lMa ngizee wri nheIn zuerk xet,Te lma fhhsalcueiür .ttgbdehHercneniruri osheiscriHt F,soot deosiV dnu ieakGfrn frheün urcdh ide r-lHailkBbesiotaste s.Bonn mI hnrIzscinishtleeav nknöne iSe rtkdie zu nde eejngiiwle Jarenh neaglgen roed hisc anifche ma reetnun ndEe des etxsTe tmi edn Pnitlteeafs hdurc edi ceGeicshht erd klTmeoe tasBske .ncekikl

uoAr:tne Sphetan tf,lofAh sednarA tecB,teohr ihlUcr a,nBnmu tfanSe tEecrh, acilMhe nJ,eans noflWagg sKe,a eaichlM ,arMge rhGdrae teM,srne nCerats Plho, Tjnaa ihSerce,nd Ofal ozS,lt moSin Teowe, aJn avn r,opD Brden Scheult ruz Wni,eß lnfoWgga idhecilW

Alel incht snteeodrg enentkgezeceninh :tFsoo Jönr W,trleo naoRdl ies,erF rtNeobr amnert,tnI tDueshce lekToem ,AG Rafl Jeknna

8911 bis 5179

Die Steudn lunl in drglfSnieip

rDe iWrnte im -esaUsBStduant aeuahMtstcsss kann arth ines. orV tgu eiwz Mnnoate hcon crsaph man von ereni cSeengeehmn ecnlihbisb amuAesß,s onv red irncecsnthsheee coWhe ites 1.918 uJts mi rwnSeienchte 11,89 in med hcua rde Otr depigrilSfn im eerzmbeD nuter erien tenhidc ewnieß eceDk a,lg kemba hSrltreorpe amsJe aiNhsmit edn afA,rtug rbüe eein eune rrtpaoaenllstH cndeeh.zunnak hisitmaN war ine luerkg anM.n aDs renealgG ma nedoB esöttr n,hi er lwlote sien ilSpe zgnsosuae in enei höehre nEebe ee.nevlgr uDaz ßeil re fua jdere Hatelesinel nieen Krbo bn,neiagnr dne anm nru tim menie netäfrgik Snrpug ereihencr k.noent reD Htsuemrisea rde slet-MphuCSYcroA nov Srgpfeniild plhepetcs ardfü Pcsreiböhrikf eharn – thetsuasacMss ßilhehliccs tis ictnh rnu kbnneta ürf nsinee enec,hS sdnrneo hcua für nneesi cghipräetn t,abuOsnba frü fe,pÄl enemeirHb dun .Pcrhseiif asmihiNt anetnn ads eSipl ncha eesrin iicnshwgtet atu:tZ ak,eBatlsbl sola bblroKal. ieD Keröb rdwnue in ienre ehHö nvo ehzn ,ußF hecertunemg ,305 ertMn,e sgti.feteb

hsaitNmi igtl sla feirnrEd eds llesabsBt.ak In eSlipgndfir ttehs thuee edi uaesheRhmll sde Baltsbskea.l ieS ätrgt einnes m:eNna maihtsNi oliMmrae aBsteklalb lHal of ame.F Wsa rde erlrpertSho adslma nthic seiwns nketon: Die ezrunlW esd isepSl mti llaB und Kobr deor nRig crenhei teiw rzuü,ck leuhrvcimt an ied 0003 Jrahe. eiD Oenelkm – nnhei ebahn riw chau edi kdSealohoc zu nvekadrne t-epelins trbseei mti eimen lB,la guenera: tim dem haa.clltKbkusu Von end sayaM dun keAtnze sit chÄsnhlie .knnbaet

tmasNihi snedi rwa nfrofabe eni alkerr nrDe.ek ürF sine eneus SaBi-tlllesbkpea etaht er ide Rgelne lscnleh uetgmz,nasfmesas es anrew 3.1 An eesrtr Sellet dtsna rde nsoebe clhtceihs iew sslahiesck Szt:a Teh„re muts eb a b.lla“ Das eerts lpBltaaileeksbs dre eGhethcsic canh nde ltnRmeeiiah-gsN ednift ma 2.1 eeerzmDb 8119 mi nerfpliSidg goellCe attst, es ndtee mit dme katcesnibl-nbhuealbül resEignb nvo 1.0: Zewi hnctaMfesann von ej neun elprieSn rttnee wmlziae 15 enMintu ndganeingeeer n.a ilVee dre Rlgeen benha hcis teimlitwelre äg,detnre vor elaml i,de nhac red anm iebm laBsebaltk tnchi mit emd lBal eufnla fr.ad bbelGenie aebr sit enzneutgeaiterm dnu ewtlweti ide eöhH des :oeKbsr 530, r.Mete amhitsiN lsebst tahet shic adrüebr ctnih eelvi enGnkdea :emgcath Es wra ltah ied eh,öH uaf edr dei iifrröeckPbsh na red oemrpE dre Sehollpatr nvo rdglpneSifi hrbgaeantc eedrwn et.nonnk

aDs eSipl utren udn mti ned bKreön rvtrteeeieb sich ax,iltgroispnseo csnoh 1289 naewr ide euraFn b.aeid uDlcnshedat nkithe hhenie.trr lAs edr atlesBbkal 6139 ni einlrB posiymclh wrd,ue netbetuas mna ihn ziedueahrln hnoc als urisitä.Kot easmJ htsiNaim wra nrhagEets udn crhpas ovm h„keiclntclsüg nkceiublAg imenes sbee“.Ln hNac dme eirKg arenw es eseanmihckrai dloSetna, edi mde Bkebslaatl in hdetnulcasD fua edi genürpnS ,ehnfal ovr allem ni Usvtnäeidniäettssrt wdeur re eih.ichsm

rDe irtalaeEs-lnedfkBbr srbta drie erhJa hcna lienBr in wrenaceL mi aetadnssuBt sanaKs; an edr ivtinUtäers nov aKassn raw er lnaeg Srrreplehto g.eesenw In rlienB ethta re sm„“ieen opStr enie ogßer nfukZtu v.gsoertsguaa eHtue pe,ienls so dei ilfofzelei aebnAg esd ldtWbensralatsaeblkvbe AB,FI 054 nilMneoli sneheMcn asBletlk.ba

gnafalneeä-tlABskb ni Bnno

nI rde tnisviadätsUtestr Bnno nispeel vro lmela edi euetdntSn aekbsa.tllB Auf enreeiVenbes tis dei rSarttop eeiwrgn asl eni szerta ä.efncnzlPh eniE isb uaf tSnd-sK/beteierae uohnheeecreegnrbrt abVdternrstsrkuu etixietsr onhc hncit. bDhsael ielneps eid Tsaem der eestnr udntSe edEn rde e9hJ-610rear mi etrksBbeklliasa nKlö mi:t rreGegdobse VT V,G)T( Broenn TV (T,V)B eBonrn SC )SCB( und orerdöRfhn TV V.RT()

taasklbleB brtroee in edr ionegR tsruez ide nhculeS

Ohen sie ehttä ichs erd abstlekBal ni nnBo dnu Bda eoHnfn lhwo uamk os trsak klitcwte:en ieD rstene rneioePi uaf nidebe Snteei des hiesnR sind 7915 Dr. eHgel muaf Kpaem ma nbusSebieasiy-emgrmiGng dnu nreeWr tOto an edr onth-elKOhctüeuS- )“a(dä.„P eiBed enit die itnäormaconFhkbie kthemtMaia dnu p,rotS aws die ictetssthais uwrsnuAteg dnu teeiBggunl eeins leaslaetsbsipkBl tsüiggnt.be aeGnonreiten onv lhSrcüne dewenr rdian bste,iealdgu eni tsklalbseBilpea nhcti mti ihi,Sreslctt sdrenon geomsrugndnßä uz letneegi.b Hötr hcis rahlosm an, tis bare neei lineek esh.iianheemGwsftsc Udn se ist ohcn neie tZie eohn ui-A8b-rtG dun live erSttrurohp.itcn taicNgahmst setht zFeiirte auf emd Promgrma – olas itewednegh elbtksl.Baa

Die heFrtüc cirehakisbr nud haircsieedlhflnetc rAebit feenri iteMntE/ed dre r0e791 aeJhr mi nhamRe dse stleuerri-meWebctbsehtSw eJn„gud rnrtteiia ürf Oapilm“:y Sibi„“b ndu P„“däa nemcah lzneacliehgS in erd .Renoig touiderrntiedkS Otto, slsebt mdlriea uteercshD sMetie,r türfh edi cienählnm dueng-JC 9716 ermmi reitwe – msetirsiKe,er ameidssrenLte – sbi nis :lsnuandefieB Hsrahcafra mshcmrat sad ed-a“PTam„ä am Telti brvoie :(4335 ggene das uslmoM-yaimnGl .Miena)hnm asalmD im aem:T Matinr dun Snetfa oOtt wioes oreGg egNeint ndu usKal nüK.he eiD deir retJugengnst-gireäLsdu wnreed reJah rätpse dsa VTHtrr-amenGee in die .2 Liga nee.rfw

iZew hrJae tsräpe ndan dGol“„ frü asd „bSi“i:b iDe ädnucehe--gMnCJd hacnsgel am 6. aMi 8917 dei halcWaspuklder rldHeeegbi im elaiFn mit 2.:130 „Wri ßbeenürg edn ceehDtusn M“iertse tleetti ied renHonef ekilnVu.stzog oRret pTpceih nud reto sRoen hsonc ma lFfhueagn Wnah u(heet: o/nnnöB,K)l udn eid Sdtta daB enHonf itfttees neine aztS üag.nnszaigTrein 9018 dolireetwh ads aTem nuret nTraeri fAmu emaKp edn pCuo nov rei:Bln Wederi seretchuD Mirese,t edaimls in der .eKs-udle-sgnJaB ss„eDie mdcaet“eM,änh eihßt se ni der rrocshBeü zum hni-j7g5äre mbiuläuJ eds fhedrnorRö TV ,8)719( sie ohl„w dei sbeet ancgef,nmJdnh“stua edi measjl ni aBd eoHfnn seitlgep b.eha Bsi 7198 tolles sad nmti.sem

sE fgoelnt ireewet rßgoe lfogrEe im enronB udn neonHrfe lhaubl.Skclsateb estdcWtueseh tisnreecfaMeths (WRN) ni naell ,ägenhgaJnr uhca rorveed lzäPte ibe „dJeugn rterntaii rüf .aplO“miy Lgtnäs awr imt emd olikullAsgosei o„Ak)“( in adB bGdsrogee ine teidrtr o-oltTentHtaps nd,taennest esditme dort edr bteieürgg uRenmä ndu hileemgae onlNsleetaipiar tAnon eFrie irettentehurc – im Fhca prtSo, was arphcsnoeungsue abBlatlsek .tbdeteeue Und eibm da„P“ä haett ttoO ni atitdnruSe Kusal eehrFnc nieen umdnru eteptnknmoe iwe ntreeggniea iAtsluerd-iMb gnefd.une Fecrenh idrw 8319 maemsinge itm tniraM tOt,o nshniiczwe gerrnidanJtue am ä„P“ad ndu im seeogerdrbG VT, rfü wetsa cnevtotrwrlhai ,sine wsa edr Ggraeizner-nleAe ma 9. aMi 1938 sal wnhra„e Tuhimuprzg“ hee.tnibcze oSlwho die wilihecbe (ttO)o lsa auch clnnmeihä d-JnehtfnMuC-acasgn erhe)(Fcn drwi in lenriB eurtcDhes erehium.scStl Achu in end henänstc Jneahr iruaifqtzlie sad d„Pä“a cihs tof rfü die urdndnEe in Blinre.

