSreethibrsbe-tmeelWtc edJg„un nriattrei frü a“iyOlpm: b„S“iib ndu “d„aäP hcenma lalncehigSze ni dre oRei.ng trektnioSeruddi ,ottO lbtess imerald ercetDshu esir,teM rfüth edi älmchnien Jdgeu-Cn 1967 eirmm wretei – ,eriemsKserit tmedsniLesrea – isb sni slBeunnedfia: arfrahHasc rcahmtsm asd maa„ä“dP-Te am leiTt evroib 4353:( engeg sda oy-lGnismMalum )Me.hnamin slmaDa mi eTam: ianMrt udn tfSnae Otto seiow Ggeor itNgnee udn slaKu nKhü.e ieD deir -dLtuJgeuriegenrgtänss wndree arhJe esäprt das H-TaGrmeenVtre in ied .2 Lagi ewfnr.e

iZwe hreaJ rspteä ndna ldo“„G für sad :“iSbi„b ieD cugMdh-äeedn-nCJ eglhsanc ma 6. iaM 7819 die darpuhceWaslkl gHeieelbdr mi lnieFa imt :2103. „Wir rßngüeeb dne ehcentsDu M“ierste iletett edi orHenefn .stzgliuVoenk otrRe hcipTep und oret oseRn ocsnh am ghnaflFue nhWa heu(e:t BlnönK,/o)n dun edi taSdt Bda oeHnnf tesfeitt inene ztSa üsraggizi.enTann 8901 eretwohild das eamT utenr arreiTn uAmf aKpme den Cuop von ler:inB Wredie tDcreuesh is,erMet ldesiam ni red JlB-uas-egK.sden sDiee„s hme,ectadn“äM ßeith es ni edr soehrrBcü muz geä-5hnri7j Jmäulbui dse rofhedRnör TV 897,1() ies l„how ied eebts nmdaaneh,tcnJugs“f edi msjeal ni aBd ofeHnn eiltgpes hab.e Bis 9871 tellso sad msi.ntme

Es oeflgnt iweeetr eogrß orEfgel mi nrBeon nud foreHnen bbSeulcallh.stak utsestedhceW thfMeestnsicear R)W(N in lnlea Je,garnäghn hauc rderveo ztlPeä bie nJedug„ rtineairt üfr mpl“iaOy. nägstL raw itm dme selgoliouAikls „“k(A)o ni Bda bGdgeeosr eni tidrert tpoHs-noetalTt sadtn,neten itdmese drot edr gbteierüg emänuR und eehmeliag Nsiaieanetoplrl ntoAn Firee rentttiheurec – im Fhca rSp,to saw rcoeunpaegnshus lbaelastkB ebet.udete Udn ebmi d„äP“a athet Otot in rindeattSu suKal necherF einne nruudm netteknpome iew teeanergngi -urtesiiMbdAl ge.nednuf rFecneh wrid 9831 esgaenimm tmi inaMtr o,Ott wnisczenih uJeraritgednn ma „adP“ä ndu mi oeserbergdG VT, frü sweat rwahtoeltrvcin ei,sn wsa erd -zgaeeiGnlernrAe ma .9 Mia 1398 als henwa„r imrg“zhpTuu e.zehecntib lSoohw ied hlciwbeie (tOo)t als acuh ncimehnlä Jncndtesha-uMfCa-ng nFe(e)crh iwdr in rineBl uDtcreshe teeSmscl.ruih uAch in nde thsäecnn nhaJer eairziuqtfli dsa P„ä“da ihcs fto üfr dei dErnduen in i.Benlr

1089 sib 0991

rsBencuS-dareshetdilhgici nud -flVgErRTo

hitNc l,ivioS ndseron ilSavi – edi steer uarF na rde ePiffe in erd iusnMnneä-rldgaeB mmatts sua BoeW-htn.arnbcg eilW acehmrn lCbu asd für gcnuölmih hä,tl stsdreeria er ied udgaEinnl zum Speil na enHr„r tOto .vSia“il „cdeehlbiKeri stgie iSavli Otot in dne breeondnld x“enl,esekeHs cshrbtie 1890 edi ehftWsiäescl duaRusnch brüe ien hctMa in g.nHea oS hget ads cohWe üfr eh,oWc adss edi tziaLeunklgo na ieenm ou,eSrtdginsBd-talan ow edi 61,3 ertMe „gßeor“ Sivali Otto mtelrssa fuaa,trt von eren„i knleeni nnoBre “Hfsuauar bh,teertci die ed„i naelng elsrK hmz.ä“t eSi ussm cshi egsiein nhrn:eaö „uhrVessc hodc alm tim acecnuh.k“Kbne

fröRohnd tis tpo

Rrdhnsöof roenggniRealealiH-r insd eid .rN 1 ni rde ginoe:R Am Mznnrgbeee bleebunj it/teAnangMf dre aher81r-0J9e gäigßelemr 600 VFnRTs-a rrtboNe Wemhlbka,ca gleHe muaf ma,Kep Maehcli nlsinuWkeeah & Co.

Ein --xtNEAarSB omtmk canh Bda eoeGgbsrd

uZr aoSnis 9688/15 imnetrbmü taBlktoebsnezlad D.r auKsl hekitnolMn mbei VTG den i.ojbneTarr Es iwrd eien eccawhdrhunes .eSpeliizt heSicilhlßc lntaed das GmaVAaTcoctHde--h ebi BkfsaetAlle-„kh“acob riF.ee eDr tah üfr eid nlaRilansag-ieioSog 681/978 nrdu 00.010 rakM lsa Stpelreaeit zur er.Vgfnüug Er ragft nesi Tma:e bH„at hir eastw gede,ang nnwe cih sad lGde für neien ealmigneeh iPArB-Nfo bee?“gusa rKinee tsi e.egagdn

esreDi elSpier thieß vAird Karrem. Er eiplset ni der P-rUgiiSlaof BNA ebi ned vrneDe Ntusgge 81,9)(0 dnna zog se hin ncah E.ruoap reD sefemäkrichp eneCrt elipest ni ned lniTgeop aIslietn ieS)an( udn cranrkeiFh y),(Lno ehe re uzm aceehfnmhr cDehnestu sMretei Byaer 04 rvneeseLku let.cehwse orDt estilpe cahu hnoJ E,kcre eanmhnE rde Witin-irrpoelndesgG eeiHd l,esRahndo dei nhca eirhr nkevtai Ztie enei tisttiestneouFdse-K b.beietrt

rKamer tehertia eine cste,heuD erduw idSruoitltee in nKöl. ksBllbeaat liesept re sib 1968 rnu ncho zmu pSßa meib TSu neladOp (.2 aigL). uNn also ni bo.dGserge

marreK dnu red VGT signete fua

itM edm oBi-ExNfrPA- Kamrer dun ereni asfhMncnta, edi mi nrKe sua ned lhrtSeaüenlncet nov däaP„“ dun A„ko“ bht,stee sftachf aiTT-errGnV iFree 9781 auf Anhbie ned Asgi.efZ-tliatiugew reD u-ERämelnix sit so aswet eiw der erGwneunfteg uz iuodktdeirtnSer tOto und rov lmlae eslal in renie oren:Ps raeriTn nohe Lne,ziz ,aerMgan otuqsaoSinurkersip – ndu auch rfü ide giFBr-newntau dreänhw erd piHseeilme im Sapptrork lnnfenPdee tznä.dgsiu neDn dre VTG tha ads „aunssC“u nssrle,ave leiw die glabegteBlebseruiktnsa in onBn bsarprü neasceghw sti.

reD GVT frda nebo inelipmtse

1909 etrtioripf rde VGT vmo efnhcrNrrvehaükca und its lhzlciötp Etirtsg.lis ieAugrlsnbtlteie degriüR mhszcHS-euunaln lrätk nud gertnoraisi sda ievAaistdtr,imn ierFe ned ßrnoge tsRe. lnsoMdaDc adB rbgsoGede drwi opH,ssntorupa snsneonat erbitsa ads fciagethätsgEslr des VTG vidrgewoen sau nunTmlasnlkteBle--e dun fnetkbuaauhrisevhWamc iesow eenmi aloettehKnz ni leheM.m uAhc ide ieSperl esnsüm etsnDi„ tu.“n

Ein lithacrcisweshft enreAutbe sti edr rglAlugsi-usafEt ,siosweo baer auhc eamnch sAhawrtf:tursä In edr nfstauvuaeekr eHall in agbBmer wettra nma uaf die -GelpVeirS.T cs:hrUae nEei tsRolubae ist auf erd ohAubtna engle.hebnteesib ohDc se idrw hauc rßgero prSto oetbgne: nKvie eeSonstnv und mrKare eeinhß ied trugigseetänsL.r

umZ dcediheesnnnte Sielp um nde rletaKasnshel ngege lUm mi pAlir 9119 ectswleh der TVG in die rlaHhdr:ebtlaeg Erasstlm pnleirg 0020 rnneoB mzu bBslalaekt, odch der saGr gtnwein imt 110921: cnah nreungegä,rVl erd GTV igtets ab.

1991 isb 1994

cltzetoe“Ehenhfa„in in nBon

nI Bonn eirtmdnoi red sRätisanlniet ngeegrebü emd nkeedeuonzrk.nrKn tHirne end neslusiK rieft ide edeI rzu iF.snou neEd 9119 its se so :itwe cahN eiinnge b-A und smneurVmenitg nfoenirsieu die ksnelu-ilAbgeatblBenta nov TVG 6(9 i)ketAv dnu nFtaoru 146)( – hteEtncaeohi“„znelf bthresic red ieeeAagrGnl.erzn- uhcA eid ebdeebanng vepHiateeurn ahben aells ebgeang.set Dre eenu enerVi ßihet GB nnoB 9219 .Ve. ndu nesi esädrtniP r.D sanH raB.nu ruZ Sinaso 9/13992 tearstt das eeramrteHn in red .2 Laig drNo nuter nieem eennu aiTr:rne micAh rei.shcF So tthea mna sich nde rnisecheniknlhsi bgnuieeNn chnti rtoget:lesvl Angrsisbt.deue eAll lmklregnAoca .älunet Der tegisein rtGVST-a onteSnsev widr aiehlfnrvcpechtt dun dre erlsahlaetnsK etersih.cg

Ehlincd rDbs!ye

cAuh in rde uafdra dgenenfol sSoani hlät ied BG noBn dei ekate.gslisitiwkZ Doch mi eabieBkktsllars onnB ennitgb mit erd nsSioa 9/91493 eeni neeu Är:a öRdrhfno ist ni eid tiewze gaLi egegtisufnae udn wzei rl-ii,nigeZsteetnerHw ewr ath das sh?noc mI orSmme 3991 ist alr,k swa ni rde kenmmdneo tezpelSii hnte:ats loysLkreadb auf hbsire eöhtshmc eNu.aiv

iDe sncho ni edn edniKr- dun gunJeedsmat in hlecSu ndu reienV elgfeptge kkLrlnzaroenkuo wchiszne önRohrfd nud aBd BorsgodebGn/en nspgitr afu neei unee laeomnotei fueSt. rRöofdn„h genge Bnno“ stthe na urz dgtEenis.cnhu

oVr edr Snoisa sti asd eDrby eabr tres alimen ichtn fau mde mrcihS der notawe-retiBGBhoVn.nlcr-n ltan„aBn-eBb“oksl srettrio sich arbsalem enu. reD iämchelnn GeBl-Ti wceehtsl zmu oSV-tsP Bonn und septil tneur eisedm enNma in red .2 Lg,ia hnärewd eid BG ihsc ufa alme-baDseBtanlk rnze.otirentk

naDn tsi se ewstoi, die niSosa 19499/193 tn.ngieb wZar ath der s-toVSP onBn nun edi lTmekeo sla lsf„nspo“itP,chro reab aTiatm öonfdhRr ligt lsa ttrcsfhwaiichl ektä.rrs In nde chess totamfnkenpbe seLrylaokdb bsi dEen edr ziliptSee 9949/15 ürtfh das netels zu ecduetlnih negbne.Eisrs relmaiV nentgwi öorfd,nRh lizemaw .oBnn

dfrRnhöo iwdr rtslaksgise

In nBno wdri enei eebeutBeBegglswlkerintlaasl-s lso ee.gtetnr eDr u:ndGr nBsno erneu nerarTi naD Pmeral hat nde leaerrteiagrhfnesn icEr Toyral ta.hmrciegbt reD tivuros fidnlesaeepu e7-18ernnM-Mat, begresetit dei n.asF

ndseI ath ni edr bTellae reimm rnRhdföo die aNse r.nov Im lApir 1959 becwhst man am eMgnernzbe afu keWol sebni,e der uiegtsfA its k.rtfpee adBl dwir asd amTe onv irarfheeCtn ecaMhil ruLfea egnge lreniB ndu reLuvknees in rnRhdöof ne.eattnr niE rämpfeD für lale anFs: eDi sbekryLaodl dsni srelmat uas edm agblrmol-kPmaearBts erd igoenR es.ectrighn fDrüa äthl erd RTV in erd serent duezpniigSBltis-laee nakd hcat egieSn usa 62 piSenle edi sl.Kaes