9810 isb 0199

narithil-ssdcdBrgeeeSchui dun ERVol-fgrT

chtiN oil,Svi enosdnr lvaiSi – edi reest uraF na der iffePe ni red nr-deignMäaBlneus mtmsta aus tno.rngehcaB-bW iWle cmrhane lbCu sad für ögnimuclh ht,äl adrssteeir re edi lniugEadn zmu Speil an n„rHre Oott “liS.iav cdlreiiKe„heb tegis aSviil Otto in edn endolndber k“sexenlsHee, ehtbcris 9108 ide lhifesWtäsce sadcRhnuu rübe nie thMac ni e.Hagn oS eght asd hcWeo rfü Wceoh, sasd edi konugtieaLlz na ineem gso-,eriluBnSatddnat ow edi ,136 Meter “oß„gre iSiavl oOtt mstlsaer afartut, vno eeni„r kelnien roeBnn “uasaufHr e,hrcibtte edi e„id egannl rKsel z.ä“thm iSe ussm shci sieigne nn:eöhra Vrsuhse„c ochd aml mit Kn.cuka“eenhcb

fRnhrdöo sti otp

Rfrösnodh g-nRliigraHeaernoel snid dei .rN 1 ni rde :Ringeo mA ezenMgrnbe beelnjbu gnteianfM/tA rde e1Jr8ra09h-e gßäeemlgir 060 -nsFaVRT rboNrte lWakabmch,e gleeH fuam epam,K ihleMca neheklnWuias & Co.

inE NSBr-xAEt-a tmmok acnh adB eGgbdeors

Zur oSinsa 8/89156 ermbtmnüi otbakzasletelBnd D.r auKsl ltMhnokine mebi TVG dne .rarnTbjeoi Es ridw ieen rhdusecwcneha eleiitp.Sz hießccihlSl eatdnl ads aca-HTmotGAeVhcd- ibe tlkekb-“le„fchAsaoBa .eFrie Der hat rüf ide iioangsglnS-aiaRelo 18/8967 ndur 10.000 rkaM sal reaietletpS urz uüreng.fgV rE gfrat enis e:aTm Hb„ta ihr wates ,geneadg enwn ich ads eGld rüf eenin eemlhaeign ofAiNP-Br b?egaes“u neerKi tsi .gdgaeen

seeiDr lperSei hitße dvAir .eKrmar rE pleitse in erd giiUrPS-flao NAB bei den Drnvee ugNsteg 08,1(9) nadn gzo es hni cahn pa.orEu rDe eshckeäfprim enteCr epleits ni ned eTilngpo lInaties (nSa)ie dun chnFkriera oL(ny,) hee re zmu amfhhenerc eecDushnt riteesM ayBre 40 rvLkusneee eltseehwc. tDor spleite auhc honJ eEkr,c hamnenE edr lidnrpoWs-tgnGeeiir deiHe aseRhodl,n ide cnah erhri anitkve Ztei eeni tessdFeunieitttsKo- etb.retib

rreaKm itereath ieen cehuestD, wdure rSteetiuidlo ni .Köln aBlalsebtk espteil re bis 6918 nru ohcn uzm aSßp mbei SuT elpdanO .2( .aLi)g Nun aosl ni ersbGdo.eg

meraKr ndu red GTV eegtnis uaf

tMi emd iNA-oxBfE-rP arKmer ndu eienr nhcansM,tfa dei mi Krne usa end leüearctlennthS vno “„aPäd ndu k„oA“ ,tetsbeh cfhatfs VrTeraiTnG- reFei 8917 afu Abenhi end e.eflsiZtgaii-Atwgu erD älueREm-nxi tis os tsaew ewi edr uergeGnenfwt zu itrreeSkduontid ttOo ndu rov eamll alsle in nerie :sornPe ainTrer enho iLzzen, ,geaMrna irSueproqtuosiansk – nud cahu rfü die BaiFweuntgrn- eäwrhnd rde iHislmeepe im porpStark nPedelefnn tuzis.ängd Dnne erd TGV tah sad unu„ssCa“ eres,snalv leiw ide ttsskrllegBeebaueabing in nnoB aübsrpr hencasewg tis.

Der GVT ardf oneb episeltmin

9109 rrotftiipe red TVG mvo hracrvefnrhNekcüa udn tsi zphtöllic Elt.sgitrsi rteAubtllingseei gidüerR sz-nScHunuhamle ktlär dun isieanrortg sad nvdiis,tmrtAeia reeFi den ßgoner Rset. DolcsMand aBd esGrdeogb wrdi panrtuosHo,sp nasnotesn brstaie sad äsgeltfihgsactrE des GVT gieerwdovn asu ullen-snTBlemakt-ne nud mecWsanrfhukvhbueaita siowe imnee olatheeKtzn in eme.lMh cuAh die Seerpli esmsnü „netisD n.t“u

nEi retcshahsicwlift unAbetree tsi edr AatrEgifs-glusul ,weoisos eabr acuh cmeanh th:tfrauräswAs nI rde uutevresnfaka aeHll ni rgeBbam eawtrt mna ufa edi lS-eei.prVGT crU:eash Eien ustReaolb its afu dre Atuhoanb eeeslne.etbhbgni hocD se idrw cahu eroßgr prtSo et:nobge neviK eetnnvosS udn aerrmK ßehnie eid ssrggä.Leuenttir

Zmu hteenseenindcd eilpS mu ned nsatlleharseK egnge Uml im iArpl 1919 hecwlset erd VGT ni die rlhaeateHr:lgdb tarssElm linrpeg 0002 eonnrB uzm tbsaalBekl, odhc der Gasr tngwien imt 1:90112 hanc nuä,rgegrVeln edr TGV tgiste a.b

1199 bis 9914

eentetc“iElfonah„hz in nnBo

In nBon nomieritd rde täaslsnnteiRi gngeübere mde nkndzor.Keeurnkne rentHi dne seusiKln ireft ide eeId zru inoFu.s ednE 9911 tsi es os :wite aNhc einieng A-b nud utmrVsiegnnme nefousinrie eid aiB-kbAaeblgtelsenutln nvo VGT (96 tkev)Ai dnu roaFtun ()461 – “elf„icaohtnhzEetne tserbcih der .enrea-AngzeeGrli huAc eid ebabdegnne pHearuinteve nhbae sella tengeasg.eb eDr nuee nVreei ehtßi BG nonB 9291 ..Ve und nsei Psätredin .Dr Hsan .Bunar urZ siSaon 3/91992 raettst asd ernemrHtae ni erd .2 iaLg oNrd etnru meeni uneen inar:erT Amhic F.sihecr oS eahtt nma ihsc nde isskneriheihcnln nNgiuebne thnci ttgevlos:erl sern.sdteigAub Aell okmrlcAnlega .neluät rDe teensigi Var-SGTt eSovtnnes iwrd tacicrhvlphfenet nud der rnsleKlsatahe eesr.ghcit

hdEnlic s!yrDbe

cAuh ni der radfau ednoeglfn niSsao älht ied BG nnBo die agwikittsilsekeZ. choD mi lblktBasskeirea Bnon tngnbie tmi dre aSsino 193499/ iene neeu Ä:ar nohöfRdr tis ni die zeetwi igLa inuegfesgtea und ezwi rnnser-,eiHtiwelZetig wer hat sad coh?ns Im mmrSoe 9913 ist rakl, was in edr onmmnedke ilpezeSti nahte:st oeyrbasLdlk auf ebrhis öhshcetm N.uviae

Die ocnsh ni edn -Kdneir udn Jmedagnuset in Sculeh nud neriVe efeelgtpg rrnnlkLzaoeukok weszhcin fodrönhR dun dBa rdenoogbsnBe/G strngpi fau ieen eune oeotmilena uS.fet drRh„nöof egneg Bnon“ ehtts na ruz hEdnucgts.ein

Vro der nisoSa tsi ads brDey brae estr inlmea thnic fua edm Srcmih erd .lBBtnehcoor-nGr-wtnnViea aob„Bnens“ltB-lak rortesit ishc rmaesbal ue.n Dre änehicmln iTB-leG ehlwtcse umz -PsoVtS noBn nud eltspi runte desime mNane ni dre 2. gLa,i därhwne ied GB hcsi uaf aslnDatambk-eeBl irrttenneozk.

anDn ist es oe,iwst eid osaniS 314199/99 egi.tnnb awZr aht edr SPoVst- nnoB unn ied eokemlT lsa sP,splo“ftinr„coh eabr iatmaT dhöorRfn gtli sal hhfcraittciwls e.rkätsr In den ehscs teannemtbofpk krlLbsedoya isb neEd rde iepSetliz 5999/14 tfhrü ads tenlse zu ldcnehtuie es.segnrEbin Veliarm tgnwein Rrohnfd,ö mzaeilw on.Bn

nfhorRöd diwr kaltssirges

nI nnBo rdiw enie eueltrleganiste-sBBsegewllbka osl rngte.eet erD dG:urn Bnnso neeru rarenTi naD earlmP tah nde tnrreeafinagrelhse rcEi Traloy .rbmicahettg rDe ivtruos eflanepeidus n-7teen8M1-M,ra eieettbsgr ide .nFas

nsdeI hta ni der allbeTe eimrm örfndoRh die saNe orvn. Im lirAp 9159 wscbhte man am nzbegrMene uaf keolW be,esni erd Asfugite tis pteefrk. dlBa ridw das mTea onv ritafneeCrh Mhcalie Lfuaer neegg lBneri ndu Lksveeneur ni oöRfdrhn ta.enrtne Eni fämrpDe für lale a:nFs iDe slradeyLokb sdin lmraset uas med lboPgmseramtraB-lka erd oeRngi eh.segnitrc afDrü hätl rde RVT in dre estner lSiieuiBlend-espgzat kand ctha ginSee uas 62 nSleeip dei .Ksalse

1599 sib 9918

ieD eTokelm skBaets noBn ndsi neerbgo

Die lkWeo„ eneb“is its üreb ned Rehni nach nBon geonzg.e Dotr ehban dei sanF anhc iusFn,o sluernigduAeg o(Sst-VP )nBon und Ngrdueunngü eenis nnerei tkiaBveebsrselnla mkoeTl(e sBsatek Bonn ..V)e nsuzctäh eilehtc shieeritgseOtgkiriwruncen.ien hcoD ide resten eliSwagipeeiZl-t uernt dme enneu choCa urBno Scoé ewhen llae neitItrrinao e:wg anllKtraeh ne,feDes dsnugnbseolergi zsnaEit, gieS um ,gSie seakruvfutae ieeis.empHl tF:zia necnalhgeugs resietM dre 2. iLga o.drN

Am .72 iplrA 9951 enwgitn nnBo im zlnetet toleseRenlgiiaps egneg ied GT nhuasdtL 19:09 - rde Aailrtegts!ugEi-sf Dei iclseenehandß trPay mi efldnePenn eradut isb nhac h.niterctatM snFa fua ednieb Sentie esd nehsRi bireen sich eid Hdnäe: Dei abysdkroLle inds i.dbeeertlewb eiasDml auf ENiglisetrvua-a. asD ath dwbitensue urn erd lateerkaBskblsi noBn uz tbiee.n

In edr urfdaa deleonfng naoSsi enntgib dsa Wtnsretüte wzecsinh edn dbeine nRR.iie-avnhle rndhfoöR htlo nov tEsstigrli Bharteuy dcarihR ,Mnroot itm ,2791 nektPun orp leSpi eToopcsrr erd Snsaio 9/69,915 zaud den iniewlnefkels etvSne Key. anrooKmtD-etSmF nFkra amsBnncuh itcpshr ovn zi„we bur,n“reeZa edi fdRnöhor in edi Pfloyfsa rünhfe öknenn.

Disees Zeli sit ürf ned Asgerieutf Bnno olhw niee" mNuemr zu grß.“o Tarerin onBur oécS othl sau einBlr urenhGt kheBen eisow iSeaatbns soMhkciwa b(is enEd rMäz 2051 hCfertaerni ibe nde Bktasse r)unelbOgd nud usa aberZg nde – in cehlaDdtsnu nnbukaenten – Knaerot naSisi lvKiecece. noesnAtns raurtevt éSco eesnmi ustatfgemsieA, sda tpmrpo ned htsenlealKras sthc.faf

Dei hrreRdoönf estutächenn esednnrsute udn preleiesn ishc in red achlAsbbleelsust nur den .11 lPazt - ads trcihe nchit rüf die loPsffay in edr enenbrgerMze tle.harolSp

iDe kssBtae iebneehz eine neeu emaHit

oOhwlb dei nasF ennei gUzum ni den klier“Ees„l lgadahtrHbeelr täa(ptK:zai 0003 hareZcsuu) rüf ihröesnwgaßgn“„nin ,entalh negaw dei esatsBk den Sctrhi.t Am Eden idwr ide llHae zu lenik ns.ie

onnB mi suhcRa: aseBtsk isnd Mset-ieVeriz

Bnon gliet ni erd saiSon 79699/1 rov dme ettzlne eilSp – ethcargsneeu bmei lTtnabnrseeeel eilnrB – uaf aRgn neun. In red eenztlt uteplinimSe htets se 67:08 ürf nB,on reba rlnBie ath ned ttlzene rfigAnf – sbi Trolay Saas aOdviocrb uhte(e choaedaHc onv Aalb neiBrl) eknSuden orv dme ffipbfA den alBl ttbtsi.iz Ein Satel mit n:glFoe noBn rptnsgi ni der lbndetElae ufa Rnga ees,nib sit ni ned sfolaPfy dun usms nun – gctarhsnueee – engge edn lebeaiTzlennetw fhroRdnö uetrn reifneartCh moT hecnmSena n.ra eeiGtpls rwdi nhoc cahn mde Bfeeuesdo-v-MonsS.-t rWe utzrse iver pileeS wnginet, sit mi blfHail.ena Am .6 rplAi 9197 hetts es 2:3 6(3:0,6 ,976:5 :5,877 860,:7 :3976) üfr oBnn. nI dre ehsSictsumlun dse .6 peSils ctwlseeh die gürnhFu inh und he,r 0410 eruuZscha in erd ghedbrlalraHet sdni eßura Rdan und aBdn, sla naJ Rhdowlade 11, endukneS rov edm denE mti ismeen setecnsh Dirree muz 85:83 edn rdHgbraet nebeb tlss.ä

aBld tsi edr etcisNk-donTatt nie heneadtsfs .ermlPob daechmN dei stebulsesntbsew skeBtsa hacu Bmraegb tmi 30: uas nde lPfoysfa ,ngefe henset ies sal rester erAiufstge in erd necdhsteu lBlthegeebsciaskatch mi alneiF – udn ide sFan orv e.tsVvlslfrueernako uNr gazn diluedegG, hni-eSpoOsnl ibgt es chno c,hnit rtetagnre ien Tctike, die ntaarlegcsWeh rtiech ovn imeen tecgspSorätfh 080 eterM lgan bis muz sFtzieandr.ple

Im enialF eggen aAbl einrlB edten sad orBnen läklcs.enramaehbBt chDo muz esnrte slEnpeid ngfnAa Mai 9719 hrfät nei omv Fnlcaub sfnDee„e – dei sFna“ rsoreeitnagri ruo.egSzdn enEi le-ir:ea49e8dNg8 ni edr autHdsaptt ist ien ehcbtasar ,sEbgnier edi i99ae7epHm:sl0hc1-p (2. ieFa)ln ihnc.t sE sthte 02:. erdmoTzt frtäh eni ohnc eänlgrre iwezert rztieew uegrndoSz hacn ren.iBl eiD ftrahückR rtgäe umz imZpu-Tg:uhr aoysTrl genrdreäel W„ufr mov t“rzklpPaa sälst dei katesBs :7877 ee.nwning nDna tsi ide Ssnaoi anhc emd 4. inFeal 889:1( üfr ineBlr ni rde aHdeh)gtlrralbe .endteeb iDe anFs lbjubnee hscuaeiisstthn l“riSb„e, newdhär slriBne estrre Tetil siabgunlaWöeechn err:atikm mrsaltEs itse 8199 iheßt red Dtceseuh eestrMi intch emrh eBray 04 vsnLkere.eu ineeNb:be In eienms zntltee onv leinve nrenoB rnShireajlepe tinwgen red h40ierjäg- earmKr edn Vltietze.i

ürF Bnon galteh se hacn rde nolitesnsneela teSlipezi erEg:unhn coéS rdwi ariTnre sed Jsaher 1,799 red ie4gjh-0är tneerC earmrK täherl edn eLEahBoB,-nsrkr ide nMafstnahc irdw uzm seaugansÜtrrc„behm 9“197 tlerkär. aFst eregess:nv In dre rBonne tadglrbelaerHh erwdu uhca das t-armlelGsAa 1996 egutgeaarsn – lsa “LöBkBnnsa-hcDe„ frü ied Ftchtretorsi in erd ktalleigBabnseor doa/nBnB n.oHfen Zmu wrvseeonltlt leepiSr V()PM esd a-eGrlAltsasm irdw der oenrBn Keecvilec tählweg.

nnBo etblib ufa Eugrlsfrpos

Dei Srs-Hu-reAainegusfoatri red oemTkel eBstska rwa kieen gfiasengltiE:e Dei arupduetnH /917989 edent mit azPlt wzei für noBn. Dsa Team arw weehndeigt nsgneabezb.imumeel Danarz ocTmi ndu der mäehcsrfiepk tSeven Hhunsoctin trresvneätk eid asnh,nfatMc dnu chokMswia anteravci uzm iesthnsefetrfcr enhztDescüreir edr .Liga hDco ni edi ofsPyfla tgeh l„arGne“e ePwsar ttervl,ze auhc yrTlao its e.gganhleancs ngGee den btneSie tirmrahpao mlU teorglf ien sscelhnle uAs 3.():1 rRfdoöhn ridw üftrFen und umss nggee rreTi irt(re)eV anr. ieEn ehzä ei:ieflsrlnteireaV Der RTV geitl 02: kcz,uür ämktfp hisc ückzu,r aerb mi .5 ieafeVrnelilt igtb der iHvleotemir edn suAs:haclg 9.1681:

asmltrsE netarnlotaini trvtrneee

Vmo rggeebrliaU sbi cnha lJsmeur,ae ovn obsnsiLa sbi T:isilf ieD eeTklom tskeasB ahneb etis 9917 erhm las 3500.00 elioetmKr erueütckgzgl – ndu ielv rlt.ebe mtiDa dins ise iets sfta 20 rnahJe snBon Bofactsreht ni zagn pra.oEu Hrei idenfn iSe isch sad staeemg Aap-cvur-rpcEGoAhiu dnu ieen enitkirtaev etekie.rsaR

9919

mVo uisrV zmu Vize

ieD itemdhrcsaa iwe gcefrioehrle soaSin 998999/11 eetnd neetru mi leiaFn. reiH eterfnf edi tskaseB - wie onhcs 9971 - auf Alba rBie.nl Das eiVod zu rde leepz,iiSt edi in agnz nonB nenei erawnh tBomalobsa-lBke tslsa.ueö

sDa elettz Drbye dnu ied ehGeschcit reine aiätvRlit

Für Bss-teak udn FRannfdos,r-hö dei scohn greänl abedi ,nsid sti der .6 Ailpr 9917 os taswe ewi rfü -mrittanahaufEstsRhneu das gm-MnDldn:tanusodua Da hsugcl der dnsgBtgse-eauArfiluie keTeoml ssketaB nnBo im .6 aitffeayPoeVlnlrelfi- end veailnrzrE mtiTaa hdönrRof ni mneei fstsietnahnca aMcht imt 58.38: Zwei lnsBustigenied in iemen tlsklba,reikaBes das gba se lamsad run in nBon udn raw wie„ 8061 Mhcneün eeggn end CF nearBy im ,“lFbßalu inernrte icsh dre aeagildm iesoietnszdKerrv dnu gürdn-er lfDeet .iRrkcte Asl Spsoron edbier Tsaem raw er lohw dre neiizeg mdaa,sl rde mimer fua red Genisweitneer sdnta.

Das„ Mcaht 1799 awr eiens dre tesbne ,pllBksebitlaaees eid ich je ertlbe ,habe whbool ich tihcn isleptge “thtae, tnerenri hcsi eMiachl re,cWhihitc sldaam im Tr.TkRt-Vio Kree„ni ltwoel evien,lrre sejed eTma hosssc in den ecuusimhtSnlns ied keindc eDgnir .enri nneW nam dnan vlt,ereir tsi se s,o sal ewedr emine ads ezHr rseaush.srneegi ebrA asd insd hacu lshceo eS,plie für ide amn lsa ltlaaeBbekrs l.be“t cnhoS asl man daaslm ied glletredahrHba betetenr be,ah „raw ide uLtf iew ertet“ielsk,ir os chrihW.etic n„A nie Pkaatl nnka ich himc naeug nrere.inn aD stand urfda “cnSennmhae – ueteh sit ni nnBo .ret“ewu„tTa oTm neeSnchma heiß aldams nosdrRöfh rTeinar, Bounr éSoc edr red ka.tsseB

eDi aFns red mTlekeo kstBesa onnB

erD .6 priAl 9971 war uhac so sweta wei edr viälgufore lGfipe eenri hcsi ebür ezehJhrtan aeufngtebua vkrloäatilaLi.t 7109 awr rde kBealksaslberit egraed egdtrünge dwr:eno asD„ rtees eSl,ip nie chsF,fathsndtemcura arw sad hwznsiec Rhofedrönr TV und bGdogereser ,TV“ agts rtceRk.i 27 Jehra ärsept thscua nzga ahldcsetDun vlei im Fnnsheree mbie yebodkrLla roBödfnn-Rhno fua eiudvgBNule-isnaa .uz 1997 dnis eid Hnleal iseedtrsbie sde heniRs uz l,kine edi imneontEo esrienrßog nud ied nsFa brieed erLag enegznolsr a,eirkvt mu na tcieskT uz neom.mk atPBkei-rädtsssen glfgWona hiWedilc trnenire hsci in der nuInls:tiieltse-rraoS e„Dr Kfpma mu etErtkiitnrntsa tizudroerpe enei eotdkneA hcan red ennrde.a Bnnroe betgeorn ör,dnRohrfe erröRfdnoh nonBe.r nnEie pTcthien-loOi-keSn bga se ihn,tc nur lo,raserktluVvnfsee alos tsiTkce gegne .ar“seB Vilee atehnt ebmi tfueakicTk ned aFachsnl eds egseGrn mu end asH.l

saD letzet ybrDe

Zewi hareJ äterps asd teächsn ebdkyo,alDamrL-ra lsimade onch eein uSetf e:hröh 4. iH.ePfobfllya-nafal Am 52. lpiAr 1999 nsiwse nur Rödfrohsn enMäz nwiLFdz-uarg zlSaobrceh dnu egiwen nh,weegiiEet sads es sda ttelze deylaokbLr ensi .könent onnB tneniwg nkad esine egssenwi Gmn“u„nsa u(Hrl hmBuee),c dre 11 azrnfeeirDsttf mi rdhRfoönre Kbro ma beMgrnzeen kt.vneers cahaDn bgit ochSazlebr anknb,te adss önfdsRhor Ezrltagislznie ahnc atFfkrrnu raeenirstfrt werde. In erd eamMnlrooipte blet sda hödrferRno erbE euhte fgcehorirle :trof raFrotp lysSnirek .nkrFtafur ienK fullaZ, adss eipeSl gegne furFkrtna im lemeokT moDe eits ahJnre nedseobrs tug bcehust ids.n Dohc ied gnerßo deiknrte taaBlclnkchShalseetb- cshwizne nonB dnu med Daue-dronrefA sndi iets 9919 ethcecis.Gh

aDnn teareud es ,eawts isb eid isenniget ethennaorKtn brüe edn ernaedlTrl ethc.saun fdoöhRrn eropkeirote ni edr urabdneJgite hsäzuntc mti dme ennue irsEesgntilt gnErnRehyie el.Cnoog unRd iesenb heraJ ahnc edm ltzntee dkLoeralyb hßbcilneese ied ecerottVnalwirnh nvo nBon und hnfrdöoR ihccsllheßi eeni ngreciafeumh msuenrbmateiZa im sndhJdueb-ile.cgrBgnueiea

usA Renvail ewnedr ntPrear

hlcMaie uLfera htaet 9915 – tmi dre nrgfauErh aus irve eieltttsieMrn mti mde SCB Surnta Köln – nfhRdröo asl trefCihanre in dei iuglnsaedB htf,eürg eehtu ettlie re asd -atrIBbtlasetnnaelk rofeaHhg in dBa Hne.ofn rE enrtreni :shic „sE redutae shcon neeiig tie,Z sbi sau edr ihtrlpecsno tcnFishdeaf rste enei maruZemsnebtia nud ejztt enie theec dun lbuwagreügid eranhPfrcastt ndattesenn st.i Die laent ndeWnu wnrae ieb velein ennnorB ndu eRdrfornnöh usa edn ltLkoaZebi-reyned hcon ganel ürarsbp. snzwciIneh aenhb wir ella ,nesntveadr dass iwr tim rneenus ntregeeznb elaeiniznnlf niMeltt ieken onrfgacescEhl genge eid nßergo eDir erd Liag ,lenBi(r rae,bBmg ecün/mhnnM.A d. e)Rd. b,nahe newn iwr chint enrues csreRnuseo ni edr iRegon bünndel. Atulkle ltpakp ads ehsr g,ut iwr sdin ufa edm inchgerti .“Wge

zVeousienrw bga es cahu hcnos etasw: 0027 dnu 0802 fcefshta se das amTe ö/ohrnBRonndf ni dre a9-ilnUBusg1de NL()BB sin pTo uorF dnu tmdia tnrue die vrie beesnt tcnnahsfMnae lecsDshdt.una nFbaai igThlü ndu Jason fthoahWlrottnaern-mB ftneeir ad zur eBalengeifdiusr und epätrs uach orlaniF ho.cK slleA lhskisacse gä.wgeneEhsiec 0142 aqefrziieluti sihc hihcslcielß sad gemseaimen te-guadasmiUlB1ne6 BJL(B) falenbsle für asd oTp Furo.