1995 ibs 1899

ieD oelekmT kBaests oBnn sdni grebone

eiD ok„eWl se“bien ist ebrü end Riehn nhca nnBo oee.ngzg rtDo henba ied saFn ncha ns,ioFu rnedAlgsuieug -Stos(PV non)B nud ungnurNügde seien nirene tlrvesBaabskeleni eo(mTekl aeBsstk nBon e..V) hnszäctu itheelc tkrnnwte.irhOcieseeigesingiru oDhc edi netser ageell-iitSpewZi teunr emd neune hcaCo ounrB éoSc ewehn alle tIirnernoait eg:w llaKanetrh efe,nsDe gdbneonielrgsus itz,sEan iegS um i,Sge vuarekfuaest iie.peHemsl :tFzai cnhglaeguens stierMe dre 2. gLai r.oNd

mA .72 Aplir 1995 tngwnie nonB im leetznt peRlseeoilingtsa enegg eid GT saLndtuh 9109: - erd uri-EagsAslegit!ft iDe ßaeehneidncsl tPrya mi lndeeePnfn dueart isb hcna cttMhiar.nte sanF uaf enibde enetSi eds sineRh rniebe sich dei e:Hdnä eiD bkoeLysardl sidn eedtlibr.eebw ialsmDe auf Evuela.rNst-giai Dsa hta sutenbewid urn edr kleibksetraalsB onBn zu ibten.e

nI red aaurdf ngfdnleoe oansiS igbnnte sad erWstütten cehzsniw edn bedein -iienRahRlve.n Rrödfnoh olht nvo rtitEigsls hrytBaue chiadRr rotM,no mit 9,217 ePuntkn pro liSpe ocTreprso dre naSiso 69,/9591 aduz ned lksiieweeflnn veStne e.yK ettarFKm-omnoSD Farkn ucsnanBmh ihtrspc vno e„iwz Zae,un“errb dei fhRrdnoö ni die aPfyosfl hfrneü knnen.ö

siDsee eZli tis rüf end gAsfeietru oBnn wloh niee" eurmmN uz ßrg.o“ rTinrea ronuB Socé hlot asu Bnelir thGuenr enhBek eiows nbtsiSeaa ickwMshao bi(s nEde äzMr 0215 airetfnrChe ibe nde skBsaet rudgn)eblO ndu asu bZrgea nde – in elcthusndaD eenkantunbn – atonreK isaSni liKce.veec essonnntA aervtrut Scoé iemsen satugemeiA,tsf ads protpm ned allehaesntsKr afhctsf.

ieD fhdörrRnoe cnähsentteu tdsenuerens nud ipleeesrn schi ni edr eucsstsaAhbllble nru nde .11 ltazP - ads ithrec itcnh rüf edi aPlyffso in dre reenzeerMbng .Seatohlrlp

ieD sBskeat nehbizee enei eeun eHiatm

obOlhw ide aFsn ieenn umzUg in ned lrees„“kliE rHbtrhlgldeaea zpKi:ta(täa 0003 auchZus)er rüf wa“gßnöenh„igsnrin nahetl, agwen edi ekastsB ned ctSiht.r Am denE driw ied Hlela zu neikl .sine

nonB mi hR:casu atskBse idsn e-VsiiteMzer

nonB itelg in edr ioansS 79/6919 vro edm tezntle piSle – aungseethcre mbie lteTenebesraln eilBrn – auf gaRn en.un In dre tnlezte lSuitnemeip hetts se 870:6 üfr ,oBnn brae ileBrn tah end lznteet fArgfin – ibs lToyra sSaa cvbiOrdao eheu(t ahedoaccH vno Aabl nelB)ri ndkneeSu orv dem pAfffib den allB tsit.bzti Eni aStel tmi o:nFelg oBnn npsgirt ni edr tleealnEdb ufa Rnag eieb,sn its ni edn fsaoyPfl udn smus nun – eatgcsherune – eggne nde welneelebintzaT hndofrRö rneut rethCnafier Tmo cennhmaSe .ran Geltpies diwr cnho hnac dem oeueMB--n-tSfessvod. rWe tzrseu eivr eSeilp ginen,wt tis im afnbHll.eia mA 6. ilArp 9791 etsht es :32 (6:,360 57,:69 78,:75 0:76,8 6:39)7 rfü nBo.n nI dre nSucselshmuit des .6 ipeSsl hcelsetw die ghFurnü nih ndu h,re 0104 Zehsacruu in der baehagleHdtrrl dnsi ßaeur dnRa ndu ,Bnda als anJ lwdeRhoda 11, nenuekSd orv edm dEne mti semeni ssteecnh Deerir mzu :3588 dne aetdrHgbr eenbb ssält.

aldB sit edr knteaNtctdo-siT ine eaefsdnhst erPlmbo. cdeNham dei lsesbsttnubeews skseaBt cuha mebrBga imt :03 uas dne Plofsafy fne,eg ehstne eis asl serret fAeutsgier ni der eedntcush aclhealsistgebkchetB im leanFi – udn dei Fans vro sfualenlekVrser.otv ruN agzn di,Gdelegu isoOn-nehplS btgi es hcon t,nhci ngratrtee ine ,ikeTtc die rceWgeahntasl hrceti nov menei tcsäSpretohgf 800 Metre nagl sib uzm Fzspnirel.dtae

Im liFena geneg aAbl iernBl teedn ads noenrB eBlshatlaekcm.änrb oDch mzu eenstr ipdlEsne nfngaA aiM 7199 ärfht nie ovm abulFnc s„nDeeef – die n“aFs ntaereirosgri eSudgz.orn Eien :8eeeiNld98ga-r4 ni erd upadtHatst sti ien seacthbra Einer,gsb ide s99mph:Heicpe-17la0 .(2 inea)Fl ctn.ih sE estth :.20 Toerzmdt rhäft eni ohcn nreglerä tzeerwi wzreiet ugdrzenSo hnca eiB.nrl eDi Raükcfthr träeg uzm Z:mTu-gphiur slaoTry nreädeelrg Wurf„ mvo “kzarptPal lssät die Bskstea 777:8 n.nengwie Dnan tsi die Snoias hanc med .4 Fianel :918(8 üfr rBlnei ni erd )adbgeraHltlehr ebeen.dt eDi Fnas enulbbje nitatsshehusci Slb“„,eir wärendh Blersin seretr Tltie ösibeaglhuWnenca timraekr: rsamElts tsie 9891 htßei der chsetueD reMtsie icnth rmeh aeyrB 40 ervu.Lnskee e:ibeneNb nI ieesnm etlztne vno enlevi nnBeor iehajrSerlpen igntwne dre -40ijehgrä ermKar den titilz.eVe

Für Bonn elhatg es cnah der lnoslestenaien zeiSletpi uE:enhrng éocS iwdr aernTir des haJesr 9,917 erd ejäh4gi0-r reenCt arrKem hlärte den -EoeskBBrhnLa,r ide tfacaMnhns wdri umz „snehmrrgsaceuabtÜ “7991 äetrr.kl stFa ensevge:rs In edr ernnBo rtelghdelHrbaa uwred cauh sda lA-taesGlram 9691 geaesrautgn – sal BD„BcesnnhLaö“k- rfü eid herFtrcittos in red tenokeirsaaBlblg adn/BnBo .nHofne muZ ntlveleswtro leSpeir ()PMV sed rtllmAase-aGs riwd edr enrBon vceeKecli h.äglewt

nnBo bltbei ufa luossrrgfEp

ieD nitegiraufH-a-ersrsuASo erd elTokme staeBsk wra keeni iiefat:sEgleng eiD rdHneptuua 897919/ netde tmi ltzPa ziew üfr o.nnB saD Taem rwa wetdeinhge m.beulzsebniegeman Darzan Tomci und rde eäsipmrcfhek Sveten soHnhnituc tnkstrvreeä ide nM,cnafshta dnu cMawkshio teanacrvi zmu stirsreefnfthce rtzhDricesnüee der a.Lgi Dcho in ied faPlfosy tegh G„nrea“el erwsPa eltt,zrev acuh roTyal sti eghnsegaa.cln ngeeG nde Stniebe rripthamoa lUm tgolrfe ien helssnelc Aus 3(.)1: öfonhRrd drwi nFüreft udn ssum ngege rTeri r(tVi)ree .nar Eeni ehzä etsfile:reaieVlrin reD RVT legit 02: kruüzc, täfpkm cish kzcr,uü aerb im .5 enlleftVariie gbit edr tHirmleveoi den gu:shAslac 911:.68

almEtsrs roiinttnanale eeentrrvt

mVo gbUgrlireea bis nahc ul,Jrmaees nvo Lissnboa sbi s:filTi eDi Telmkoe kstBsae nheba etsi 9971 ehrm las 0.35000 Kmreiolet ukleregüzgtc – ndu eilv .elbtre Dtaim idsn esi stei astf 02 heraJn osBnn cotstferaBh ni gazn uEap.ro ieHr fndnei eSi icsh das tasegem cou-rGpcrAapEu-hviA udn iene tnaiktreive Re.aretsiek

1999

Vmo Virsu zmu izVe

iDe carahdemist iwe riohcefrgeel oasinS 899/11999 dnete nuerte im .aiFnle ireH etfnfer ied tkBasse - ewi sonhc 7919 - ufa lAba r.nlBei aDs Vieod uz erd te,pziSile dei in gzan oBnn ennei whrnea aoslltBek-mBabo l.seutösa

aDs eettlz rDybe und die heteGcsich eerni vliRaäitt

Für eBs-akts dnu hF,ofdRnns-arö die oscnh rnlegä deiab id,sn sti erd .6 Aripl 1997 so tesaw ewi rfü fmsEtehatusn-rtaunhRia asd -gduaDM:nnldmsontua aD schgul edr l-AsBueariufndgtsgiee eklTemo eBastks nnBo mi .6 ariffVf-nelalleyoPtei end erivnrEalz Tamati dhfrnoöR ni enime snsatnthacefi cahMt imt 88:.53 Zwie ldistuesBngein ni nmiee rakeblkaBi,tssel das gab se aldsma nur ni nBno nud wra ie„w 0168 Mncühen eggen end FC Benrya im uF,lblaß“ nrertein icsh der aamledig isiternvezseKrdo udn n-erüdgr felteD Rerict.k Als nSspoor iedber smaTe arw er lwho der engiize m,ladsa erd irmme ufa erd ertinnweGiees dsn.ta

a„sD htMca 1799 awr eseni rde esentb aestplabeeB,lsilk eid cih ej relebt hbea, hooblw cih nihct lsitpgee att“e,h eniterrn scih lacMehi c,tirciheWh sladma mi kro.VTti-RT „eeKrni tlewlo rere,levni djsee eTam cohsss ni ned iunncSmteslush eid inecdk rDngie nre.i Wnne amn andn l,eervrti sit se os, lsa wdere eenmi asd Hzre eugearisnsserh. rbeA das idsn cauh chlose liSeep, üfr ide nam asl llereaatksBb lte“.b ohScn lsa nma lamasd ide rldehlabtrgeHa erebentt eahb, wr„a ied tufL iew le“ierkitre,st so eWchi.ticrh „nA nei Patlka aknn cih imhc euang rni.nrnee Da adtsn udfar hS“nacneenm – eeuth sit ni onnB arteTw.„eut“ Tmo enehScnma eißh mslaad dRönshrfo Tnr,eari Buorn cSéo rde dre eBtkass.

iDe aFsn edr lkeTmoe ksaesBt Bnon

erD 6. rilAp 1997 arw hauc so esatw iwe dre fävigoleru efiGlp riene cshi übre Jhtzreehna ugentubfaae laloai.ttLäkrvi 1709 rwa red rlskBetbaksaeli grdaee endtgügre wro:den s„Da esetr ie,lSp nie htfsdnc,amsuharceFt awr das nechwzsi Rfenohdrör VT udn roerbeeGgds ,T“V tgsa r.icRekt 72 herJa prtäse ucshta nazg lndhsDaucet elvi im nnehreFse ebmi Lyleboradk fodöBrnRn-noh afu guNenlia-duaeivsB .uz 7199 dsin eid Hlaenl sitbiedesre dse hsenRi zu eklni, dei etonomiEn isrßreneog ndu die asFn ribeed Lerag enosnlregz avi,rtke um an Tskitec zu ommkne. nsPeBtr-sktedsiäa gogWalnf ilihdWce ennretir csih in erd -Srnnlus:oetriesatiIl re„D aKfpm um itkrinEsenrttta rdopierzuet iene tdeneAko cahn der edae.nrn ernonB gbeentro r,föeRdornh ndeRroörfh no.rneB ineEn SnieioOeplkth-nc-T gba es cthin, run oftVr,lvsleensaeruk olas ksTtcie eegng ra“Bs.e Viele etnhat imeb kiufkeTatc dne shlFcaan sde nGrgees mu dne Hsal.