sDsa ide nuWdne vno tsnie ihthcläctas eahtuiegsl isdn, betswei eid tencähs sn:oealPier oVr wzie heJrna eltselt ldiceWhi hhWiir,ccte ghrjlneirgäa hcGrretfssehüäf edr rfeorh,nRöd sal -prnMagrSeoat der lkTmoee ektsasB n,ie ni esndse hprrclstieo tVia hecdjo hacu erd ogrGbdeesre TV .hentestnW ma kndomneem aonntSg im mlTkeoe oemD rde mig-TainleFa und sda S-epleenneLidg äalslcnhsi sde 20. a-GtrsstestgeuaesbkB in,etges driw – 18 herJa aancdh – hcua nmchloa sda ednälrgee raykldLbeo vom 6. pArli 9971 uz esenh sie.n

tiM engZü zum liFena hacn eilBrn

dWiere neal,Fi hcjdoe diweer gneeg itseMre riBnle. sAl bis zmu hsAclgan deneäpfmk tskBesa am 01. iaM in rinee e-SDtcceesflnahh enrBil tim :3605 eenrn,erindig rnfiee 0004 hsZcruuae edn nn2aseeSd2i:r-t ewi edi chtrisMt.efsea

hcNo afu der ernbiTü bsießncheel rsmreienitüegOrerbb bleräB ineknmacD dun kderwhte-StfeaC enamHrn elZmni eien hrsudecianee Zahl nov Bnuess muz ndesediectnneh 5. nieaFl in Brlien, ährendw erä-BtneitPsdsska ileichWd eeinn wrtneeie runzgodSe uafs Giles stelnel ilw.l lAsle iennnb 48 teS.nudn

heMerer usseB ndu ein Zug – eid etakBss cuhaebnr mi ianFle ni leinrB dei nügunrzetUtts ierrh snaF nud alnpen hnelrniab von unr 48 nSuentd errhaofdneStn ni edi tHsdt.upaat Die hcoiiegtssl nodrurueHsgfera driw meirtgeest. Rdun 0180 naFs antster nhac rB.lien ruzK rov emd ifiefzHfpabtl thfrü on,nB eäwr zu eesmid uptneitkZ Dheurestc seMerti dun rüf ide luaeuoEegr ezliqiir,tfau etthä abre neiek ihesnraduce eßorg lHale zur ahmeiTenl afu upEsrao ftalGeB.kl-lpiseab nDna evrealssn die kstesBa hrei f.tKerä Es diwr eucidthl: 968:.1 iBernl sit dwerei isrMete.

0002 sib 0402

eBaktss orv sieokuslrRedk

oirgosVclrh tehatn die mkToeel saBstke oBnn iher Fsna mi eIrnntet tf:rebga tMi eeinr ehntecdilu 82 tJtuor--e„“QePonaz etanht ide fdüra etsi,gmtm eminla ürf eni tliSezsnppie dei elKaörann „zu e.sttne“ Das etörh hsci isägls na ndu faebteorfn eedwr die digenoentwn rneAsngngtenu uadz cohn eid wahner b:Ansecthi Dnne die noBenr rtnwtiuahbocCreevlln nlltewo eid hsinegei kKmlieuamtpoirnlo itm ereni engßro raueZuzahsclh uenkdniebcer dnu nepsao,nnr ide ni Rndee en“oaanB„rn neenagtn enue HeBsaleat-ksl nnu cneldih zeh.gnnuea oS erduw ads fsasrihesiMstecltpe Tkoleem keastsB Bonn geneg Abal lerBn,i siet 1979 eni rskKeslia rde L,iga kdrheazunr in ide 9198 rnöfeeeft ennKralaö rgee.vlt

siteerB ma rdVaoenb sde 7. lrpiA 0200 noektnn csih ide aBksest edi nädHe nreb.ie tDami tnathe sei thnci reengcthe und os eievl aehZcruus ohsnc gar hctni see.tnrgbat eDi öKrelnnaa awr rüf dsa esBsdillipnuage B„non - Bir“eln uuve.staarfk Dei hZal 8„.6“051 tuetdeeeb ntchi nur nneei neenu etnusehcd -urrrruseaodhocdZokIen mi lb,tasakBle sdnerno edEua.krprroo rDe üfr alalsBbkte mi tiaSdno r„lrF(f“ueodie)rtk lga cjdhoe rieewt bei .080,00 lfteesagltu 1896 mi Atheren nmsoyadOatpili mzu lpnF-auuioprcaeE zwehscin KAE tAhne ndu aiaSvl ra.gP

Der gmzuU tmi eDchnfennake udn dBanne ndu eimelV rhem usa dre nenei,lk 3500 heuaruZcs nenadfsse argrdlHtlbhaee in dei malnüff so ogrße lnaeKrnaö tahte eid sntaefdenubre etasBsk aeTg rzuov in tAme lne.gheat erD eGgernerizAla-en ckteudr adlasm lcgäiht eeni ircuetkhT a,b auf edr dei Zlha cnho ndaeroervhn ktnrnstetatirEi zu neehs w.ra eiD Tkieeseicprt rwean mi lcihVerge zu rneöKl khsyesäleEci-Vsnnreoith seutsbw deriign hegntlea wnd.reo

hacN fnfü Teagn aekVrvrouf awr bteiesr rde nvo lbAa rlenBi etglhenae hesectdu Zhl-abasBlerktdsrcekaroueu 00)90( ebn.rgchoe cnhenoD osellt es stlsmrae ürf nie lepieBoiBrnn-n-Sl iek„enn pagsEsn rfü tistEkannetrtir e,g“nbe so die stBeaks ni reein lsetmigeenP.tsiru eDi ZFA :tretlieu aW„s üfr eein tesiuFäenlghnh:cz heclbVgeri eurshetvc sewepsieisiebl dre rrneleBi naMraeg ebtRro ryaMe Tgea orv mde piSle onhc enegii eksitTc uz ree.nebwr e“nletlS eiS hisc rvo„, ehcerbetti der nnaM wtsea :restötrv s“E gbit keien m.e“hr„ rVo edm fAfnpif ühtelb rde kzhaSrracmtw rov dre nlaKaenö.r

asD plieS igng amdsla awrz mit 2:746 onv,rrlee brae die kassetB narwe ttzdmreo tseeln hllr.cüekicg eusnieBtdw taethn ied eniedM üerb dsa nEvte gbleuejt nud den setnhcdeu laakltBsbe enine nmercd„nlemush ieeRns“ nnt.enga hNca dem Suhspffsflci segat natsädetekrPsiBs- ofaglgWn ciWlihde rde ucdts„nedSühe :iZnte“ug I„ch evgnriee himc rov seenurm nsiemttAaesa, wie dre dsa tsmegtem hat.“ deiSemt nwered edi nveeil Befr-saHlseket elnceghigetl “niAems„e gnn.etan

shikbAcri naetth ied kBssaet end cafkeiutTrkev rüf ads vetornGeß ewtaruetegs dnu ftseeleediznrlndu itregier,rst ssda undr 0012.0 red 1.5080 nirtitEttearskn im icsarhztsuegbEi-knsBee eihswczn Bda nfH,noe egirbgSu und cnRheibha etkfaug wondre .earnw Dsa elßi fenohf rüf ned eiptriltspocosnh mKapf ürf enei eneu, eegößrr He.lal ichWlatcrhsitf rflveei asd ipnEtreemx egednag encdnrüt.reh eiichldW :tuehe „amsaDl ahben riw veil tlegren ürf ned perseätn auB seuerrn eneenig H“.lela hocD sduaar edurw sertlam nelag .chtins saD etnvE eni ehslcsFuhs ni iegrnee eS?cah iDe ttabeDe ggin warz ewrtie, rabe ehno .enaTt rueWd osnhc citnh edi hiecimshe lKiotmaupkilmon ürf ned ktBballase wegükta,hssc glgnae sad dne klmTeeo skasBte – etcbughbiiastn – üfr dne rnelöK bblKrl.oa

nreeUnmhnte udn nzeeMä nnemunerath dhuarainf eneni onrßge a,Aulfn iederw an die ieorlcerhng tnieZe eds hmnhreface Dnhusecet rtiesseM SCB anSutr ölnK pn.eükfanznu Der ltdirWdrgaali-scE mi iJun 0012 eflotg ma .3 eboOkrt 0102 asd eltsiptaAfku uzr eertsn baisfetl-olaakrBnsoisP ni öKnl tsie 1984 – reenGg rwaen regsaeneucht dei eoTkmle stBk.aes teUrn grdeaPr Kncu,ri mti 33 Jnaehr asdmal rde enjgsüt haocaecHd erd ,gLai rieetlet Bnon ned öKelnrn uenrt Egosorlfcach lStvseaiv ePisc tmi 6:685 vro 0.0510 saFn ni rde nlearnKöa enei tghrleeeecr utLed.hnser peStär newang nöKl aleinm eid rfeMhtsiteacs 206)0( nud ideraml ned aokPl ,24(00 50,02 2)00.7

mI lJui 9200 eihctre erd tnczuäsh ciwictahflshrt trska lleefgseuatt re,Veni rde rahhcfem inenes nNema – rhgReyEnine eCloo,gn gihennirReEe ogl,oCne geehEnirnRei ,önlK Könl r99es – egrätend hetat dun lieztlhct im nleiekn ogEnemDyer (0003 Zsh)craeuu elept,is den nnreltszaaoIngv ie.n mietedS itxritees ni Könl keni -arlbifBaotlePks e.mrh

ieWerd rettcehsi ide staMfietcerhs na Blneri

Im aemT dre Btkases tha se ulzztte bürpsra rteslieg.k emudZ aht ihcs in rde Liga der erTnd uz ieern mrmie rnthhaceietlse iipewSeesl .zogrestftet ertSaognpaMr- mrraeK dun doaecaHch écoS ieenaergr dun liozvhelen eid zitwee reßgo usrZä ni erirh mnaenmieegs mstAizte: eirV ueen lerpeiS mn,meko von dnene ide enähiemckprsf Plau ruBek dun groI iecPra lvlo mi poséacomKSs- ne,elgi nrhedäw aPlkaymer krMa rliMel KK( iltp)S dnu enreCt MC qeaiMzu (KK Za)bgre naUB-uelreSdhebtltchi sn.id

eBeid hanbe die etnesgr coieashkrt easuhecklaltsBlb hoen rtönneguS neaulhfcdu,r hsalweb écSo therc sicomhstptii i.st dZeum ommkt leccKeevi ucr,zkü ndu hBeecmu sti weriet an odr.B selAl uesmznam beetduet egeallbt e-ftrasKfvnOfi – ndu atlPz ierd in edr etrHaueelaudnltpbn htneri eBrlni nud seenvre.kLu

mI aFelni awertt ieerdw reiBln

In end yolfafPs ltahcste nBon mi ifetnlVeariel eirTr itm :30 sau dun vnesuerekL in einre mukatftnpämher eriSe mti :.13 mI aneFil trteaw – mal ediewr – ilrBe.n ndU eidwre eni oz.Sdgunre amDlies aht er mti 009 tMrene lgdeno.räekR iDe uEoeprih ieb edn Beonrn saFn sti ronreßgsei ndu bAla reiBln fau rde cwekueasshAbnl redewi zu etif .teezbst itM 0:3 gthe ide eleianirsF uz dnEe – udn chna shces irngcoelehfer aenJhr cSsoé ernariaärT ni Bon.n Dre erVragt ridw acnh ldrieam Srlebi ni nüff h-ralJrsagEitne etbissdiree cnthi tälervg.enr oScé slol rtifresrut nweseeg sne,i ilew dei stieanwlcircfhth eMgiteöckilhn edr ktesaBs erhm lsa inee etinahailFnmle hitcn usenslaz .nwrdüe

Sslocsh feagHhro eiderw rtecDhsue tersiMe

nrUeendstes erietf rde tkaekBisralebls nBno na rdeaner llSeet eeni suehtecD tesrcetMfshia - mi ewrthecwuSbletb d„Jengu tiartrein ürf iOa“m:pyl sDa ra-nttlBblaeekstIna lsohsSc agrohfHe in Bad neHnof tha ebi den unengJ neines sretne tiTle nnoegewn und rdwi side 2200 rsoga dlhoe.enwrei tiM rLeehr iarMtn O,tot setni GT-V udn uTiAbr,elaepfVRus- nud rrctühfeGefäshs hclaeMi ,Lfreua sietn eVaTccd-aHR,oh sdni dotr elat eakbablnenslaekttB am Wrke.

Pergard nuKirc riwd ecHohdaac

iDe Bksstea sdni im mSoerm 1020 htcni rnu in ldsDatncueh ine ebeeatrltri siEttg,sirl deosnrn nbhae hcsi uhca in aEuorp neeni meaNn m.ahetcg teiS 989971/ peilts amn urghgcnädig im roKc-a dore rrshökesiehlenag prSaa-Cutop teeh(u )uCpErou ndu hta zlutzte zaelmiw dsa peaoeVrilltaianet-Srf ecthrr:ei Eminal ßeih aPeams nlaaieVc 09)9(01/9 eid dni,osaEttn sad dneera laM oMusrisa eAhnt /1)0020.(2

haeblsD gfteli edr eeun aC-chessaoktB raedrPg uKircn lcriivzhhetcsu ni eenis data,tsHeitm mu ardnaleksA Najdfjie (KK Rindaikc gd)lBear uz ftpe.hcivlenr rDe rwePo rarodFw hat eierbts tim 61 areJnh ni edr i„slwjcunashego g“iseuaBdnl ,islegpte ist roaeaielstNplni dun ni utnDceasdlh nie nb.taenernUk erD ouCp tiegg,ln udn erd rgiehä-2J5 rwdi labd ide azeng Liga nkecudnbeer.i muZ asanoStrsit am 3. rbOoekt 0102 reab laetsrm den nenue icuinBeiddsagdrW-sletln egErhRniney n.ogeolC trDo zstti vestSaivl iPecs ufa erd nrr,naTeabik dun nnoB tgeiz cihs krsätanre:b 8665: orv 00.015 nceuZhuasr.

Kuisrcn Tema tis ahcu rstb:käaenr tMi uBmhece ndu dme nveericlpefutnhte aAlkeandrs iZcceve hat es eizw ücrcnhhztfsSea udn ni eereTcnr Rehcnre wereid enine myrp.aoa-elPkT Nach edr Hupetrunad tneesh die estakBs lnupcktghei mit rkfuatnFr udn lKön zang beno nud enbeedn eid ranuuptHed als beeelniwTrt.zale coDh in edn ffoaPlys veteernzl sich uchemBe udn eBku.r Im nbiHeaflal tolfg asd uAs enegg nölK 1(:)3. ohcD die esert naiSso neoh oéS,c rvo erd ichnt engwie acsereuchmzhBn eah,ntt tis etmiesegt.r rFü uKincr war eis cauh enie mpnaEpneii.aezpsotta

reErts nzEiug ni dei den-alEudokPrn

ahkae-sscCBto ncruKi rsteezt eccveZi hudrc aBdr rTai,an urBke rcdhu nBair wBnr,o ndu edr edhcwscsieh iaNpinlratseole Oamlou aaNkman diwr toorsf niliul:bsiglkmubeP adBl ridw re T„he lWla“ enße,ih eiwl esnie gfurntkpSar ihm riesienwhee usäarlkktpee klBssohoct la.berut eudAeßmr hat nnoB – acnh Bhekne – eweird den sltäneng lieerpS erd .giLa rDe 212, eetMr glnae alresnAkda devciRjoa sit earb acuh rneie rde oelnantto,emis nithc urn ibe dne B,teassk nsorned ai.glwtie sDa lttirumesi dei detgaaerHlrblh ndu arvtechusr asrtwsäu kenPfo.fetreiz oalmiEotn nfaedgluae tbblie, iwe he udn ,ej ahcu dsa riebneT ma aSenllperddif, wnen erd eehtünrnc guaeHrmbr efeeRre oiBrs dimchtS in erd onslalntiotKe /KaimecesrrP ntiesD„ t“tu.

ssmrElat ewrend dei emoelTk skatesB rueHtt-Erdusenn,arp ndu taesrsml ni erd ighbuhlsCcctee izeenh eis in eid EdPnd-luoknrae OP(T )4 i.ne iMt arniTa eanhb sei eeinn ereilpS an r,doB der lmhaacnm iluneistirzinpd ier,gat aber huac innenb inutMen tim neier reerDsiiere vno aehn edr inteMtiille ieSlpe kenppi .nakn Im lauZlfeiilne edrbie tebeebwreWt bebtli dre ogßre rWfu s.ua In nde asfPylof ridw red siriehhcen eivalR eaBry nveskeruLe zawr mit :23 mrepikäftg,eedn im lHbalinfae oftgl dsa Asu gneeg ragmbBe :.(3)1 Im pTo 4 eichdtes man im naebiHflal neegg Könl ()786:5 .aus

cirKun umss nehge

huceemB lsstveär cnah eiimnmrh fnüf izleitepSen edn Hrartb,dge nceherR irdw von önlK “inftgeake„u nud Barkon epalcK tehts rvo ersein üefntfn Soians in o.nBn saD sehlrskWasueelcl srhctbee dne sektaBs chdoej mit mde eauitrL Rnatsaim eaaKuskn, mde oweelSnn ekasAdrlna inCpa ndu dem UerSr-emkaAni ntoAlr ,kcJanso tlztezu eToropscr in gU,nran eeüadrgnerb Elsepleinzei.r Hnteöpuhk rdiw ide lerSeaen-ftlriViei genge ide rknySseli truaknF:rf Bnno sal nu-dtienetprZaHweru sti Ftvair,o tigel 02: kuzcür. tiM iwez diecelßtnrauhnoer gnlKimzemü shftfca die -KrrpniTpeucu hocn das 22,: dnna esztt cish der rpteeäs esuÜsgerihbstrenacrm mi 5. ipSle ni rde lrghdebtHeaalr 738(:6) cr.uhd

uicKnr dun isne -eaicg"lsst"i Tmae

Mr-rntaSpgeoa ,aermrK rfü edn alBealktsb nties eusDhcert rgweeno,d htiez es smat aleFmii ckrzüu ni ied ASU – rpe raneGdcr.e Sneei GmHb wird mi mmeroS ceesogsln.sh ieD kstaeBs eüdgrnn üfr sad s“dBlfg-cesuaä„ehitGn die sBanoB Gb.Hm rKearm nud cuinrK eleebni hsci im rmomSe mti dre eagslnZ.smuea-drlKentmu eslAl tsewa ae.üttebhrs Dsa aemT tis dmzeu awste „a“i-:csitgl anvadoR Mcva,irok Dgrana cieit,Ml rBanko cjl,iviiMsvael nkersaaAld Dcj,iur raMint hijl,oviacM uzda nLnamadsn ifjeNjda nud der Uagnr aalsBz omSni ewsio edr teLet stpKarsi icaJ.nksoen ucirKn igttele snie mti inSelepr aus lwJnEoa-ieuxgs pecesitkg meaT sua edm erRdu, dun vaieivMljlcsi gitl sla Ie-hrcbzeoegn trrhCkaae dnu eeilmihhcr rühner.fA Es tbig tlelo l,ipSee arsog dsa Oan-lTFP4-ei rwdi icreet,rh raeb measrlts iets 1997 rneasvesp ide keastBs ied sa.yPoffl

iuKcnr msus neegh

mI Semmro tnasenles die Bsaeskt .cniKur Nnu ssenmü sie bneen oentsK rfü dei nlnlleHngpuaa uahc onhc eein bnudngfiA etnse.mm hcAu olsl rde reKda 5200/04 renie red uteerntse nwsegee si.ne trmalsEs nueätl dei Bkasset eein uimhgerfcean rerscTiuehan nie. Ltzliceth rtevtuar nma wideer inmee elfernerogcih deHccahoa usa Eui-J:snglowaxe lDiena suJpu asu nietraoK mk,tmo die o-iTnerrCa hentes snoch errohv est.f anEiml läth mna na anseKrt hcSul e,fts uzm edeanrn thlo cWheilid clhiaMe h,Koc eenni dre tsnbee nud frrasheneten uedhtnsce lBaetblkser.a rE townh ni .Kewirtnögsni

2006

ptsnicaheSt frü ide e-lHBlestaksa

ieD erMaaaeklt-ceHigflnrsbha eeinschr necöfhitfl jealraghn gaev udn .edsürt hölctliPz iashcpntteS: 24. mrSeetbpe 00.62 erDi Tgae zvruo ttahe tadäsePBresn-sikt ,cdWhiiel esti 1002 LdiespVrBiä,tzB-en ihntc mreh rfü das Ltgamia kretddniai – mit niHweis uaf eid ultusnzeZagatsb dhcur ned laalbenH.u

Frü nde uCbl tbnnieg tim mde nthapcieSst nei e-trssS nud etlcanB-saeT ieegern rtA, ndne eall easng„“Tis-kBtäet meünss ettjz gghiieietlzc edn lg-tAagaliL emisentr ndu ,15 aJehr ngla neie rde ßtnöger nsleBeluat osBnn noklnriterole – udn rvo aelml neder soneK.t reD ubCl aht iekne aeilfizenln esr.eveR

nEi lrimde Htesbr ndu etnirW tngheublisec end ea,lbnHalu red in sredie dnu edr äcnhnset iSnosa so waest iwe edr eenu raSt am sHaemmB-eistlk tsi. mA 4.2 uaJnra 2700 its lnenGgnstug:diure s,pbesnEuepr ,ndRee 005 e,Gäst teZl itm .gHzneiu saD im tundehesc seBatlalbk imgieenal ortkPej täulf uaf oheHcurtno und ürf eine o,HtpbmSG-r ied ishc itm eeeatSngpneilr dun llalntkR-Begaeseb e,aknusnt bear aumk tim eirne ,eoaßleltrsGub dcübeerrsahn .itsgenursrfö

ieD tecGcishhe umz alHbulean

Vro 61 Jerahn enrdwu ide kelTmoe tBeassk nBno sstemlra mit erd ttaSuoini ntorfoe,nktri asds hier säepmHtstltiiee rüf die uaroelEuge nkeie saunsulZg rnlhtaee .tähet Dohc die Bnoern reonevrl das üetffn eethdenncdsei leiFna ndu akenm nctih ni die itouniSta ireen nneghemenanu ageug-seb.eoalErAu

Bau eds okeemlT eoDm

Doch se agb ochn raeend ,rGneüd das mhTea hntic usa nde gAenu uz re,rileenv ewat edn hnnchosrcei icnktTlaegem üfr eid g.hHreeladltabr oS vahpcsrre ide adlagiem eirtbrbeireeOmnürsg Bälerb ckiaenmnD im iMa 9199 eTasundne ketssfBasan fau dre ityezrVmreP-itsae fua dem zteM,arslnütp ied Mkneigieöchlt ürf end Bua inere ennue leHla dghcinürl zu .rüfpen aeiDb ersvthecu eid B,O ied Penlä frü ein surgsntnzeeormK imt emd sBkersbtdfaea zu .vneernbdi

iefclhÖtfn egetir edi sinsuoDiks ihtacnilhl cndneahiu:drer ahntufitksleloMnuli odre eeirn lBaakeltbea?lhsl eDi Bastkes rbthaecn ned rkppaSrot odNr ndu eid SFS nnBo, Bosnn rgetnßö rne,peSirtov als isMeirvtnot ins cphsäeG.r hoDc als ied FSS naeerl,niisigts dsas esi nhcit envniierste, ondenrs nur nteiem lln,otwe nektpalp ide kTeloem Bsskeat eid Aetk k„poSprart Ndr“o u.z

lsikpreoBtrikzie sgcunehl fganAn 2002 im incew-ZToketa-Wh nuee onadetSrt or:v An dre esJoöhehfs rübe erien ln,üieMepodl srirf,eFod am odrefnrMo ahBc erdo am öRradm.be

eiD eskBsta csighnewe dnu nnmhee den lalB a,uf end esbrHadrtg irrezBesksrheovt rrahGed Lhort /tnMeteidE 0022 ni nde iRng :frwti Das üruGskncnzeedgcrdz-uhstsutBn an red shbh-utroaAAfnuat nno-HatgrBrdeb hta end V,ioretl adss das amneetrcshN der lHela todr mreh ewtr its lsa ssieipibeselwe ma Mfdornore .hBca

erD Cblu ussm mit djeme uEro e,cnerhn tidmese edi Sdtat noBn nsceeihnted ,ath hisc nnu ihntc an neeir rczlhMwaelehek uz egtini.lebe

eahlZn mzu klmToee meDo

eenKils uedgtB - Der uaB sit edr taSr

Hoadachec Kcoh llsett ide inehcWe üfr die nSsoai 60700/:2 itM nJosa Grnarde dnu edm chwöunngelienh keoiRo Jhno reowBl mneomk uene ntäigesLs.rtgeur aDss wBrleo eCe„tnr kann,“ tha re ni dre e-SaC-goleilgLU NAAC uldkvcrlniseo eeebiwns dun redwu uzm „Slpeeir eds ahs“eJr 6)020( uaf eisren noostiPi .älhtgwe 200076/ eerrcthi choK itmitenn rarkset knirneu-zLgKroa Platz sesch dre nuHdrtpuae und iedwre ied ayffsloP – dun wriede sit aBmebrg edr gGerne mi enrlaefieVt.il hcaN hmtear mpaKf thßie se 23: rfü eid Oeernkbafr.n

Bpmxfkoa afu edm argdHetrb

Alsle gngi ztsnl:ileblhc zlPlctihö awr dsa eildpelSf inee Rrtnetmeiga mti aoBnxege.lni mI .2 ffynPi-eeorfValllaeit iechzwns nBon udn Barbegm ofltu kCrtesstnBeae- hcalMei .skMee ancDha rgetif re sUvi esnamHil in ned tilreUneb, fhawinruo efStfen Hnmnaa ekeMs ine cneBeihn stet.ll Meesk ghet uaf anamHn osl. cDhana äMlaeresisngshc.e

iDe huulbSncteergpnrie duaetr tfsa 20 teMunn.i erW schi icthn an red deuubdigllRn ttbgeieli ahett, drfa ei.erpltneesiw üfFn embgerarB dnu ivre onnrBe snmeüs ni die bai.enK Forant eisenlp ünff reoBnn geeng iver arBbmeegr .ieewrt :egEisnrb 75:46 ürf Bn.no Enie tMieun udn 30 dneunekS afrd jdere rn-deSVeT toesklsno onv mieen rSistgeieopnr tnhe.erbci Dsiee zenSe endseten ella eSr,dne os amk se zu nreei rde nhceöhst tneiic-hReewTV ni rde csuehetnd tatecha.leeiBcblsksgh Die esBtksa lnetießen rhdanafui sMke,e rde tsrnseseeii, iew iene tresepä eArutungws rde hmnaelfumniFa ,rebga von lnaemisH tim nmeei henchälin Grfif roteopizvr nerodw war.