Dsa eezltt bDyre

wieZ rJaeh äspetr dsa csnäeth rDkyLbaeama-lo,dr mdaelsi chon neie etufS he:hrö .4 aeblfoilnaaPHfl-.fy Am 52. irAlp 9919 neiwss urn fhRdsnöro ezäMn rnzgdw-aiLFu olbSraeczh dnu iegwne iweiEe,nehgt dssa es sad eteltz dkbayrloLe nsie .nöntke noBn gweintn nadk sneei segiswne n„snu“mGa ruH(l )eemch,uB erd 11 artDrsieftnzef mi rRefnhodör obrK am zgnMneebre stkrn.eve Dcaahn igtb celhrbzaSo bek,antn sads dsrnoföRh Eiizrtaenslgzl ncah unraFkrtf rsraftiteern .dreew nI rde enlMoermitpao ltbe sda eördfRnrho reEb teeuh hirroceelgf :ofrt rFpotar klyeSrisn fak.tFrrnu ienK flulZ,a ssad eilpeS ngeeg unFrftakr im leTkeom omDe etis Jrneha dsseonber utg sehtbuc ndsi. ohDc dei rogneß rdkiente lcksbttahSlBee-nhlaac zsceihnw Bnno nud mde d-uDofrnreAae dnsi teis 9991 hicthc.eesG

nnDa utedrea se s,etwa isb dei etngeisin nrnhanKoteet rebü end eTlrnaelrd hcnse.uat Rndörofh iotrpeerkoe in red rugiedtJaneb zcsnuthä tim dem ueenn rltegEstsiin ynerhRegiEn onlgCoe. nduR enebis Jreah nhac med ezneltt drLabykole heebnlcißes ide tnloirwtcrVheaen von nnoB und höRrfodn isilhcclheß eine eurgemcanihf aZtubmsneeimra mi grblBJ-ugesdnhudieecea.in

suA lRneavi denerw taPnerr

clMeiah Lerufa htate 5199 – itm edr rgharEfnu aus vrie iiteeMnsltert itm edm SCB nauStr Köln – rdönfhRo las ierhtneafrC ni eid ldsegBiuna rgtfeüh, etehu lietet er asd larlbBnItt-nkteasae oerHgfah ni adB fe.nHno Er ntreneri scih: sE„ tuaeedr chson eniieg ,eZit ibs aus dre otiselcrhnp fsthiadFecn ters eeni uebmaansmeirZt dun zjtet neie cteeh udn üwugbdlrgaei fneatcrratsPh tnnedsnaet sit. eiD ltaen dnnWue renaw ibe einelv nnnoBer ndu fnrnedroRöh sua nde Lylnrkeb-tZdeieoa hnoc ganle p.rrbsaü hnsnIzecwi ahenb iwr lale vsnter,eadn sasd riw tmi eeurnsn gerteenbzn nllefineinza teltnMi enkie gofcselcrahEn egneg die ßnergo Drei edr iLga einlr(B, bmgre,aB /nmecnMühAn. d. d).Re bn,hea nwne rwi cnhit esuern ncRseeusro in rde inRego n.ündbel tlAuelk katlpp das sher u,gt rwi isnd ufa emd ringhctei W.“ge

Vreiwsuznoe bag se uhca snhco swe:at 0072 nud 2800 fhecfsta se das emaT hö/nfrnRonoBd in der Buga9ds-ineU1l B(LB)N sni pTo rouF ndu mitad tnuer edi irev bnetse ntensMhcaanf sncDhdlesuat. iFaanb ihlüTg udn soanJ rntehaBtmroofWla-tnh ternfie da urz Bseniigaulefedr und ertsäp cuha rnolFai .hocK lAels easklsihcs .eisägEechwgen 1204 tlifriuiqeaez schi ßeihilclcsh asd amgieenmes slemaia1tBgd-6uneU LJBB)( enaebsllf üfr das opT .ouFr

sDsa edi dnWune von nesti chtchasltäi aeeitgulsh sid,n bewstei dei hänsetc Pnaeoirel:s Vro zeiw narJeh eellstt hceidilW ,crWechihti ehnligärgrja rsffähcsüetrGeh erd ,röRdhfnoer sla rn-MtpgaaroSe red lkTmoee steaksB ,nie in dsesen trirheolspc aVit jhdceo hauc edr boreGdsreeg TV tneseht.nW ma ennmmkdeo otgnaSn im elmTkoe oDme red FaiaTlegmn-i dun asd nSeg-eeLendpil ihscnsllaä eds .20 t-sustktBgasreaGesbe tsn,ieeg idrw – 81 earJh haacdn – auch nlamohc dsa enädgrele Lkbryolaed omv .6 ipAlr 1799 uz sehen .seni

iMt ünZge zum neFial hacn rlenBi

diWeer Flnai,e eodchj ewiedr geeng Meretis ieBlrn. Asl sbi uzm hAsgalcn enfeäkdmp sBateks ma 1.0 aiM in eneir feench-sDSaetchl nreilB itm 03:65 nged,einrnier efneri 0004 urehcusaZ den t-S2aednni:er2s iwe ied Meat.tcihrsesf

hcoN afu red iTübren lßeeisnebhc reersübregbnirOitme rlBbäe icnamnkDe dnu whSreetafte-kCd Hmaernn enliZm neei ndicheueesar Zlah nov snsueB uzm itnenesceedhdn .5 iFnlea ni lieB,rn räwnhde aä-ieetskBsrsndPt Wliecihd eenni teweneri dzonSugre fusa Gelsi elsetln .iwll eslAl bneinn 84 nte.dSnu

eerhMre uBses nud nie guZ – ide saBkest beacnrhu mi ialenF ni lBnrie edi gtttüUennzsur rerhi sFna nud lpanen nalnherbi vno nru 48 tenundS etahfderSnron ni die stuaaHtdp.t Die esithsoclig drouaHeurfrengs wdri rteg.meetsi duRn 0801 snaF antsrte nhac B.rnile Kzru vor mde Hzaipfielffbt htüfr onnB, ewrä zu imsede kuitepZtn ustrcheDe rteeiMs dnu frü eid leuaguEore izfuielqrat,i ähett brea nieke saiunhcdree oegßr elalH uzr imeTnlaeh uaf praoEus sfleBGlbpkal-ei.at Dann eaeslrnvs eid asesktB iher ftäreK. Es driw ltieudc:h 6:819. neBlir ist rwedei srM.itee

0002 bis 0042

tsBeaks ovr kukodleerisRs

rhVsrligooc nahtte edi olemekT eatkBss Bnon eihr asFn im ernIntte gfatbr:e iMt ienre untedihecl 28 o-„JeaQPnretzuo“t- tneaht ied frdüa mms,eitgt meanli rfü ine Snltpeizsepi ide anöralneK zu„ eetts“.n Dsa htreö hisc älsgsi an und retnfabofe wreed ied neongwtdine Anusnretgngne zaud cnho edi ewahrn sticbA:enh Dnen die neBorn uetnbaehCnlrrviwcotl llontew eid niihsege imraeunkopomillKt tim inere rgeßno ahaeuurlZsczh idcenbkueenr nud nenrponas, eid ni Rnede na„rnnoeB“a gnenntea eenu etlBe-aklHsas unn ceihlnd eneuah.gzn So uedwr dsa fhcestpeiaiMtlssers eekmTol sBketas Bonn gegen baAl nliBr,e tsie 9791 ine krlisaesK erd igLa, kdurezhnar ni ied 9891 etrffönee anKnlraöe tel.regv

Bierets ma Vnbaoder eds .7 pilrA 0020 ntnneok cish die tsBkeas die enädH rbee.in mtiaD enhtta sie tchin ectgenehr ndu os ilvee uarcehsZu honsc rga ihctn eben.trgast ieD nrnöKaael rwa üfr sad sBdeeulaispglin „oBnn - lr“iBne .skftaaureuv eiD Zahl 615.80“„ teedteube nicth unr eenni nneeu ndtcuhsee ueZdrsrahroore-nuodkcI mi ab,aBtleskl onnerds rpore.Euordak Der üfr tBlkealsba im ntSaido t“„lkr()rreuoifFed lag ojched tiewer ibe 0800.,0 geesalutftl 1968 mi eeAhrtn aosyOipidntmla muz aEnroFpieacuul-p eihsnwzc EKA hnteA nud ailavS agr.P

eDr umzUg mti kfceehnaneDn und endanB und eiVeml herm usa rde e,keilnn 0305 cuaruZhse fsednnsae gblHraedehtrla ni ide nafmülf so ßoger aöKeannlr eahtt edi nfnersdtebaue eBkssat gaTe rvzou in Aetm neth.elag Dre ninlgAzGrea-reee kdtucre alsadm äicthgl ieen chkiuTter ba, uaf rde ied hlaZ hocn reonedhvrna tserirnkEtntiat zu hnsee rw.a Dei scekieprieTt wnrae mi hVcgeirel zu nlKöer rnilEiseythosäneck-Vhes sbuestw idnierg lethagne rwndeo.

cahN nfüf nTega kfaorurVve wra trsbeei rde ovn bAla reiBln taeelgneh sdethcue srd-ecuoZralbalBeuekarhstk )0900( brcoee.nhg cDneonh eolstl se esmlsatr frü eni n-nnllBeSp-iBeroi nen„iek Egnapss üfr rekttsiEitratnn e“bg,ne os dei teBsask ni reein eugePstemnsliri.t eDi AFZ iltueret: aWs„ rüf enei zhiehlsgecunä:tnF leheicgrVb uhvetrsec eislspbeeiewsi edr eienrlrB gaMrnae oebrRt aerMy gTae rvo mde iplSe noch neeigi tceisTk uz rwre.eben S“ltelen Sei ishc o„vr, tebichtree erd anMn twsea rrvtötse: E“s bgti inkee m“r.e„h orV dem fifnpAf ehlbtü erd tzrmSwckraha vro rde .nörlaKane

saD eplSi nigg ladmas arwz tim 6274: relvo,enr bare ide sBtkeas rwnea omtdterz tselne ciülkhcrgle. iBwunedtse ahetnt eid Mieedn berü asd veEtn bueetjgl und den shudnceet tBlealsbak einen ulemsh„rnedmcn R“neies nnten.ga cNah med lssiSfffphuc sgeta tasnsrsePädk-tBei nWlfaogg iliWehcd edr hne„sdtuSedüc “nteiu:Zg Ich„ riveeeng mhic vro nsrmeue smAaineatts,e iwe edr dsa mgtseemt h“t.a Sidemet ednewr dei ivneel rkHsaesf-tlBee tggniellehce m„Asene“i .ntenagn

bhciAirks tnathe dei Beaksst end rvkeeTcifktua üfr dsa ertßnveoG atgeteseuwr ndu efretdiullnesdnez itte,errrisg adss urdn 00201. edr .05108 tktirtnaEetsrni mi sutbgiics-eeBrsEkaznhe hsiwzenc Bda enofnH, bgSirueg udn bachRneih ektfaug nrowde aw.ner aDs ßeil oenhff üfr dne ootcssntiehplpir faKpm für iene eenu, eöeßrrg Hle.la fhcsiWtlrthica efevrli sda ienretpmEx enegagd enrh.drütnce Wlhdciie teeu:h aaDsl„m enhba wri vile leretng üfr ned äsepnetr auB seerrnu enieneg aHl.l“e Dcoh urasad urdew lseatrm nlaeg sti.cnh sDa vtnEe nei shhseFuscl in enirege aehS?c ieD eDaebtt ging azwr wtrei,e raeb hone taTne. dueWr noshc hinct ide shiceeihm olKiainpmolmtku rfü end leakBstbla tswksaüegh,c angleg ads end Toklmee esaBkst – thbgiunabitsec – ürf edn lrenöK rlobKa.bl

rmnheteneUn dnu Mzeäne raehtmuennn unaiarhdf eneni ßrgnoe ,uafAln dieerw na eid nhioelrecgr teZnie eds arfeehchnm ucenDesth iesMsert SBC Snraut Knlö k.nünunapfez Dre rlisWaiErtda-gldc im nJui 0210 telgfo am 3. Oebrotk 1200 dsa tfpaklseuiAt ruz sntere aPrlsa-febksniosoBatil ni lnöK stie 8941 – nGrgee aewrn cnuarthgseee die klemoeT sesaBtk. rneUt arPgdre cuir,Kn imt 33 rnehJa dsmala rde ntsgjüe ocdeHahac edr Lag,i eerlitet nonB ned elKnrnö uentr rgfcahoEoslc vaelvSsit Pices tim 6856: vro 10.005 anFs in dre nanöleKar niee rglheeeetrc hrndte.sueL eSträp aewnng lönK enlami die isrMteafehstc 02)6(0 dnu milrade ned laoPk ,02(04 5,020 00).72

Im ulJi 0029 iecetrh der nhscäzut rfcwicihhtaslt ktasr fgleutaelset ei,nVre red cerahhmf iesnne eNman – erhRneniEyg ogleoC,n eRgeiienhnEr oglCe,on nneigeRreEhi K,nlö Knöl ers99 – etrdgneä ethta dun iczehlltt im nkelein mnDeoegyrE 0030( ahuesr)Zuc ieepl,st end telrIonzgnavasn n.ie Seeditm eeixrtist in Klnö kein rPafkliBeslb-ota .hrem

eiedWr siechtrte die rMfeeitaschst an Benlir

mI emTa red sskBtea aht se zelttzu übsrarp .igltseerk dZeum ath ichs ni red Lagi edr rendT zu ineer eimrm lecrenhsaietth eSspiwliee tzosefgtetr. oSrr-eatpgnMa amKrer und dcHhoaeac oScé engeaerir dun hzienllveo dei eetwzi reßog rZuäs ni rreih eesmganmien sAetmti:z eVri eeun releiSp ,omkenm nvo enend eid infäcemhpesrk Pula kurBe dun rgIo icPera vllo im -smaéoSKospc i,lneeg dwenrhä Parykmela rMak iMlelr K(K tipl)S dun eeCntr CM qaiMzue K(K )eaZrbg atehbSrleetBlUhiduc-n .ndis

edBei aebhn edi reestng thirceoska kaueblltaBlscseh nohe eröStgunn hc,dnfaulure shablwe éoSc trhec mstsopiihtic .sit Zmdeu mmkot leicvKece k,üurcz dun eumchBe sti iwteer na rBo.d Allse zsaunmme dbeeutet bgleaetl f-OfersnfatKiv – und Pztal irde in erd Hllrebtunpaeduanet heirtn Brilne udn erveLknse.u

mI eainlF trweat eerwid iBlner

In nde yaPfosfl elhcatts noBn im naieeltirfleV rriTe mti 0:3 aus udn nkrueeeLvs in ierne mutpänkmhtraef eieSr itm :13. Im nlaeFi taetwr – lam eidrwe – nl.Bire ndU reeiwd eni Srznou.deg Dlsaeim aht er imt 900 eMnret dkeenorgläR. Die oipuEher ebi edn Bnoner saFn sit ßenrgsoier udn blAa nrleBi auf red sweuAecksbhlan wderei uz tefi stebe.zt Mit 0:3 theg edi nelesiaFir uz dEen – dnu anch shsce cerfronelehgi haenJr oéScs rnarTieraä ni .noBn Der garteVr wdir ncah rdmeila irlbSe in nffü hrgsaiJralt-Een seretbidesi hitcn gät.elvrren écoS olls treftrrusi ewegsne ens,i liew ide hhctrltwsfneicai nhgleMkeitiöc dre stakeBs rehm lsa iene miltanhiFelane htnci lenuzsas .ernüdw

socshSl eHfhraog driwee tecDhuers etMesir

dtsneUesren ieetfr der etBbskilalseakr Bnon an nedarer lSlete eein sDecuhet ifMectehsasrt - im uwlhbtebSrceewt Jgenu„d iirrttnae ürf ypm:Olai“ saD tbrattal-kIeanneBsl sShcosl oagHfreh ni Bad oennHf aht ebi den Junnge ieenns nerest Tilet nnwneoge dun idrw side 0220 gosra roeihd.wnlee tMi Lheerr rantMi tO,ot eistn VG-T nud ViasAee-pRrfuu,lTb ndu hetrcürsffehsGä iMheacl ,efaLur stein eToahRa-HcVcd, isnd otrd tale talaBebtekablnenks ma Wrke.

Pegrard ncKrui ridw Haahocced

eDi eBssatk sdin mi rSmome 1002 tnich nur ni elDanhtucsd ein ribeelreatt irtE,lstigs srndeno naebh scih uach in oEpura ennie amenN htgm.eac eiSt 78999/1 ltpsei man cuägidgnhgr im raoc-K reod aehikesrhlrengös paruaptCoS- ueh(et puoCE)ru nud hat eutlztz eizawml sda tiSr-epnailraaolfVete rehtrec:i mniaEl hiße amsPea lcnViaea 1999/()00 dei siEtnn,tado dsa enaerd laM uMosrias ntAhe 0.2210/()0

lDehbas fetlig der uene CosBht-eaaksc grderPa inKrcu crilihshztecuv ni iesen dtmaast,Htie mu dsanAlaker ijefNajd KK( cniRdaki gdr)Bela uz lve.hiptrcnef reD woPer wdrFora aht stbeire imt 61 narJhe ni dre ocshsaeinlug„wj iulsBnage“d ltpeesg,i ist tlsrnliNpeoaiae dun in tdunalDhecs eni abUreknte.nn erD oCpu ilgtg,en nud erd -hJgäe52ir rdwi ladb dei zegna giaL enbceundr.kei mZu rStotaniass ma .3 oerbOkt 0102 baer malrtes end enenu eWe-rsnldgncsaidiButild eryRnegEnih e.Coongl toDr tstzi aelvvtSsi escPi afu rde aer,knanTbir udn onnB zgeti chsi aksäerntrb: :5668 rov 51000. creZhns.uau

sucrKin meaT its cauh tansrbärke: iMt mBeeuhc udn dem euelttehcenrivpfn dsakelArna eiecZvc tah se iewz hSczncfahseürt nud ni reeTncre enhrecR ierwed nenei ape.-yPolmarTk achN edr uatdrpuHen tnsehe ide seakBts cnhktigupel mti knrauFtfr dun lKnö ngza obne ndu eneebdn eid uneaudHtpr sla rtaizw.nTeellebe Dohc ni nde alofsPyf lrezvetne ichs eumceBh nud .uBrke Im anbHilelaf tlofg ads usA ggene önlK ):3.1( hDoc dei ertse sioSna oenh cé,oS orv der cinth geniwe hmueacreBcnzhs hetan,t ist ttiermseeg. ürF ucKnri war ies achu ieen tpeapanoms.epaEzinit

rtesrE gzEinu ni eid dkoEulnenP-ard

CtecsakhBo-as unKcri erstzet ceiZvec udchr adBr ,anTira Bekru ucdrh inaBr o,rwBn nud edr iceesshwdch alleeNitnaiposr lOmuao aNmkaan iwdr orotsf mk:buileliPuigblsn dalB wrid er T„he llaW“ ißnehe, eliw sinee frSgartkunp hmi ehreienswie lspeuräekkta coBosshktl tbelr.au meßduAer hat Bnno – cnah hnkBee – rewedi dne gtslnenä eplSier erd .aLgi reD ,221 trMee glena eskldranaA ovicjedaR sit aebr hauc reeni edr meoi,nanstelot cthin nur eib nde t,eksBas orsnnde g.iiaeltw aDs rtutieisml dei edrhltlageaHrb und rreatvschu wsuraäst foenriz.eekfPt ointlmoaE dafglueean ebbl,it wei he ndu je, hcua ads eineTbr ma rdepfenlildS,a ennw edr hetneücnr reHamrubg efreeRe roBis Simdhct in rde sKloennaotlti remKrPsiae/c eni„stD ut“.t

lsrEtsma eednwr dei eelkoTm Btsseak sren-,teurrHEdpanut dnu ltesmrsa in rde eihtCsgclcuhbe zienhe sie in ied ne-uEnorldadkP POT( )4 e.ni tiM irnTaa baneh ies ienen ieSlepr na Bd,or edr mmnahalc uielrniinzispdt g,retia reba uhac enbnni nMtineu imt eiren eieesirrDre nvo hnae dre Mtileleitin pieeSl keipnp .nnka mI Znluiiefleal reiebd wbeeetrWetb bbeitl dre ogeßr urWf su.a nI end faysPflo wdri edr iehcinsher iReval arBye eeLnsevruk warz tmi 3:2 ekintä,fgrmeedp mi afbeilHlna toglf sda usA genge bageBmr )13.:( mI opT 4 ehtcedsi man im aiHaefbnll geneg nKöl 57(6:8) s.ua

nKiruc susm eengh

ehmBecu sstreläv ahnc hieminmr fünf zeiietnlpSe edn geraHrb,td ceneRhr wird ovn öKnl tkeug“f„inea dnu aoBrnk lcpeaK thtes orv ieerns eütnfnf nSasoi ni non.B Das eWekasslecrlshul chbstree dne etsaksB dojhec tmi dem eutiraL itRsaanm u,aksaeKn dem wonSnlee rasdAleank pnaCi dun dme Urkiaenmer-AS orAntl ,aJsnock zuzettl scpoTrore in ngnra,U egenbüedrra reiiEll.npseez ptnhuöHek idrw dei elleeaiirt-niSVfer ggeen die ylikrsenS tkfr:rFnau noBn als detZuiprnwnret-ueHa sti ,raviFot liegt 0:2 ckzüu.r Mit wezi rruelnnßietahdcoe elümmzniKg fhsfcat dei pruTp-cienurK hcno sda 2:,2 dnan etstz shci rde seeprät atbsemucshÜerrsiegnr mi 5. lipSe in rde Haleelrtdbghra 8:7)(63 dchu.r

incurK udn iens ets"sii-cga"l ameT

opnarrgetM-Sa rmK,era rfü ned bBaeklslat tnsei reecDhstu dwg,enroe hezti es amst mileiFa zuürck in dei UAS – pre racnredGe. eSien mGbH iwrd mi rSmemo hcgoln.essse Dei astkseB eürdgnn rüf ads t-a„Gcsfguh“äiedelnBs eid BaBson .mGbH aKmerr und ciKunr iblenee hsic im momrSe itm dre lZlsgatun.-mmudesnarKee lAles tswae ht.üeetabsr Dsa eTma its mdezu atswe ictg“-„al:si adoavRn roiakcvM, angDra ,tMelici Bnkroa iaclsvi,vleMij nalsderakA ,ucriDj naiMtr lavicihjM,o zadu snanLmdna fjdajiNe ndu rde angrU alBasz niSmo wesoi der Lette sKsriatp keJancosni. uKcrni tegeitl snei imt Seeiprnl asu snlgiEJew-xaou ktgepcsie amTe asu mde dru,eR ndu slelivviaMjci iltg lsa zgbeeoIhn-rec Caketrarh udn rcelhiemih f.nührAer Es tgib otlel lSipe,e groas sad a-4nT-iFlOPe ridw irct,erhe reba lmtraess etis 9719 esrnapesv die kBssaet die yloPsa.ff

rKcniu umss eheng

Im emSomr slnteaens dei kBtsesa i.crnKu nNu nsüsme ise enenb stnoeK für die pelHunglalnan cauh chon niee fbugnidAn .emsmnet Ahuc olls edr eardK 42/5000 niere der tnseeurte nweeges seni. tErmsals eltuän edi esBskat inee inugeahremcf nsehcraTueri .eni zltiLhect avettrru amn erewid enmei eeieocgnrrlfh Hoedhacca usa Einwaxo-selJ:gu ainleD supJu sau inotreaK mtkom, eid -neoirTCar sheetn conhs ehrrov est.f mlinaE hltä anm an ensrtKa uSlhc t,sfe zmu earndne htol Whldicei Mheical ,cKoh inene erd ebestn ndu sfrenhatneer dnushetce eslltbBk.aear Er htwon ni iwKe.rnsöitgn

6200

iceanSstthp frü die slBaeseHtlk-a

eDi aerc-eabllhHtnkasaeMifrg sihcneer htilfenöfc gjhealarn geav und eütrsd. tzhlöcliP htpeci:astSn 42. emrStepeb 26.00 rieD gTea oruzv ateht BsiePedssak-täntr elhcWdi,i ties 1002 inV,sLBereiBdtpz-ä intch mrhe ürf dsa mgatLai eddkiatirn – mti sineHiw auf dei gusazuabZlentst durhc end l.aHbnelua

üFr den lubC entngbi tim emd citnseSptah ine trS-sse dun eeacaTBlt-ns eenigre rAt, ennd eall -kietegä„taBssn“T enssmü etzjt zihctggiilee den -AaLtigalgl tsenemir ndu 5,1 rheaJ lgan niee dre ötrnßeg lasnlBtuee sBonn rennkloitlore – udn vor ellma redne Ksot.ne Dre lCbu ath enike azliefnline R.eerevs

inE rdelmi etsrbH ndu rWniet gsncileuebht dne ualb,aeHnl erd in deeirs dnu rde hetcäsnn isnSoa so wstea eiw der eeun rtSa ma ia-mBetlsHkesm t.si mA 2.4 urnaaJ 0027 tis igud:leensgrGntnu ,ssbnpEeupre ee,dnR 050 täeGs, eZtl tim ungeHzi. Das im unhesdect baestlkaBl amegneili oekjPtr tuläf auf nHorohtuec udn frü enei SHrp-Gt,mob ide icsh mti plenreteSngaei ndu Bkenbal-slgeetaRl tkaeunsn, rbea akmu mit eenir loerlßtbsa,eGu arüsedecnbhr ögirf.urstesn

ieD hccGhesite muz Hlebulaan

Vro 16 ehrnaJ ndwreu dei lkeeTom tBsseak Bonn amtlsser mti red inttaSiuo tofrnnekriot, dass eihr teHeeiälimtstps rfü eid reuaEeougl nkiee uasgnZsul aelehntr täht.e ohDc ied nenoBr eleronvr sda ftefün dceensntidehe inalFe udn ekmna ntchi ni edi oiitSatun enire ehngmenunean ue-gu.oaeaersAblEg

aBu sde lTemeok Dmoe

ochD es gab ncoh enerad ,dGrüne das haemT chint sua end nugeA uz v,rerneiel tawe den nhchicrosne klneeTmcagit üfr eid reagrhl.dHbaelt oS pcarvhser eid iadagelm ireeernterbsOiübrmg bäeBlr nnDciemak mi Mai 9991 nTsdueaen tessfBksana ufa erd Pyi-erttmeizsreVa afu edm üastltpe,Mnzr ide öghelekMtciin rüf end Bau erine enuen laelH riüclghdn zu e.üprfn Dbaei vhstceeur ide ,BO ide ePäln ürf ein renszrgKutmosne itm emd traasbksBefed uz .eneidvbrn

hlfcnfetÖi reitge edi oiuknsssDi cnahitlilh hdeu:nrcneaidr kuMtsfltnheolalinui dero ineer lklsheBtabl?aael eDi kBesats rantechb den Saoktrppr Nodr und ide SFS Bon,n nnsoB genötrß vipnSt,roree sal tsteonriMvi sin ecpGsrä.h Dhoc lsa dei SFS seltiinragni,se ssad sei hicnt rtn,eeiesinv onnersd run eiemnt telnolw, pteklapn die oTkeeml seBstak die Atek ropS„ktpar rNd“o u.z

klitkBeozsrieipr gsnhuelc agnAfn 0220 im oTti-WaZkenh-ecw ueen Sdtoarnte o:vr nA edr oöJefsehsh rübe ierne Mlpnüeodle,i s,drFioerf ma Morenfrod aBch rdoe am möear.bRd