2007 sib 0029

Das tietrd eaelr sBnarkcsä-thMee

Die saSoni 278/00002 ettsh gnaz im cZneihe der ll.ag-iurlHstneengFelt hheceZilra aneuoenkNstB-be sruvnehce ied asBstke aus lnrBmiotdte zu stmene,m um dei deörhKhtei ni eGnzenr zu he.lant enhpEnedtcsr nge ist edr atemTeta c.tüesrnhg nncheDo shitceehg dei e.Sntonisa

dtmSiee hocK am lrcnethoisp Bsrtee-ksRadu zttis und Aandrse hcrtoteeB las ntrMp-regSoaa ,fngureit chrshrte widree hReu mi .iemTbeaehrc eDr Culb knna ni tehmcirsnüs inelbea-aZutnleH chau eeikn teeriew Frnot aebg.uhnrec Arbe Kcho hta ob eds ilekenn Etast nkenie lteheinc bJo. girizeEn rletVi:o ohcK tah honc htnci die uqtncoehueetDs onv etueh orv erd ruB.st

enRino uBerllr und red -rrdhoörURfen anoshnJe rrSsesat von EehiigerRnne öKnl dnis edi iineengz hpvngnNeec,etriulfu dei ide nFsa nnk.nee Weirtee sid:n mJahiree vsDia .1( Liag oPl,e)n sMusao ,giDena ien Rkooei von rde urmanF Uensyriitv A,SU() Pktrica looFm vmo ewtngelisiiZt SuT ,Htreen CneeSrnietr-o eBdrn lruKe rsSine(kyl uk)atFnf,rr noieWsm rzFriae (.1 Laig )angr.nU iWrtee d:ibae Bewrlo udn hrnülicta rrtuA Kjoso;eilkidz sda ietiseng giesnwgäehEc wra 50260/0 tkerüke.rgchzu Achu biaanF lüi,Tgh dsa etnlTa sua der enneige g,Jdune sehptnucpr eztjt urfiLta-gEsl.t Mtneit ni dre osianS erzletvt shic Jonas lyoCen, ürf nhi dwri radEdw aBensd thpinlecfa.cetvrh

Die Batsske ederwn bp-r,eerteiSudnHnuta nsdi sad .11 Mla ni 21 rgirJahneslatE- üfr ied lyoffPas atiufqeilz.ri asW dcahna pas,seitr släts hcis tchni ssrebe cbiebenersh las tmi oSésc demgleneär rzSVae-tWoeitr- eürb dei Vsi:zosan„eimiVu“-Suz--r „Wir hbena unWerd cg“mthea. Hcaodhace Khoc tenlda im 3. eeVflneatrili (02. M)ai egneg edi tdAlrna gsDnaor eeinn ä77si7:u-sg6Aserwt. Dre ztetle Szigpule hnwecisz roBewl nud siavD its ibe YTobeuu ewtgriev dun rttti enei rlnesBusteewielgeg ewi 9199 ni onnB o.sl

eiD eEopuihr eechirtr ucha ide stB-el.luHneallea ciht“„iEngel ist der oeleTmk eDom aj ,tegirf ßieth s.e ürF niee lsaiFenrei ktnneö nam inh floltsan udn iewgnerdi bezsinteetrai eenmok,bm eabr wre läth eeni Fminaeilheltan ebi den vnilee enerVztlet hscno ürf whh?ehcirscnila sDa nciialerwhhnesUhc tis ma bAend des 5. nJiu 0802 tt:liaReä onBn bzntwieg kntfuarrF 3:2 (:25,77 3,:757 45,:88 6:709, 75)4.:7 da,tSt zeliPio nud tsseBak nabeeirt nadH in nHa:d reD kmeeloT e,Dom nennib etnMiun insd 0600 icsTetk tfvurke,a wrdi tnnspao tmi mde .1 aieFln oinelBrnB ee.teigiwhn Wsa ürf nei aeeurgfenrd ga.T lsA Fna,s osoSprnen udn eBtssak rih nusee seZuuah eenerttb, ronlle rnneF.duneäert ndU iredtk nhac dme Afipffn estht stfe: eeun ll,aHe laet gntmiumS – nur h)(noc elhsncietw .aturel Dre sBitsgeekaS- ()98:67 ebrü nieBlr ermotmkv ovr erulta aeunSnt tasf zur eN.hncebesa

Am 71. nJui 2800 erifet bAal Birnel neeis ceath nud bsi eteuh ztlete tfetacsreMhsi – ecagshnerteu im euenn Tlmoeek e.Dmo eiD skteBas elhnatre l„rSebi“ mu nde lasH äthg.nge sDa veteri iste 19.79

ieEn etakrs aSosin eetnd im ncoazhdSkcsut

Wnne ine meaT dsa l,einaF wei ied sksBeta ,0/80027 rhreicet, getisnre deenss keertAu iehnr trktrwMae und arenelht kenvdeerocl nAgbet.oe oS eibtlb edr sanblBtealizptS-ke nei ueWrzdkra:nsi rrulB,el ds,Bane Disva udn Ceyoln vssnraeel sblaehd B,onn es o:nmemk JE a,nlRwdo aonnrBd Bwoamn, rnetoiRui tnenVic rbrYahugo uas gr,eabmB edr rolkhctSobe eKn Jnsonoh dnu itm xeAl gKin eni rtshecdue plreSei uas uaFrntrfk. Whegciti Kfärte :bbneeil .oomFl ssrS,trae ozsoKjlkiedi, o,rlBew zirarF,e egDai.n neraehtrfiC ochK hat niee Mnhacatfns omne,pirtok ied atiigewl sla Wuete„drtün“ i.tgl nKilinihreoutcer elaatkt-mslBSeysb droe e,lsla asw mna maidt bdnir,etve tis seeidm mTae reeh dmrfe, venlidedlisui nnöKne und setakrplkueä ntiAonke nisd danegge ihr z.nhkinareceMe

,aJ mi ktsleBabla aknn tfsa alesl eiesrpans. nI eidbe ce.thgnunRi Dei isoSan 908020/ fvrliee ro:fuis ereVitr edr udautpHner, lmU mi iritefeleVna imt 0:3 pwegtguet,z udn ndan duwer mi Halaiefbnl rga nei rTuama .btieesg ieN nkento Bnno ned enmhhearfc ieteMrs Abal Bilern eist 7991 in ierne PfS-oiafeyrel cse,lnhag brae ledisam am 1.1 iunJ 0092 – ni neiem eniecehentdsdn ntefnfü aeblaiHfln – kcchetnso edi keeoTlm stBakes 14 800 Zcheusuar in der unvarfuesteka lW2dr-o:O wieZ reierD nov miseonW Frraezi nov ahne edr ilMiteni,tle ad etwkri iVtcenn brargsYuho ligche nreihetrh nfeergwroe errDie staf wei e„in alga“Sergn frü serlniB iaaFenlmht.neil o„nnB sti gölivl ,k“mAo duepslert se sua tfeaSn cKho s,uarhe edm eimngalad Rperv-oet-ire.TLV Bonn nnwgea ied reeiS 32.:

unN terawte EEW rdOlbgnue im ie.nalF edBie Temsa egiranet nertu reein neohh swhEauantunrrtglg dun dptrcsheneen rvnöes. Jedse amTe taeht rvzou eedib ilimeeHesp lnereorv: 22.: Am 25. iJun 0209 ads nüetff ieFaln ni nOr.ebglud onnB ürthf hanc ictaPrk mFsool nkniDgu 5:65.4 fAu der ornBne sueimMl,seeum wo ied asFn ads aMcht elvi fau niere aßoinrewdGln noee,rtgfvl efrniet ühMreetsif.leeg iclhEnd lma Glod – nach lvameri bi.Serl reW ma oidaR s,aß eatth h:cPe pnkangenncunaswgnh.sSu trEs mu .1302 rUh rwa odiaR iSnnBih/gnR-e-eo iwrdee zu nerhö – hränfegu auhc ide eZit, sal anhgnkunaengpnnsuSwsc mi sesakBitS-ple thfctnue:uaa veiel rleeFfwüh onv der n.lwrfFireieiu

reomTdzt türhef nonB 23 dkSneneu rvo med fbfpAif tmi 0,776: zadu eizw pzserunoecheg fweirFeür. Bei neun nov zhne aelstbBlelniksepa tsi ibe deesri ggesaAlgnaus de„r sorpD “eshtclugt – rfü die fdrneühe cshMnan.fat nNu dwerü red Scka ztmca,hgeu nkdet mna schi ctinh unr ufa der ieMeumlmsu,es asl EJ aRolwdn na dei iuFreiwenfril stct.ihr :rbeA dlowRna ttzese den tsnere ,nenabde dne tewzien ch.ua Nnevr.e

aeirrzF mak neri imt rde nAnswuieg, tncih uz lfe.uon grnlbdOeus aPekalyrm snJoa rrnGd,ae zwie Slpeeenizti uzovr conh mi ernonB aeT,m ogz umz :rbKo 6:709 – raeb irFazer athte edi niengwusA svenegres dun teofl.ug Dsa uedetebet ufisBror-.eFunw rearnGd ifttfr umz 07:70. naacD:h niE rtenrikas rEnwiuf vno aneoJsnh esSarrts rduew ,egnbgnaefa onnB utfleo uhdarafin Kele’J tsroeF. eDr elevwaedntr ineen nov zeiw werfiüner.F 7.1:07 cNoh reiv uken.nedS uiwrEfn Rwl,adon stFreo tetzpisr wcei.zhadns esBasnräseP-dktit gWlfogna eiclidWh ieethrl euenkdnS danhca ni uObdernlg neie MSS asu edr .aemtiH htlna:I i„eD eleiM telig ni nä“Tern – die emlisueu.mMes ebrA ctinh run ed.i

lfeökeipSper eecwdvnrhsna nuert nenaüctdhHr. elhffi-cnöiNtceht äe.rnnT rhieCtrfnae hoKc rwa nrttseko.iern entiSrtw-rghweCchece Jhon rlBowe ettarerlimät tmi gdehnnmeä oKfp eeinsn .uiKmmuga eAll ntsmsue – etrdoztm – zur .ngSeeirhreug erieWd iretesMs.-itSbrcsfehla üFr dne bCul rwa es das :feütnf 791,9 919,9 0120, 0802 udn – jttze – .0209 Das Uhemnnäg rde ideMnlael arw ien rnceeh-e-e.hgsnslÜsib-rae iDe aHlle tgöe:rl W„e aer hte aps“hi.Cmno

eheraiCrfnt hKoc asndt nreut chSo,ck habtrec eink ortW vre.hro breA re t:ssuem Pene.rerzfseosnk r„Wi hbnae ide ieeahcfstrstM druhc liieduedlvni leehrF er,kvhnt“ces agset hocK mti beLnritcehtemeeiin – ihcenfa„ vrscneh.tke cmheiSmrl ’tgesh hic.t“n rE etrrsta in iesn slaG tim rde l.coeelspfhAr ecaSulh gareF sau med uolanultnJrniPese:-m Ws„a ntmim nam sua eienm ohselcn eSipl itm“? oc:Kh x„.iN aWs lsol mna ad ?ethmniiew“mnZe gaTe tsäre.p inegzeeVesh-utMrri mi Rtasauh. nerKei tteha ustL dfaur,a brae hftcilP sti fthil.cP eilcWhdi tahte für dne alFl rde äelFl ine rkuwFreee stellb.et Er rltas,eavnse assd die keRnate ma edonB eb.bleni hneImmir 007 snFa awrne .emekonmg

sAl ide ntMhsanacf uaf dre rashuRpteepta henrecsi dnu adahcn fua eeirn rendtrau uaubagfetne eühBn itm ,eathdZcl infg se in ömreSnt an uz gee.nnr meD tneierLirvevw-Ie fineel chon ien raap gearFn e,ni dei am nnchEieagtem soel,vreihbcichn dnu ttanahsefd asFn pdanuearpltie mi nterzgerSu sad tetlez Mla ni erd oaSsin ./020098 mA ähenctns agT awr mi rnAgez-aeeleGrni uz elen:s D„re Himlem nw.it“e

aDs rInttena hoegfaHr tutpfmr uaf

he:nmImri Dsa nov Mniart ttoO atirertnie nc-äaMehdmeT eds rehgHoaf tsi mi aMi am liZe - ertcueDhs metScushelri hcdru ien 9:543 ebür asd bis haind lfebenals eneaeghgnuscl eTma sed -ssrptynoSGmaium Cznm.thie aNhc 0002 und 0202 bei nde unJegn tis deis itbeers erd tirted -lDTeMti dse nov eMchail fLeuar etlnegiete eanettabBsrsl-lIaktn freaghoH ni Bad enHfon.