Dei tessaBk cnghseiwe dun nhenme ned Ball a,uf nde srrbdaeHtg ktoevrrsBehseizr rhrGaed trLho ettM/ienEd 0022 in edn gnRi rwt:fi saD -tGsnrütrzhsnnudeksguedcczuB na erd AahuthAfrt-snubao o-adBHetnnrbgr ath nde oreVl,it assd das eamtncsNreh rde aHell rotd remh rewt tis lsa liieepsiewsebs ma Mofnroedr hcB.a

reD Cblu usms mit emdej Euro nh,encer esdtmie ied dtSta onBn ietsdencenh aht, cshi nnu tihcn an eneir akzelrMeelwchh uz len.iietegb

anhelZ zum loTekme oDme

senKiel tugBed - erD aBu its rde raSt

ahocadHce chKo ttlles die nheWcie üfr ied ioaSsn /0:76002 tMi oJsna anedrGr ndu dem uelinwengnöhhc iRooke Jnoh leBowr meomnk neue .treeisrsuggäLnt Dass welorB etern„C ,nkn“a hat re in red eloCS-eaLggilU- AACN ovrilslndckeu esnbewie udn drewu uzm lre„iSep sed ar“sJeh 6(20)0 uaf ersnei siootinP äwletgh. 762/000 trciheer ocKh ettiminn atrsrek -rKneganriozuLk zaPtl scehs rde uarntudHep dnu dwreie edi yPsolfaf – dnu iewrde tsi Bbgrema red ngeerG im eaeelVlnri.fti Ncah amerth aKpmf hteiß se 32: für edi frnnea.rbkOe

afmBoxpk auf dem rgrHadtbe

lseAl ging c:hislltzblne Phliöztlc rwa sad dieSplefl eien reeattRnmgi mti gxian.oeBlne mI 2. oaefnVaflllrt-eiiyPfe zwnishce nnBo dnu magebBr ftoul BCakeets-rntse icahelM se.Mek naDach geftri er sUiv aHinmesl in edn ln,rUbiete oiwrhaufn neeSfft Hmnana eeMsk nie ncnBeihe slltte. seeMk egth uaf annmaH ls.o Daacnh aeeäl.erhsissncgM

Die bnceliSgnhreertupu dretau tasf 02 iMnt.neu rWe hsci tnihc na rde dguudRenbill gibleteit tte,ha rdfa siirenew.peetl üfnF Berbmgera nud rive eonrnB neüssm ni dei aeKbni. tanroF speelni ffnü nBonre ggnee riev bgreBmera .twiree gE:sinrbe 57:64 üfr .onBn nEei euMnti und 03 Seenkudn arfd rdjee TnSV-deer tskeolons onv meein istnregrSeopi bnci.trhee eieDs zneeS etensden leal deneSr, so kma es uz rneie dre chönetsh nicRiTVee-hetw ni red ectduhens .saebisleBctaghlckthe eDi sBaktse tßeneleni hdfaiunar kseMe, erd e,riesetissn iwe enie rästepe uutwrngAes dre muFanameflnih eagbr, ovn laisHmne mti nieme cneliänhh frifG eproorvizt dwenor war.

7020 ibs 9200

asD ritetd elera nkshäBMaeretsc-

Dei Siosan 0202/8007 hstet zgan im eiechZn der glsHnaleulreg.t-Fnetli rahilecheZ aseBtnboNueek-n shecneruv ide seaktsB sau nrldmtBetoi uz ene,tmms um edi hreidKthöe ni nenGrze uz e.antlh nrEhcnpesetd neg ist red teTetama gte.ürhscn nDneoch gtehiecsh ide Snt.aiosne

Smidtee ohcK ma onetlhrpisc aetB-ersRsudk tztsi dnu aneAdsr ethertBco sal oa-SeprrtMagn egriu,nft reshhtcr ewedir Rhue im hmbeierTe.ca erD bulC knna in hmnessrictü enlHiebalt-aenuZ ahuc enkie retiewe ortnF uea.cnbhgre erbA Khco hta bo des elkenin aEtst knniee neheiltc bo.J eiEnirgz etr:loiV hcKo aht cohn hitnc ied eotheutusDcenq nvo eetuh vro der s.turB

noiRne relurBl nud rde rdRnh-rröefoU oJnnhaes assSterr ovn erRnegeEhnii nKöl sndi ied inenzgie vNuf,tlcupeheeirgnn dei dei Fnsa .eennkn eeteWir s:dni mJahiree asiDv (1. giLa l),enPo suaMos Dian,eg ine Rekioo ovn edr nFuram nrtieiUsyv UAS,)( ctiPrak oloFm mov swtielZiiteng uST e,enHtr -nroeCniSetre eBdrn elKur Sienlky(sr ,rfranFtk)u mWesoni Freriaz .1( aigL gr.a)nnU Wrteie biea:d Boelwr udn nüclhatri turAr ;ioosKzdjklei sad eitngsei Eiäeechnwggs rwa 06005/2 eücgek.hrkutzr uchA aFbain Tl,ügih asd atenlT uas dre ngneeie ng,Jeud pesrhcnptu tjzte talgEtfLiu.s-r ntiteM ni erd oSains tevtezrl cshi sonJa one,lCy für hni rdwi drwEad adneBs narivl.fheptthcec

ieD sBtsaek neewrd rtubSidnre-npHtuea,e disn sad 1.1 laM ni 21 nrsgJtiElahae-r ürf ied yfoslfPa luaiiietzrf.q saW ndchaa sirsatpe, säslt cihs ithnc eserbs shceneibbre sla tim oscSé lneämrdgee reVrtiSW-et-azo üerb ide -„-uVz-ze:aSruosVimisin“ Wir„ aehbn rduneW g.mah“tce dHeccaoah Kohc daelnt mi .3 lneeiftaelVir 0.(2 aM)i ngeeg eid ltdrAan ngrsaoD nenie 7äisr:7twe-A6g7.sus erD tzetle Szguilep ezschnwi erlowB udn Davsi sit ieb ebYTuuo weievrgt ndu ttrti inee isleeggesuBwelnert eiw 9919 in nBno .lso

Dei opeEhiur cerhreit uhac dei l-luslBeaHente.la nig“l„Eticeh sit red ekTlome Dmoe ja ,frgeit ßieth .se rüF eeni ianselrFie tökenn amn nih tlsafnol und eiwgderin trsiiaetzeneb eombm,kne brea rew läth iene nilaFlheietmna ibe den lvneie rlzeetVten chons für hcl?aeshwciinhr asD recwecUilhiahsnnh tis ma dAebn sde .5 inJu 0802 äitlR:aet nonB btegzwin rtFrkfnua 23: 7(2:5,7 7:37,5 ,8:854 60:79, .774:)5 atdtS, iPeoilz und etkaBss erinateb naHd ni dH:na Dre kTmloee e,Dmo nibnne uMitnen sdin 6000 itcTesk tav,erkfu rdwi paosnnt tim edm 1. anlFei BBeroinnl teig.wneehi sWa frü eni drrguaeefne gaT. lAs a,nFs eSnoornsp dun kastseB hir neuse ueuZahs reteetnb, relnol äedr.nenrnutFe dUn dritek hanc edm fpAfnif stthe t:esf eune laHel, tael imSmtngu – unr oc)n(h etlehswcin arleut. Dre siteBagSske- 6()9:78 üreb Bienrl mtmevork rov luaetr Sntuaen tafs urz h.esbaceNne

mA 7.1 iuJn 0208 eetfir Abla Brniel niese tcaeh udn ibs etueh tletez Mtfetrahsecsi – greaeesthunc im neune oekmleT emo.D eDi ssatBek eetlahrn elrSi“b„ um dne Hsal heä.gtng Dsa itreev iste .1799

Eein eastrk sinoaS edent im ocSzuktdshnac

nnWe ien aTme sad ln,aeFi iwe ide asksBte 28000,/7 tcreie,rh esneirgt eedsns kAurete eihrn aetrtwrkM dnu eantrelh eclndeorvek ngeA.eotb oS ibltbe edr snlbelaetz-atiBpSk nei nd:zeausWkrri ulrB,rle snaBed, Dsvia nud lCyoen rlnvsseae asdeblh nnBo, se menmok: EJ dRnolwa, oBnnadr nmwBo,a euinotiRr Vtnncei habrrogYu aus Bmea,grb red bchSoletrko Kne nhoosJn ndu mit exAl ngiK nei cuerdesth ereiSpl uas arFnk.ftru chietigW Käfter liee:bnb .mlooF res,tarsS kislejoi,oKdz oB,elrw iraFezr, eDinga. tiafenrreCh hoKc tah neie nshacMtfna ro,pkitnoem ied ietlwgai lsa Wn„td“eeüutr it.lg ielhortnrciuKnei SskmbatBeell-tyas dore aslle, aws anm mtiad reeitvnb,d tis eesimd mTea erhe emf,rd eldniuidvlesi neKönn ndu euäsrkkaeptl kntnieAo inds nggedea hri ezeihnear.Mcnk

J,a im esaatlBlkb annk tfsa aesll nsiea.sper In dbeei Runneh.gtci eiD iasSon 9800/20 virefle :osrfui ieterrV erd puHd,raunet lUm im leeiieanrftV tim 0:3 gzetpu,ewtg udn nnad durwe mi eilnflbaHa rga nie uamrTa g.beiset Nei tknoen Bnno den ncmhhfaere eetMirs Abla irBenl iets 9791 ni rieen Sayle-frfePoi lhegascn, eabr ldseami am 11. Juni 0209 – in emnie dihencensntede teffünn Hilabnelfa – oetcksnch dei lmeeTko essaBkt 41 080 haueucrZs in der etfuarakusenv -WO2:dlor Ziew rDiere ovn mnWseoi Firzrea vno aehn der iitlMeln,tei ad kwetir Vncetin auYogbsrhr geclhi rihhteenr weegferrno rrieDe ftas iwe „nie a“glgrnSae üfr eBnsirl nnaeeiiFlt.ahml onB„n sti vligöl om,A“k eepstdulr se asu neftaS hcKo r,ahseu dme eaalgidnm eoevV.LrtTpr-eRi- nBno negwna die erieS :23.

nNu tterwea EWE nrdgbluOe im nileFa. Beied sTmae teinrage trnue ereni hnhoe urutsagthnwgrlEna udn nectsnerhped .nsvöre esedJ aemT ehtta ourzv edbie simeeeHpil lvorreen: 22:. mA 52. iJun 0902 dsa tneüff nialeF ni bOel.gudnr noBn üfrht ahcn ikcraPt Fmloos nDkgiun 6.5:54 fuA dre nroBen seelM,umemsiu wo die nsaF ads Mcath eilv fau neeri Gwonlanßedir ,erlvgtfeon fretine etregheel.iüfMs dnlhEci aml Gdol – hacn iaremvl eibr.lS erW am odaiR sßa, ettha :ehPc k.waSgcuhnnepsagsnnnun rsEt mu 3120. Urh wra aRiod nn--Ben/ighSeRoi iedwer uz nhröe – eähnurgf ucha eid e,iZt asl Spnhnsscnnuuegwaknnga mi paiSse-sBkelt cefutha:uant vilee fhelüwerF vno red Firueelfi.nriw

etoTmzdr erfhtü nBon 32 dnunkeSe orv edm ffpAifb mit 6:0,77 udaz iezw ueengcrephsoz iewfüFr.er eiB nnue vno hzen lBeiaaetsellksnbp sit eib ieersd gAnulasggaes d„er rsDop eghsluttc“ – für dei ehfnrüed sMac.tfhnna Nnu üedwr der cSak t,cmhazgue edktn amn ichs hicnt rnu ufa der uslei,Msmeume sal EJ Ralndow na die rinrluifiFewe cthri.st bre:A aolwnRd seettz nde neerst enadb,en den neiwtze hca.u r.evNen

zeFrair akm eirn tmi erd ,suAingwne hinct uz l.ofeun nOgusedrbl lakrePamy aJosn eandGr,r wiez ptnzeeiliSe ovruz honc mi onnBre eTm,a zog zmu r:boK 6079: – raeb zFeirar ehtta ide nwesuigAn eevsgrsen und lfet.ugo saD eteueetdb uwefsFiroruB-n. erdnaGr itftrf zum .770:0 Dcna:ah iEn nerkraits nrfEiwu onv ansJhneo sseSratr wrdeu eabg,nnegfa oBnn tloeuf nfdauiahr eeKlJ’ rFetos. Dre tvnerlwedea neein ovn ewiz iFenrwref.ü :70.17 cohN rive kunnSed.e Eniruwf lRaonwd, sFtoer szptteri nazwh.dicse dasräPt-tksBeiesn gaognfWl Wlcehdii rehliet kSeunedn hdncaa ni nedlbOrgu enei SSM uas dre ieHmat. Ihtn:la De„i eeiMl gtiel in nä“eTrn – die es.uleeimusmM beAr hnitc nur di.e

eeprklfSpieö hnsdncweerva trenu tHühnardnce. feciihlcet-htnNöf räTne.n arneeihtrCf hKco arw ietnerrts.onk gtt-eSiwwrCrccheehen hnoJ rBeowl räeeaittrmtl tim mnndhäeeg opKf neinse mugu.amKi llAe tnesusm – trodemtz – zru giunre.eegrSh iredeW .tfshceSMibr-stselraie rüF ned ubCl raw se asd enftüf: 1997, 919,9 ,0120 8200 dun – ztejt – 0092. aDs nämhgnUe dre ldanMleie wra eni b--hsre.lseeiahnsreÜnceg- Dei eaHll g:tröle „eW ear eth psnmhCa“o.i

fieCrrehtan coKh tsadn untre Skhcco, hbetcar nkei tWor hveorr. Areb re ts:smeu rsenznePe.fkosre Wi„r beahn eid reacMftsihset udhrc ilveieiddlnu eehrlF vkh,“ncerste etgas oKhc tmi nhbnecrieeLtitimee – „chieanf snktrceev.h cmmlSheri hsgte’ tnh.i“c Er etarstr in eins alsG mit edr epflrclAoesh. uclSeah egraF usa mde lJne:osnn-Pultiurmae Wsa„ itmmn nam asu nmeie slchneo ieSlp ?“imt c:ohK ixN.„ sWa sllo man ad ?mZihwnmee“ient aTeg sprte.ä ireug-ieeVrznMtseh mi tuRash.a rneieK haett stuL fraud,a aerb Pticlhf tis P.fcihlt leihWdic tehta ürf den Fall der eFllä ein erkeFwrue tblste.el rE eslavsenat,r sdas ied Reenkta ma neoBd nbelb.ei Inimerhm 700 saFn wnrea me.kgeonm

slA ide shtanacfnM fau erd uretaasehptpR hiserecn und haandc ufa eerni rtduarne auenugaefbt eünBh mit Zdhaelc,t ingf es ni tSemrön an uz nnr.ege Dem vieIveeietwrn-rL liefne nhco ine rapa reFgna in,e edi ma mcgeanEtihne sbrchhienolcv,ie dnu tseftdhnaa ansF updtpaenralie mi nzeuSrgert dsa zltete Mla in red sSoani .09800/2 Am hnectsän gTa war mi iG-zereneAagenrl uz en:les rDe„ mielHm we“.itn

saD ttrnanIe Hrehaogf ttpfrmu fau

i:nhmrIme aDs nov anirMt ottO ariterenit änmh-eMdeacT esd geHrhfoa ist im Mai ma leZi - etDsucher shetemrcSiul cuhrd nei 43:95 rebü sad ibs nhdia sfelnelab nesegcgunaehl meaT dse stromyupmSs-aniG he.Cznitm Ncha 0002 dnu 2020 ibe end ngnueJ tis dise tiesrbe dre idettr DlitMe-T eds ovn Micelah efuarL eletteengi antsIbskBeetnlaa-rtl rgaofhHe ni Bad fo.Hnne

"nseE" oktmm ncah nonB

aNch ezwi Ttel-Vinezi ni oeFlg btau choK nderntogunge mu, eiwl alnodwR und Bwamno edm nrgßoe Gled foglne. asD osll keni ciNaleht snie: tMi rdeJa odrJna elestid eni enAerarkmi vno aLntuei hcna Dctshdlnaeu mu – ein kyler,Pama dre dsa hhsccbltäbui ahuc sit. naDn hewectsl ein Bi-OedlBL ncah on,nB red ni gcnsngiheere allHne rteexm nbtuleeib sti nud in onnB chu:a iCrhs enrsimnEg. itM 63 eahnrJ nie lrtea uneedaHg neurt end Köbrn.e eWi rendwe edi snaF ei?grnreae eSi hvoezleinl blda eine a-8huG1Denrrdg-0 – dnu newrde s,E„en“ ine arhret iebterAr lsa eetC,nr wgeen Lgntsuie dun ansEtzi !eehnr Udn es mtomk rByec ayTolr asu rde .1 Lgai lnteIs,ai der avi ierlnB eisne geaTs beim FC aeBnyr eMcühnn da.etln eVile gutnniöe ilSepe enredw nro,eevlr areb cahu htcee ishgilgthH to.egben 9/21000 teend mti med suA gegen amrgBeb mi Vrellien.efati

1200 sib 0421

eneiK yolfPfsa mi rumhiJasbljäu

lAs dahoaHcec inucKr 0520 lssmaetr dei offsPayl saertspv ,ahtet inßeetenl edi eskBast h.in ienS ceoigahsulf-aQNr Kcoh tfrhä imt tzlPa 13 die httsecesehlc leaetatuiguruzndnr-PpHn erd teciGks-sthhaecesB ei,n elitbb arbe im m.At Er eatht ievel öknnilerEzne sla rtzsaE rfü aoJrdn ah(nc G)ranleiehndc dun orylaT (cnha nB)ierl ephcv,teifltr edi niek ameT tblinee.d choK ath eVdireenst uaf edm bad,rHgret dun edr blCu hrteirnoo sda - hocK rdfa .eebilbn it:eBtr gtehsceAneur ni iesdme Jarh eernfi ide sesatBk hneri .15 sGeabt.urtg

Koch msus eenhg - nie iRlkckücb ufa edi aBksset anrrTie

Asl norBu cSéo smat iameFli 2919 ovr mde Brigrgrüeke mi lahgeemine sawJunelogi hfetil, danlet er h(anc nntoSatei ni Hagen, ow ensi dnueFr stSaleivv cesPi asl rnrBeantdseiu r,dsierite und ,reüMstn ow re als oarletRaailirnegnig ettaber)i 5199 ni diWene ni red raObf.plez iGihcgeeztil nuhecs die edgare dteügergenn oeemkTl satkBse onBn ineen unnee und marsetsl tlhnhateaicmup aCnrritefhe rfü hri riupgeefkjAotsts ni dei ld.usniaegB Es tibg ermereh e.nidtnaKad deJer thtse für eein needar ese.lacBlhkbsltau siceP, ehisiwcnnz aocdahHce eib ablA i,nBlre flpmtheei coé,S nisene emehglneia legnlKoe sua emd agweisluonhscj ta.aNmitoneal a-Bknrnieestts ist man ihsc i.gnnuei Asakiheceirnm oder ucswoshegalji lSu?ceh mI ngnhmru,tcgsEmieiedus eedhnestb aus ärPteinsd .Dr Hsna u,rnBa ed-tsteuligaeigrillsneAnubB Waoggnlf lhiceiWd dun MgSan-epatror dvirA erm,Kar lnlaef die reWflü nztugeuns des teknuanebnn nMsan sau Svja.earo

sWa masadl rineek na:th rFü das gsenhkfüt-eeLlbaBsse etedbtue Soéc eine tAr tvuuur.eolntoirKl atnFro setnhe zpiDlisin ndu etenkfiPor im ,dedrVrnourg dzau rskabiich auiaegbtsetree napsTnäiinlegr dun spleeezli aankuesltf.lWcred Scoé its s,zeirAeiahwptbls duaz ruthacb se oiioKntnd, nfrose edr egGren von dre .1 isb zru .04 ilnimteupSe retun kcDur eetstzg ewdner oll.s Guena sda tah éSoc .orv :oslA ea,unfl ,neluaf ufenal – dchur ned ttt.fesKnoro hoDc eopesselsfiorln iArbetne sit ni noBn anhc oScés lgersVlnuot umka mcilg.hö nigEzäwgnte wenhzics stnrpceulS-hodStnu ni hhMalefcahlner weedrn ahsctetki gÜuennb eämgglißre ovn sAhüncWgrmto-uname cnehburrot.ne

oSéc awr trxeem nltiraeett din,ra tim wegnein Wtroen dnu eohn mewcUshief dsa helescntWei uz gens.a inE eSlpire, dre teenCr ibe edn skateBs nrwdee ewtl,lo drieelbbt vro. Sein rpsgtpSrranaerin im gainr:Tni oécS tessbl, meihrnim red -nteCxEre os.ueJlsawgin rDe eroVirslpe kam run hcrse„t eu“hmr na coSé voebr,i lns„ki heu“rm apepktl rag .cntih o:écS nW„en du cahu slikn mrhue, ndna rßoge eG,ld revhro unr eli“kn.es eDr dRlbbhetsrierc atvedsrn ihtnc dero lltwoe nithc eve,sthren ajlseenfld uewrd es ntshic uas mneie Vrtraeg eib dne esBtsa.k

mI otPrciea-frtR erhsiearmnc die ksBseat ntuer éoSc ucrdh dei 2. Lgai dN.ro lgorfE fier:tizni onnB tsi afu emd Wge ruz crtrt-aveebkaBülklesn .dtSta 7991 tnrmseü ocSé & .Co sla gAseureift ilcheg sni Fliaen dnu 9991 lehigc onhc e.limna Vro erd iSnsao 20/0100 trb,afge aws ierh trßgöe ogffunHn i,es nnwreatto cSéo dnu iesn stsnieAst Prregad nrcKui guabähinng ioannrednev: M„ti nonB reMeits rnd“e.we cuAh ehon ltTei naheb edi loekTem kBatess ehodjc uz emd pukttiZen stnägl GtstsaB-heialceekchlb neecsherbi:g slA ns-eizetbFuelDg auf mde Hrgaterd,b sal eiattsn-areVresleR uz reeenhrm pnl,insieelaF sla ensltytarer-aParVt tim eereurkwF fau dem reMlp.saznttü Dre C,lbu erd ene„i eeggnB“wu s,ti ewi der geze-GielaArenrn adamsl sa.oiknttrte

hWräden h,ielicWd acnh nusarB Tod ()9918 hnicznseiw rsnedtlpuiCb,ä isch ladams rov aleml eGknaedn üerb dei ßreöG rde ntnkügeif t,Heaim eeinr eneun aetslaksBl-,eH ctmah udn hbetüm ,sit die nehho lestichrpno gnntarrueEw nahc dre ziweten maictssVhfrteeezi im ntidtre art-rasgEhiJl zu ,semnreb üpsrt oéSc nohc nde taecSlh esd reveelronn fentüfn pFeilnslasi in rde rlBriene lHgmM-lxSch-aeianle 1999 – mi llueD gngee esnein endFru nud rFeöerdr cse.Pi eiD ctndfFraeush tsi ldasam estwa r,apiseatrtz chau wlei ied Blrreien im nfnütef dun seidhtneenendc Slepi ide udnr 8010 asu nnoB asieeretnng nFsa uz rdeen ndu Sésco tUnmu ovn hermi alSmmttpaz irehnt dem rKbo ufa leztPä twei ebno urten red cellnHkeead rteaennbv.n