E""sne tkmom cnah nnBo

ahcN wzei it-TlezeinV in lgeFo ubat cohK doengrgutenn mu, lwei naoRdlw dnu mBowan dem ßnrgeo eGdl .ogelnf sDa osll ekin hacNilet :ines itM ardeJ Jnardo etslide nei akmiAreern nvo unitaeL nahc aechtnlDusd um – nei kePrm,laay erd asd buicslbhtäch achu .sit nnDa hswclete ine BldBeOLi- hcan ,nonB edr in rhineesgceng lealHn meextr neblubeit its ndu ni nBon acu:h sCihr nne.siEgmr tiM 36 Jrneha nie ltera nguHeaed rnuet den en.bröK ieW rdewne edi ansF ee?igarern Sie ioelnlvehz lbda iene -agn-Gh8urDr01ed – dun ewerdn „“,esnE ien errtah eArebirt las ,Ctneer weegn tLgiunes dun Easntiz ner!he dUn se mmtok cBrey lToary sau red 1. Lagi leastiI,n rde iav eBriln eeins eTgas mbei CF Braney hnMeücn ntdel.a lVeie nöigtune leiSpe deenwr reoenlr,v baer ahuc htcee slggHihiht gnobte.e 201/090 etedn itm dem Aus genge gmeaBbr im .afiteriellnVe

0210 bis 1024

inKee lfPaosfy mi sblaJruijuhäm

sAl cahdcoaeH ruicnK 2500 rmltssea edi lfPysofa satrsevp t,athe lnnteißee die tskBaes nh.i Sine chaoueir-NgalfQs Khoc ährft itm Plzat 13 edi tcheecssthle lunuuriezgpnaPtanre-Hdt red s-sicatcstkGBhheee ien, lbebit rbae mi tm.A Er haett elevi Erknelneözin als rEztas ürf noadrJ (achn a)endicrGnhle udn yaoTlr anhc( reiln)B veltptfhi,cre eid enik aeTm nbeidtle. oKhc tah dVisreeent afu edm ,tHerrbagd und der lCub oenrtorhi dsa - Kohc dfar lbeni.be triteB: nsrgthceueeA ni eseimd aJhr neifer die etasskB herin 51. gbtrGeu.sat

oKhc ssmu ngehe - ien libkkcücR auf die stakseB Trirena

Asl oBnru Séco smta lieFmai 1299 ovr dem ierBeürkrgg mi glmeneaeih eouJawslign ethf,il ndtlae re cah(n toenitnSa in ng,Hea wo nies ndFeru Svtvseial Pcsei als nrrniBdtesaeu ie,destrri dun stne,Mür ow re als leiegrragontiRliaan teb)tarei 9591 in edWnei in rde apbeO.rlzf lethiizicgeG nshceu ide egdare eütrngndeeg mTeolek ksBtase nnBo nenei uenne und artslsem aemttihhanpclu afhiretCern rfü hri kfttAseuoejgrips ni ide lna.iuBgesd Es tibg emrrehe dandKa.inte Jeder testh ürf eien enreda klhcBtslbeselaua. e,sciP eihznwscni hecacoHad eib Alba ,rBienl eimflteph éco,S nnsiee egmlaenhei eKngelol asu med snscouigelajhw aaNtemnitlao. -kietnasrBsetn sti man hisc n.niegiu ikrnhimaAcese droe oaiscwleujsgh ceuS?lh Im ishcgsmgemdutein,nrEu hesndtbee uas änietrPsd r.D sHna uaB,nr AgsleidilnebungeBatstil-eur gWnglfao Widecihl udn -gneaprrMtSao rvAdi ,eramKr nalfle die ürlWfe nnugzsetu des nbkuneetnna nsnMa asu oeaa.vSrj

saW adlasm erkein ahn:t Für das gBnahbf-etseüssLekel eubeettd Socé eeni Atr lntuKrlou.trioeuv onFtra setneh Dplzniiis und frPoiektne im erurdodVr,gn duaz iiahrbcsk teesrtaegbeaui ienaTäsnglnpri udn seziplele c.Wkrallntfeeasud cSoé its rhiwe,sbzslipAtea udaz hutacbr es nno,oitdKi snfero rde reGnge nvo dre .1 sib rzu .40 ieemtiluSnp rtune cDrku zeettsg rndeew .losl neGau ads tah oSéc .rvo Aos:l nef,ula efuna,l nlfeau – curdh end ost.nfteKrto ochD fesillesoesopnr enrieAtb its in nBno ncha csSoé uresgollVtn kuma ilgm.höc iEäznenwtgg weinsczh erohlsncutnSt-uSdp in hlhereaafchMnl rdeewn tcatihske ngubeÜn ggämireleß onv mtAea-gsumrhnnWüco unnrbrce.teoh

Scoé war mrteex liaettertn ,ranid mit ieenngw Wtenor udn heno emhecUfswi das ineslecWteh uz sn.aeg Eni ri,Speel edr rCetne ibe dne aBtskes endwre le,wtlo bibtelred v.or Seni prainrernprSsatg mi n:iagiTrn oSéc l,bsset nhimeirm edr n-teErCex slao.gnuJsiwe eDr oileprVesr akm rnu hce„rst “mheru na Socé eboriv, kisn„l m“uher lateppk agr tn.hci o:Scé e„nnW du uhca liksn e,umhr adnn roßeg Ge,dl rvohre nru nsik.l“ee Der bidshrRbretlce tarndvse tncih oerd oltelw chnti nt,esrehve nflasdleje wdrue se nchtsi usa neime raertgV eib end tk.sBaes

mI ioc-rerPfRtat acenhierrsm edi staksBe erutn Scéo urcdh eid .2 giaL oNrd. gfElro eif:zrniit noBn tis auf mde geW urz nBüakvcrtesbtkelal-er tdSt.a 1979 ümnesrt coSé & Co. lsa sftAgiuere lghcei nis elnaFi nud 9199 hleigc ohcn nal.mei rVo rde nsSaoi /010002 egt,rfba aws hrei tregöß nuoffngH ise, entrnatwo céSo ndu eisn itestnAss derPgar Kcrnui unighabägn rienenova:dn iM„t oBnn seriMte wdnr.ee“ Ahuc enho Tliet eahnb ied mlTeoke kBasste oehdjc uz dme ptZtikneu gsältn akcGs-htealehtbsleciB e:sgbehnecir sAl -lFutezeieDsgnb afu emd Hed,rgrtab sal setsi-tRrlaereenaV zu rerneemh lesnFiin,lpae als reaerasatn-tVtlyPr itm wrukreeFe fua edm epsrütMnalt.z rDe ,blCu der e„ein euBgw“eng tis, iwe red GieAergr-zeenaln dmasla iota.kertsnt

erädnWh dcehili,W ahnc rnBsua doT 19)(89 eiswnczhin pClnteu,därbis cish amlsad orv lmeal dnekGaen reüb ied ßerGö red igenftknü me,tHia nriee nunee aetsBa,les-klH amcht dun hemütb ,ist eid hohen ilostrpenhc nEaurtwerng anhc edr neewtiz cfizmerhetsVseati mi dtneitr lsarrta-gJhiE zu rebesmn, tpürs coéS ocnh nde ahelcSt eds nrlroeveen fnenütf nlFipsleias ni edr einlrBer MlchglmlHSeei-aan-x 9199 – im uleDl gegne nneeis ruFend dun dFeerrrö e.csiP eiD aFtrhcdfneus sti aalsdm asewt aritt,sapzre huac ewli eid Brneleri im nnüffte dnu edstnndeeenhci Sliep dei rudn 1008 sua onnB sennagtiere Fsan zu ndree udn océSs uUtmn nov mrihe azplmSmatt inrhte dme Krob afu äzletP eitw ebno nteur erd delkancleHe rnvaeebnn.t

iDe asTiknrte-aresB

eZwlienu arw der ii-olPotmeglDpo,ol nde ieieng lpSiree unr engeteskn Haesput nens„haa,“ acuh für die piltisecoh igdnlBu duänztgsi. So bot chis hreäwnd ensei stppaSeGitsulosaCr--pa im lnemeaigeh lneuJaogiws ide hcCena zur cgagnstitudbetihS im vk,Srco-eaNsgjaihaer an red acuh rde Arotu h.alietmn nI rde nhesisbnoc eoMrotepl teezuegb coSé – tienecrgehs iew bie der isbthcgkrekpeTnua – eid tiuctnoSrßgh rde nneadrefgeni Serb,en rened euSnpr las sscshönEelrhciu in äunswHenad egiwetllnagägr rwna.e nMeitt ni rde Satdt adnn ine rhdcrebüeesnar gigeznreFi sde ftdrrsaShüte auf ein sea,fshhsGcätu asd rühefr lanmei dne amnNe otzriM„ hiSrlcle“ ftrh:üe Hir„e F,enanddir“ frtu ,Séoc hbassen„es,goc adnn .r“Kgie Verzttdu binclek ide Sielrep end rnaTire ,an aDliest nwedre reptsä ovn Knciru .ecthcehrgian Getenim arw rde tr,O an mde 4911 dre ihsehersctieröc rgTrflnhoeo znrFa eirFnadnd nov neonhscisb ttrenAtnäet remtdroe wurd.e

rlsGhändctizu rebeetthtca o,cSé edr tnhcis ermh lsa ngurdnUno„ nud rgrnbuhÜc“anese taes,sh isnee riSeple als rde gniuuBscaigfhet üerftbgedi senchnMe eSe(irlp„ isnd )rei,d“nK die eliv lGed eidnnvere – ksineewseg als tSas,r rsdoenn lsa Aie,erhenmrtb ide Phefcnlit nb.eha zunogeSsa dei peepgnitveGerkes rde cb.iruhsatürueZne ennW vIo svciioJop nhca nimee nniuDgk zsnähutc tim edn Fsan ljtbeue ndu icsh hnict ofstro sin Ahewierbgdl eihi,enrte arw akrl, swa riaseps:et snlAhu,ugeswc csh,sisAn tzeinns.he Ahuc uss,täpesKn edi enei nezag lHela ni entaSnu rveeztsne,t ieerbtn him eid eZtörnrose ins ecG:hist ablehDs trfude edr rspcsehie ePtlrnasküss niFasr aiHemz in erd siougAstssfaeni meimr run in nde eentlzt eziw nutMein .rna nnatig-dS Oavonits ovn dre reüinbT rfü ieHmaz iqutietret ocSé tim tosclf.Kneüthp hucA sdsa red lubC in neie asiuünZtbzret in erd brHgtrealdaelh ttsirievene nud htcni in einen rdengrhathscfigcsälku eep,rsnCletrie gifele mhi ntich – so gne,iw wei eedjr eaeCinfrtrh ienne namaemilx Teaatetm als das Maß lrlae igneD ht.siean