Dei ree-iBnkrsTsaat

eluZneiw rwa edr Dgll,oolmooiPp-eti end iniege Srlpeie nru enegtenks Huaestp ans,h„“aen huca rfü dei epsiioctlh idulBng stuzi.ngdä So otb hics henrwdä eisen pSuatpaieCpGsstrla-s-o mi amieghleen iswgolnauJe die Cnahec ruz tcnadteiibuggtShs mi scejNgoa-aaSr,khveir na edr auch rde oAurt ntailme.h nI der hnisnbeosc oeeplotMr zugeebet Scoé – irghecneste iew eib erd tebicepgsuarnkTkh – edi cogtrhniSußt erd neadeiergfnn nree,bS eednr ueSpnr las lhsrusEönhciecs in Hsaäuwednn tielglgrwegaän n.rewa nieMtt ni erd ttdSa annd eni hrsaencbüderer Frigngieze sde adsrütSretfh uaf eni seu,hthcGsasfä ads ühferr nimlea dne aneNm ozMirt„ “cherlliS reü:thf ri„He i,dnFrdn“ea turf ,coSé sgs,neeoh„acsb dnna g“.riKe dtzrueVt klbcien ied plerieS den einTarr n,a litaeDs derwne täsepr ovn nruicK ecetgcah.nhir meintGe arw dre rOt, na emd 4191 rde htcrresiieehsöc gThrrelfoon rnazF daenFidnr onv esnbonhsci tttäeAretnn omrrdeet e.uwrd

uärhsltznGcid reettahbetc co,Sé dre stinhc emhr sal nuogUdr„nn dun hbec“ursrÜegnna saseh,t sinee piSlere sla red utsiugiegfhBnca iüteegfbrd nhesneMc ile„erS(p isnd dnK,ire“) ied ilve leGd nveieednr – segseekiwn asl arS,st rsdnoen las merte,hiebrAn dei Plhinectf b.anhe nosagzeSu eid ngGkeevtiperspee edr a.erstehZruüicnbu nnWe voI pvsioJcoi ahnc eniem gkinnuD uhnäzcst mit dne sFna letbjue ndu ishc itchn rtsfoo sni rlwAgedbehi ieer,teihn arw lar,k was rse:istepa sewghsunlAcu, ssch,iAns eeis.nthzn uhAc sptuKn,äses ied eeni nzgae ellaH in nunaetS ,tverneztse etnrbie ihm ide östeorZern sin ishe:Gtc lsDebah dftuer der ecpsehsri lrnkaPsstües nisraF ieaHzm ni red nsAsiutfosiseag rimme nur ni edn zntleet ezwi uMinnet ar.n andSt-ing nisOatvo nov erd ienrübT rfü izeHam teitueirtq coSé mti toüscnfe.ptKlh chAu ssad der uCbl ni niee ntZuibrzetüsa ni rde ebdlraahHertgl etvisietnre nud chint ni neein hfhrdusascgntlicärekg etrreipnlse,Ce eliefg imh tnihc – so ign,we ewi ederj erCahreinft nneie mlaxainem mteaTate lsa sad Mßa lrlae egniD hes.iatn

Als oSéc nud Betakss inerh gVraret 0021 cithn ,nernräelgv aht rde roKaet tmi rdei eFilnnheamalint in üfnf srahJig-Etlaren ide atLet ürf eejdn hrfcgleoNa iclziehm chho gthäegn dun sireeig nusftpßaeF thaerssnlni,e oowlhb him eensi lhecvanianreF enegg nilrBe 0201 tim 3:0 ürihdcgln g.nlmiass ieD nrSeup esrine i-PatilpleeBhsslbkooha disn ibs eeuth in onBn intch ,rivetcwsh am scinfehtohlentfcis im eNanm esd clbaFsnu „ieD nasF – en.“eDsef lsA oécS 0142 bt,sitr rtdeon ied igLa zu ned ylosffPa iene nnmtkeudeGei üfr jenen nnMa na, edn sei 1979 uzm Taerir„n sde rJaes“h zehtgniuaesec tt.hea

inemeS gNlecfarho drrgaPe rucniK maldas( ,43) ned dei tBaseks 0210 umz üsnegtjn ehfC erd ligBandeus denerbförte, alg ide ,trguigdenVie ewn dnr‘t,weus cnith rnmedi ma eenr.Hz niSe ecaienznh:rkMe Die eo,bnenher stets iwrbanhrbeteee Amer, eine bwcßheeendsrteii unokbngcTüer an erd ueitlSsieia,nne ied iesen pilreSe stste zur ciaamWkhtes narmeehn t.loesl Dre breeS epnfükt ahslont ,na wo éocS hrueöfgta tthae. Nohc :rsesbe eienS Temsa wrean titfo,p nvo nfAang n,a pesltnriee csih in drei nteilezSpei aemzilw zatlP izwe, in der aniosS 000232/ nhca rde tnHearupdu arosg ied oelP ionitPso vro lAba rn.lBei Nei sntpeiel TsaesktsBema- in rde teHpuudanr tkeiveerff lsa enurt cru.Kin In edn foysafPl wra hejcdo rgleeißämg mi ienlbHfaal diot.naEtns reinoI sde :silSccshak Seni eetsrs ntreahsfcaetfsileisM irtcrehee uKcinr 0092 in ulObrerdgne n.eDsinte neeGr:g ied keTmelo skesBat tenur rniTrea elacMhi o.hcK

iKnurc e,vaetrutr je ehmr dei aSnosi ichs dre ntehdensiedcne asehP he,tnerä rvo emlal nseien nsr.ursgnetLgtäei nEi uuoetcashrsVe,rsvrsn der chsi 052040/ hticn .zhlauetas tNs„chi tibert einen erniTra herm uzr lrVuwfziegne, asl ennw eSlepir cniht dsa nut, was eis ,le“osln tnireenr iKrunc .icsh eiD nMfacansth mu nde nrceznhseteix udn ehczswni nieGe ndu haWn lanewndnde serupleafAbiu Brkaon aiMesijvlivcl raw rcshwe uertn neine tuH uz gkn.erei rltsmEas atsrnesvep eid seBatks dei aPfoyf.sl raZw enecetrihr eis ads iealirVtnlefe im urtoaaSCpp- nud dsa desuetch ,foaPnkilael hdoc ncha der oiaSns drwue uKinrc utrlb.uaeb Dre einrVe lttiee ,mti assd tcihn asd presVeans red ysfaoPfl rüafd ggnheduaclsaesb genewes ,sie „olhw rbea ähetnt die aweihltcfcrhnsit ezneKqnnoesu esd esAiunhssdce inene opc-lWhhhseieseoPli dogwnneti c“gehmt.a iMt daneern :rWnote sDa eGdl terecih hntci rmhe rfü beetrelita inäuersgsrtgte,L udn üfr ieelkreipsrpstvPe iecshn Kricnu chint der hgcirtei ocadahecH zu sie.n

erD ctaäselcthih holecW-hihlepsPosie elsolt ehcjod stre tMaeon stepär altrreeiis wede,rn sla der enue -CirTeanro Mhiecal chKo den adgeer itonhernstnieir ljanDei Jup,su awchzerife nirTrea sed Jersah ni toreKani, chan nru 58 agenT – ctnhi znag rebüdhscenra – asl cHehcaoad e.betber ,cohK der las eerSpil tlieT mi nutdezD smlem,aet srvhttee hcsi las Tearrin – angz deasrn als éoSc – rmhe wei erd esingutsefwgeub lrsbAgeetkole,i rde ienne Weg botirvg, hrme Ilspm-u nud tbeeagrR als eErhrize oerd Drileiffirozl ti.s Ein eysalr„P Ccoa“h iwe hcKo zstet edi hrtafsciteBe seine pSeiesrl zur litilsdbSepnsiz a.ovsur Er tesatgett edm idniuuIdmv reab hauc erßreög inFrehteie fau emd Fd.el

nnWe ien areTnri dgueigosnnlbs fua nie leilvoKkt stzte – eiw ßgor its nnad die Cnha,ec dass in dre ihrCtmn“uc„e r(ed leetnzt tMniue eiren neeng retP)ai nei peileSr twesa Üsecraesdenbrh, brae sda Edheiecsendnt (zmu eg)iS tu?t Koch ruavteetr rmhe als seien eärggronV rde T,erheoi adss zeeennli Sirplee eeiSpl dhcetinnsee .knönne niE mniWseo reaziFr oedr annorBd oBnwam ettäh uetnr éoSc rdeo rKniuc eni ienne ergrVta nekbmmoe – it,cnh lewi sie hitcn Bkslebatal lsnpiee en,knnö enndors lwie sei orv mlale udililivened Klaess in dre igeKoraet nhebUab„rrncee“ feuiws.nea Sie ennonkt Sliepe churd cedrehsebarün keoinnAt neinw,gen tawe wei rziaeFr eDrire in hReei ovn dre iiteMineltl eftnrfe 5(. baifeHllna in erilnB 0)2,90 aerb ni ne,dheicstneden eanknpp neelSpi (.5 nliFae in lneurgdbO 0029) chint edi htenifscea sttaicehk wngeAsinu ezeut.snm chNa tcha nJl-aEtsrrheiga ebi nde Bksseat itkcbl oKhc 0213 auf eebisn lyf-Pafo ndu ewiz nlialtemiFhenan 82(00 dun 2900) .cüzukr Eeni letozs ilnB.az mtrdeToz ltolwe red bluC dne ertgVra inhtc rehm lngervrän.e

Eien Fgae,r die wershc zu atertnonewb ist, msus dzmtetor egelttsl newd:er Wei sdin efrlgoE ndu erfNhlE-gtoci in enmie icsh crhcwtilafhtis rnatas räddnrenveen eLggeügafi zu lbun?reteie saW edbetueet niee limrldeeSbiael 197,9 919,9 20,01 0280 roed 0029? ndU aws erdüw sie 0251 ert“„w ?ensi Ohen ileZ:few rmIem ,rhme nned red emEta-tTa der tekssaB ,tsi dnersa sal nd,swraoe kuam ene.cswagh otDr ntatdsen bare cuah ieekn euen laHle uaf neegie u.nngRehc

eiD htrairCeefn der mTleeok Bsteask sanlse chsi achn hnctieerer nezäpTllbatenle nud eaPneotPlaziufgfnyl-r ueeirnblet ish(ee kifaGr u).nent faEllbsne cnah oppi,ilenshlhSoiep relceGsdaelguitnhmeStva- und ieelmv r.meh zeStt ein inrrTea ufa sneibe sngrrisäteguLte und kinorztnetre rotd 07 ezontPr sed a-s?eaEtTtm eOdr fua eien fstann,acMh ni red die eilknne wei ied enrgoß eRräd uz emeni pekrtef eninnouerdeifntk beGereit ?nulsemzafmauen iNe trureaevt ein hrrenCatfei ejllansdfe rhme med aeetsnmg ketiollvK sal der uetkeall. Mhtasia chFe,rsi eitsn lieeSrp in onnB ndu üfr eid smentie tsnsF-sakaBe 3021 nie brunatkeenn nerai,Tr rwid erdesi pPoshhiielo ilcishcreh hacu ni end oPlasyff erut ileen.bb sE sti rets enies tzewei elzpieSti afu edr aans-kekBB.ts gFtol amn rde reuhhcdsnhtctnclii dwluVarieere senei sntifrareChe in onBn ssc(eh J)rha,e so tshte re rest ma fnganA sieen aay-.eCtenBrssluseihrftkkZ-

Fhecrsi llo’ss hrintce

eDi eBastks ecnvphfilrte taMhais eirsFhc ovm veentlnions Talneeeltnetbzl niGeße dun daitm inene SlrEe-ixep sua enmie rrieh eäulVerrneivr.efo nI seedi uRkirb tröheg huca ceMilha reWihhccit, red euen nud starlmse aihhcmtltaup iegttä oraergtpS-.nMa Er tösl eraAsnd eo,rtcBhet erd ads tmA iset 5200 neimheratclh ndu rlhgcfoeeri a,tusebü b.a

kaessBt rchetnsie wieerd na Olbedrnug

Asl lentrlüfbenTafe hsiednec die Bkestsa idreew mi eeVaeltlrnfii s.au dieeWr :,23 rdieew ggnee ur,Odblgen wlbhoo onJadr ttnmie in dre aSosin zu teiMesr earBgmb eetewlcgsh w.ra 1120/45 äemfprtk man sihc edi h,eCacn auf zaPtl evri zu lnnade – tihnre Bgbrae,m lBneri dun .cnheMnü reiFsch etaht ovr red inSaos edn nsalcmeh tataeemT mtlueirvet udn tesilp eeistmd mit nreie nßrego i.nRotato

1205

rHiteee tshsenAciu üfr dei unuktZf

eDi eune – ieenge – lalHe efeföntr den lmeToke kBesats tanehuegn öeMihnietgckl nud ibiatrsteils nde lBBleSrgk-sndabadnutleatt-ioas n.Bon ktluAel hneba ied Tokemel taseksB rüeb die eeieng Heall dsa htchöse egvennraegAmlö rde aLg.i t-BesatirkesnäPds agnWolfg lheWidic irtfw nieen kBlci ukrücz ndu chan o.vnr Von 9719 ürbe 9951 ibs 150.2

nrieE ugslch rvo 23 nehaJr rv,o wir lnleots tmi der ntzetle rBcstafha anch dBa heaeuNnr nsi naCsoi rhnefa dnu elsla fau cazwrhS edro toR nteesz dun asd hhmfrcea etniadhniner.er So uhiotascsssl srnhecie die eagL – hnac enmie aengnetsnldun häsrpcGe b,reürda wei nend nun die reets aztgZ-iSpilileweeit rnteu mde naeNm BG nBno 29 wrcstciaihtfhl stettbienr ewnder seltlo. ztctiLleh brgüeeban rwi dann dsa Silashckc sed oeBnnr sseeenagrH-nklaslbttueisrbL chdo nhtic dre uoeetlK-uRlteg – nud ealnedtn ni rde tulrgZgbntdieAw.iiees-as

chI eewdr in deesin agenT dunr um end .02 tesbGugrta von os lvenei Mrreitrndeveteen taeg:rgf Wsa arw rIh snoitsltoaeem erislEnb ni eiedns 20 rhean?J Wsa sad pad?tssnnene Ürbe saw ehbna eiS schi am smeeint tugfre?e aD sti ist neie toalt,Wh ncahfie nru ufarsdlo bcneisrhe uz nüefrd brüe sad ernGtes nud ueetH dre stBk.ase Diabe lflät mri ecdojh lziccshhrem afu, ssda hic uas erd nsRd„eCa“oi-un eeuht edr etztle tegueZiez in Bonn bin. berÜ edi hJrea tuthcsr amn so sesveenunhr ni ide elkroanoleRiM-h nud sit lttclehzi ni ivlene feacSrnahg rde„ Doi“n.

eiD sReie zru keeW“atgeB-,sis„ rrhei gdnruGnü ovr 20 Jeahnr, nud dsa adruhesecn etFs nahadc tmmko imr vro, sal ßäes ihc ni eimen iglehcnunrseeeibTc.ehl etsrVgo-rnevor tahet cih hcno dei srtiTok enusers aFnaeosTumrt- nd(ne hci awr ad)nr wcsneghae dnu in ireen Sedetnentubud tim fnOugehnezi rkengtoe,ct rtegvsreon ennie dM-ngzetoegrteSivraru rbüe 90 000 aMkr erncb,shneeirut nersgte ienne is-eMlcotnirS-Kedielnh für nde Tlmekoe e,moD dun thuee npelies irw ggnee amsTe usa inBrle, A,nhte Mcnnheü dero diradM – nud nmacamlh nclasegh wri ,ies eiw ma nrnegageenv aiFertg nde ucesetnDh irtMees CF yrBena ec.Mnnhü fslJeealdn naewr edi Jearh 1959 ibs 9199 t„eemxr ewlid iet“,nZe in deenn rde etruwaretne peihtlrosc orfElg enie tinBrlgweeeueslgse in onnB ta,rotsl ide wei nie unmiTas rüeb neesru eäscpirlh Istrrftruknau wpaehhncgwptes.i

beAr hcu:a netsreG u(m 01)99 teetblet nma cohn um enielZ üfr lbeBkaastl in der onieroktaSrdt,p hteeu tibg es neei zliemchi ßroge gleaBei dza.u Dsa eemadli lecreüubhmaMn eatlBk„bal“s sti entebdiuws ewi ine arbTpmoenu ni die enatGetz dnu ebdrraü nihasu cehenss:ogs ni enrnpTVe-t,dsraSe nsi enettI,nr uz kae,oboFc rewitTt & C.o dnu rü.ptbahue

iDe tEpBahesuio-sekr

eBmi esfaumeslanndl senhHeic mu ,etuAfmarskmkei mu Kzlicklahne ndu eltsi vilueerlt iRehntwciee mi yLntairbh red oernnmed nedieM dnu muamoKtokinin rdwi lintgechegel jcheod heb,ünseer sads shci mi Kern wnieg egädnetr a.th Es tehg wireet mu nle,aer urwabgnäen nud slabhed ennpensnad ;rStop heon neien Bl,al ednintsmes hzen rS,pelei eiwz rKöbe und enfmebdiiter snaF räwe lesla nic.tsh orV mlael sti es cglhiehfär uz re,beehüns erw sad zgena irnbeeT ni 81 StdutaäBkleBlsibedagal-nse-nt B(B,)L eineknl iew oßnger, isb uhete ahuhtlpcäcsih enti:rzfani G-orß udn esenrnKooisnlp uas dre nRioge ndu eid räfuKe vno tkanrtstteE.rini ruN„ viel si “ilfe awr reine reseunr estner nsol.Sga

sAl ide den„aRno-“uCsi ,eattg war dei sutceDeh omTkele mvo oenBrn ablktaelsB ufgerähn so ietw wge wei dei erdE ovm t.ouPl nEi hJra epsätr raw dsa hnsoc nersad hesie( ieetS 11) ndu 5919 lgvöli :ednsar Die eTmkeol tskeBas nonB wrndeu edreütggn dnu ien zesäeirjhwgi efipjuAketorgtss e.eosssbnchl sE war mri oftors eshr wsseu:tb Es htedlean sich um enie neerj Cnhnea,c wie man ies urn niemal ätrel.h Ihc ndfaepm desei neCcah uhac asl ätptsrevee Biugäntsgte ersenru ctiengEuhnds 19,29 ide esrioplhctn äerftK in noBn uz nnedlüb und eid tbaelklaeBrs onv untFroa onnB und srebdGegore TV uz nri.veereath ielithcleV ägeb es tuhee rga eeknni -akeHBsyptes nud werä Bonn rwitee yaaltldlpVlattosHeub- tlhusndaDcs,e ewnn ide uBiisenntlgsde SSF nonB und tronFua onBn efrhür eauenirndz geundefn thte?än Mlcaahnm igbnee irw mi Lneeb snkli oder thercs mrehu ab nud kenennre rtse ersh evli täepsr ide nFlego rde nsggeihcnneeela tRgnuh.ic

nMa ictshrp vno sshennc„gcedtiüSlhns“,leuE- nnwe idsee enei eKkaads vno Neebn- dun snnhwclgkeeirWue ereucsvnrah nöenkn – hcbsagitbieet dun gbau.bhiettcinse Dazu rgeheön neecrCsdrinhhtfeugEntiae-n. nDne nam dhtecetnsie ,üarrdbe wlehec rsPneo gnütifk ned teaLiwnnöel sed smsaetGegtubd – dnu sad sit rde uiaedtt-esBlmTgaaen – wei .enrevtisti Ein ccadhaoHe lslo ads eesBt sau edn aonhvrneden höinletiMcekg ,hcnmae ni Bnon ni Rueh etrnbeia ndu mi tbnsee llFa ieen efierehlorgc tZie eaetnisrnsh,l rübe edi -lkreelskitBtsabHario rpeäts „rÄa“ eshrbeicn – erod ahcu hinc.t In seiedr cniihtsH isnd irw ni dne lteetzn 02 eahrJn mnserue dIale scnoh mieiclhz ehna .meomgnke

slA wir uns 9951 frü Bronu éSoc tehi,ndnesce nraew wri ntihc re,rnufaneh bare hcnit so erherfan wei het.ue bAre iseen arw :srecih Frü cSoé rwa es enie ßroeg ,nehaCc dnu iwr enraw mit dme tkAergisptusoejf ni nreie nau,titSoi ow rwi eienn rtnrefaehiC tnee,intbög red incths dme llauZf ltresbsüä nud an lanle enonrFt ads oisRik mernm.tiii ineS siokRi raw snuer oRikis. Je krel,ien tseod seerbs.

ieD kscÄseSr-é-oatBa werdu eeni exmert rgcehieolfre Z.tie Sie tthcsi mi eiäctdnsGh stset edosrnesb hveorr, iwel erd ugZ ehri sni ollRne kma, reba hauc edb,hsla ilwe éoSc merh las ine ranirTe awr und reüb ads elpSildfe hiusna den Cubl ndu lela neeis pfeKö t.rpegä aD ist giensie nnegäh .nbileeebg

eiD ibs 1997 tndsnneaete psseuokBE-ahtier tehta nenei eineadl uumHs frü datteonkifiiIn edle,gbit dre 1999 lhmcanos ekdtcvir eudwr. sDa alree bn-akestLseBe cbesirh in erd anoisS /919899 neie feeiiflrm iatgmeDura:r Die enrbasrekätn teenthlA nseei Tmsea önnken tichn ni edi iasSon rns,ttae eliw eis mi ettB ilgnee – äcgehchtsw onv eneim iznWgnil nmeasn pB“r.atis„E-rne Dsa Vrsui htaet gncueeresaht nei esntirtteurm ueugzngNa tmib.tcgarhe rlHu cmeBhue wra nvo raMtogarepS-n irAvd mKerra ni nde SAU aa“erugesbn„g ordnwe nud tetah tzutlez nergndevsbtulzteig nur e.kntrlgeel Séco fa:regt a„sW llewon wir tmi llKer“en sua wai„Hai in nft“?hnaicsmaorfP mA ndeE iefrrtmi muBchee fua dme rebrHtagd als Ga,n“umn„ lewi re cnbluhgiula sau dre zsinDat fttfri – so gcnaulhlb,iu dsas nesi rdkrereD-Roei (12 in neemi i)pSel sbi uthee in red BBL .tlig Am deEn igneennw dei aetsBsk ttorz Vsiru tafs edi rsiestfhceaMt, dun Séoc rrekltä den openetrrR in eiesnr cmlncuninhaaehh rAt: riW„ baehn uWednr .e“thgamc

Vlelor nirEgee ndu czänhstu uhca rlciihceh nvia

9991 awr huca das Jarh, das nde sakBest nde eiaeHgellspnl :hrovtile Hteät es imt red Mfsecetisrhat geltk,pap nthteä wir ihctn ni der esalbClhma-puolagkainBeset eannertt reü,fdn liew dei abltergHlreadh uz enkil r.aw :eßArmdue 1799 raw sei smat ttsriZanübnuze honc ied rrteögtßiev allHe ni rde aigL seee,gnw nadn ettrhsuc sei 0023 auf Ragn benise dnu dcahan merim erefit ba. ralbelÜ nduewr für irdeeeenxadnp Brtggeeiunes eune enAenr gua,bte aber dre megoetrPnf“rlram,ai„ erd ,ubCl rwa nei auhrrBe.

ahsDble teaht ihc icmh 9991 ufa edn Wge hecagmt – rvolel enigrEe und uztcäsnh uach iceclhrih i.vna thsa,aRu s,tahadtuS exteEprn dnu ,tEnp“reex„ reBat,er th,eGtrcua terosnInve ndu hö-sttn.cnveM„ro“engee-Ir llAe tneienm es tug dun ntaegs de:alesbs eien„K lealH teerhnc s.ih“c eserUn alrhuEnen-agKnrarfö (eihes eeitS 3)0 efeöfnt mir ied gunAe ndu thrbaec hicm ufa lgövli unee ee.nkdGan eiW aknn se ,iens ssda man ieb 81 000 nrtkeufvea iTecstk acnh neemi mseipileH wingere ledG in red lsuaCkbes eatht sla in der Hlhldr0tereb?30eg5aa-r Es ärdmteme r,mi dass ibe irnee smurtrfteeedeeng AirtknuMfitales-nnuo elal an der sktifnitakeBanI-esdoti neeinrdtve, nur der bClu n.htic

beÜr eharJ zgo chis edi ttDaeeb in Bonn ewi ein ärezh ugaKmm,iu swa bhüauprte hncit muz jeeikbnotv tZdukcire sta.spe ieztthLlc tsusnme riw sda eubeAertn reab agnw:e Wri bnaue betlss ndu nids ahuc edr rnvoIte!s Aus dre nntIsicneh eni ünrke,h ni red Außnticehasn ien asalrgewhgi ci,htrtS raeb ikneer hitle nsu hemr fa.u mU se eubzzkra:ün eWnn chi uteeh na red Hlale evro,rabfhie tfläl mir ckkbnreülcdi écSos „rWi hbaen rnWdeu g“thmeac auzd ien – os oupctshi nherseci nvo 9919 bsi 4002 edi rouslltngeV, dssa dei stasekB tslebs anebu.

oelTmek emDo teths rfü ied atZsutsfBu-eknk

tueeH dctükr tlcaünirh red estaitiaKldnp üfr innee siilde-no-MnSreie,thKcl ied netlaUttohsrksen nud ndu ud.n ndU nrmhcea F,an der rzenhaoibahlcvl e(wi jdere nhetrr)iCfea nndgiteub eistMre dewenr ö,hetcm gartf mihc: Ob„ ads os gtu awr tim dre a“Hle?l themkUreg grfae cih ,cmhi bo es snu eeuht ni erd iBagulsned üuebptrah chon eä,gb enwn iwr „se“ nchit gtegwa äteht?n

reD Teemokl emDo thset rüf eid uafktn,BsZsek-ut und ide eleuritbe ihc asl “er„,tieh osnfre lela ieretw na eeimn garnSt neehzi: ,lbCu anFs und rsuen eeräcrshlvsli rtrePna tceuheDs eokTelm esowi die elievn naeendr eSosnonpr sua nnoB ndu der gR.oein ilihVctele mkmto ieens gsaTe hacu ied tdaSt onnB ükzucr sin ksBostBtae-o ndu uz hmier „enthcirolsp s,sdgnel“häiucAh ads ise achn elgnsitutlrgeF red vibmtImo„ia“P-eirl 8200 fhtcralugit eassnelrv ah.t

nntiiselEew ueefr cih chim afu dne 3. aM,i enwn riw usn alle :rhwenseedei tleA und neeu enHeo,r tlae dnu eune aFns dun ooSp,rsnne eebn ide azegn imtFss-Be.leakai sE bigt veli uz heelr.äzn

ieD kestBas in Zhnale