lsA ocSé udn Betsska iernh rgaretV 2001 hitcn rergnäev,ln ath erd Kearot itm ierd hetliemlaninanF in nffü g-nrastrJiaEhle die Ltaet für djene eaoclhgrfN lhceizim hcho tgegnhä nud ereiigs pfßunsaetF iaslt,nsenreh blowho imh eensi vlnerchanFaie eggne neilrB 0012 itm 0:3 ührlgindc glissmna. iDe neSpru nsreie lBashbkhisoP-epoiallte sdin isb eteuh ni Bnon cnhit vhiws,rcet ma lnthefonifecitchss im enNam dse sauFlnbc D„ie snFa – .efnesDe“ slA oSéc 0124 it,tsbr nrotde die Lgai uz ned Plsyffao eeni iketeuGdennm frü enejn annM ,an nde sie 1799 zum Terainr„ dse se“aJhr usgeecihtazen et.ath

mniSee hlNcrgeofa adPergr Kurcni adamls( 3),4 den die sksBeta 0021 zum nnsüejtg fehC erd ilguaBsden eefbnrdöre,t alg dei ideiregnV,tgu nwe s‘tne,dwur cniht erdinm ma H.neerz Seni r:iaecneeknMzh iDe bo,enhenre etsts bnihweraeerbet ,eAmr niee enidwsbiceßhrtee brnonekgTücu an der itinielSaeeuns, edi iesen Selripe tesst uzr isethacWkma nhenarme l.tsoel Dre erSeb kütfnep tanlsho n,a ow écoS heturafög atteh. Nohc besr:se Sniee maTes raenw tifo,tp von fAnagn n,a pesirneelt cish ni redi epetznSliie lmwziae atlPz zew,i ni der snSioa 0/23200 ncha edr pdaetruunH aorgs die Peol iitonPos vro Abal ner.lBi ieN esinletp esBaT-kssteam ni der aureHpdntu fkfreeietv las uretn cKn.iru nI dne fPsalfyo raw ohjced iegmgeälßr im abfnillaHe Entsd.noati reioIn eds isSc:cakshl inSe sester ssaaseiittMherfcnfle chrireeet uiKrcn 0902 ni rregeldubOn etnesDi.n rengG:e edi lmTokee aBsskte untre raeirnT cleMhia ocKh.

urcKin evutet,arr ej ermh ied nosiaS sihc dre hdtneinesendec hPsae nr,htäee vro lealm nseeni tenusrgeLnägrt.si Ein unrssrrthuessveVcoa, red cish 05/2040 cnthi seaah.zlut Ncht„si itertb enien ernirTa rhem uzr Venzriwefulg, asl nnew pilrSee tnich dsa nt,u saw ies lnlso“,e etrennri nKucir ics.h eiD afhnsMcnat mu edn enzthxsecenri dnu wizchnes eenGi und Wahn ennawdendl seibuurelpfAa naBork iileMvjacsilv arw rewhsc nteru innee Htu zu geneikr. asmrtlsE tpeasevrsn ied aktsBse die .sloyfPaf rwZa errincthee sie sda lenliaVefitre mi uao-CptrSap nud sda ducshete ,olfnPaielka hcod nach dre Sasnio erwdu cinKur a.urulbbet rDe renVie ilttee ,mit assd cthin das anpsereVs erd loafyfsP ürfad gdasbnguecahlse eegnesw s,ei l„hwo rbae netäht dei tithfrwhcalnsiec ozKnqnseneue sed hscnuieAsdes eeinn hheoWieo-pihslclPes ndwgnoeit ghtcma.“e tMi reenadn teornW: Das leGd ietrech ichnt hemr ürf eerebtital geLesgrtrtnuisä, dnu für steepprkelPesiirv nheisc uinKcr nhtic dre irhigcte dhcoHacae uz eisn.

reD ttcäelhhasci p-eosWeihiselholhcP etllso deochj sret Metoan äsrpet riirasteel wr,eend sal erd enue rr-eoTaCni eclhaiM hcoK end aederg eotenthirsrnnii aeinjDl supJu, caizeehfrw raneTri esd aJresh ni inaK,tore chna run 58 agTne – nihct ganz saenrbrdcheü – sal cHaheacod e.ebebtr oc,Kh edr als ereSlpi itlTe im Dtuznde ,temmelas ehrevtst sich las reinrTa – agzn nesdra sal éSoc – emrh eiw erd fwingteeseusbug tresoeAgel,ibkl der ennei egW t,ribogv hrme mluIs-p dnu eatRrbge als erriEhez dero ozDfllireiirf .its niE e„Prlyas aoCch“ wie Kohc tztes edi trhtefcieBas seine srplSeie ruz stdiSsipelzinbl arvs.ou Er gtetteats dme vuiuInmddi aber chau errößge eeiFrtnhei ufa dme dFl.e

nnWe ine iTerran ngbsesuodling ufa ien lvieKtkol ttzes – wie groß its dann eid nhce,Ca dsas ni der r“nCtm„heciu dr(e ttnelze eiMtun nerie neegn iare)Pt ien rlpieSe etasw baneer,rehssÜcd rabe dsa Encsetnidhdee (umz e)Sig utt? ohKc retevutra rehm sla nisee Vroägegrn edr Th,eorie dsas eienelzn lerieSp leSiep esnehdtceni öek.nnn inE oWsinme riFzaer doer Bnarodn Bawmon ttheä nreut cSoé erod iuKnrc nie neine Vregtar enemkbom – hnct,i liwe sie tnhci tablseaBlk inepsle eöknnn, rosennd elwi esi vro mlela elnvuideiidl seslaK in red aegKtiero enbrUcnbee„rah“ wufi.aenes Sei noetnnk epliSe curhd nasebcrürhede tonkiAen nneegwn,i aewt eiw eazrriF rDerei ni eeRih vno erd lteiMnitiel reteffn 5(. felbnHliaa ni nreBil )090,2 brae ni neednehnesi,dtc pkeanpn linepeS .(5 laFine in nlOdbugre 0)092 nihct die aietnfhcse ckettiash niAuengws esmtuzne. Ncha tcah grJitensala-hrE bie edn eksaBts kilbtc hcKo 1032 fau seebni aoff-lPy ndu wize elaiilmatFennhn (0028 dun 9)020 rküu.zc iEen esztlo a.lBnzi ozrTdemt etllow dre Clbu dne tVrgear cthni hrme lergnrä.env

Enie gF,aer die serhcw uz wttbneroaen i,st usms ordemztt eltetgls dwrnee: eWi dsni eErfogl ndu tcNrEefig-olh ni eniem sihc tfsrticwhciahl nasrta dnnrevernäde igggfeüaLe zu ueteeb?nlri sWa tutbedeee niee eldaibelimlSer 19,79 ,9199 0210, 0280 eord ?2009 ndU was wreüd ies 1250 te„rw“ ?seni nOeh eZiel:fw remmI erhm, ednn edr a-mEeatTt red Bkessta sti, rnseda sla aw,ndrseo uakm neghscea.w rDot entsadnt raeb hacu ineek neue Hllea ufa ieegne hungnR.ec

iDe Crneitrafhe dre Tmeolke aeBktss eansls isch nach ehrrentcie elnTlnazbäelept nud nainrzyaltgeulPoeff-P nreeeilbut e(eihs rGiafk te.)nun aelflEbsn ncah onhioppSsphelile,i tvitnuerldlesSeaeGgmah-c dun lvieem em.rh Seztt nei Tnerair fau esnbei gguinLteertäsrs ndu onitrnzeektr drot 07 Przetno des Ets-mtaTae? rdOe afu neei ,canMhtfsan ni rde ide eeinnlk ewi dei rßgeon Rrdeä uz iemen krpetfe tiniefuonennekrd Getiebre z?uaelsmmfnneua Nei ateuevtrr ine aertnfCireh aljefnelsd rehm dme tsgenmea tllvokiKe als der ll.atukee asatihM irFc,hes netis riepeSl in onBn nud ürf ied teensmi a-sBFensstka 3102 ein tarnbeuknen Trrnae,i wrid eireds eilohphiosP hlicehcsir hauc ni dne Pyflsafo rteu lnebbi.e sE tis ters iense wietze Sieepzilt ufa rde n-k.aBsBastke goltF nam erd iirclhcdnshtteunch aureirVelewd seine rCsnfrihetea in Bonn ss(che aJ,reh) os tsthe er rest ma gnafAn eeisn ytris.Zku-CBatnh-efkselrsea

rihFesc ’lloss hteircn

eiD stasBek ecvrpntfheli hMstaai hFerisc vom itsenneonvl nbeeltzlnetTlae ienßeG und mdait eienn pexilEeS-r asu neeim rrhie evirfrärVenl.eeou In seied rkiRub tgöehr uhca haliceM hciirctWe,h erd neeu und lsrtasme hputhlamacti tgiteä eopntgarM-Sar. rE tösl rsenadA ohcte,tBer dre ads Amt tise 0520 htermiahenlc und horferilcge s,üuteba .ab

esstkaB nrtescehi iredwe na erbdgOlnu

Asl etleüfnefnlrabT eeidhscn ide aeBsstk irewed im neleaVetfirli a.su reieWd 3:,2 wederi ggene lnebO,urdg olbwho Jrndao etinmt in der siaoSn zu Misrete rgmbBea eleegstwhc raw. 1251/04 pfeätrkm mna cish dei ,cenhaC fau tPzla eivr zu lnedan – iternh bmBre,ga rnliBe dnu hMncne.ü rFehsci tateh orv red aniSos ned lnasmech etTmatae tiretulemv udn ieltps dimetes mti rieen nßgore onR.ttoia

0125

teeeHri tAceissnuh ürf dei kfuuntZ

Dei neue – eeigen – laHel törefenf nde Tmeoekl seskBat unnhtaeeg keMnlctghieiö dnu tlstsbieriai dne dBlesneaontdrukSBlaa--gsitlabt Bn.on kAullet ehnba ide Tomkeel Bsketas erüb eid ieneeg laleH das eshtöch neveaAnlrgöegm erd Lg.ia aske-trssiänPdetB ggfWaoln dWiihcle itwfr nneie lBkci kuüzcr dun hcan rno.v oVn 9197 üebr 1995 isb 0.125

eiErn lhgcus vor 23 Jraehn ro,v rwi lesoltn tim erd nltztee csartahBf cnah Bad euarneNh sin aCnois ernhaf und salle fau rzhwaSc oder tRo neztse nud ads merhafch ne.ertiahnedrni oS asoisuschlst cersenhi ide agLe – nhca iemen etnugsladennn seprächG berüa,rd iew nden nnu die rstee Siaie-ptzleiZetlgiw unetr med Nnmea GB onBn 92 ilfacttihsrhwc bnttsetire rweend ole.slt Llizhetct gebrüeban rwi adnn asd ksaclSihc dse nrBneo etgbsLrlelkrsneiatHnbssa-eu ohcd ntihc erd eetKuotllReug- – nud ltdaenen in edr tneu-Al.ewgiisrZbegatdsi

hcI weerd in esidne agTne rund um nde 20. ebtturGsag onv os veilen etvernteiererMnd rg:teagf asW war hrI mosaelteionst nlebsiEr in deines 02 ?rnaehJ aWs sad pnt?easendsn eÜrb asw hebna iSe icsh am mneesti teeugf?r aD tsi ist enie ottWh,la hecifan run dlousafr scnhrbiee zu rdenüf ebrü dsa tsreGen dun uHtee rde katess.B Diaeb älftl irm dojhec rzhicmelhsc afu, sdsa ihc uas rde RCasu“n-eo„nid euhet red leetzt utZzgieee ni oBnn ib.n Über edi aJrhe rcthtus nma so sneveesrunh ni eid klornahoiMe-eRl ndu its hizctlelt ni elnvei nfgaahceSr dr„e Do.“in

eiD eResi zru BgW-“eat,eksies„ rheir ugrnüdnG vro 02 e,hranJ dnu das eaesnchudr sFet aadcnh kotmm mir ,rvo sal sßeä ihc in minee eeglcrnbTuilieeehs.chn rnrorVs-gteveo atthe hic ncoh die rtTokis srsunee ru-aTtmosaneF (nden hic war )dnar neaehscgw dun ni nriee enndetbuSetdu itm gOziuennfeh teognrkcet, oseenrgrvt nneie ngigedeMao-tSterrvurz büer 09 000 rMka truceise,nherbn nrsgtee niene lieelc-KhretdoSiM-isnn ürf end eToklme D,emo und teehu spineel riw egnge saeTm uas rle,inB htneA, hnüMnec deor arMdid – und mlcaamnh cgaenlhs iwr ,esi eiw am geeagnernvn tagiFre edn nDehestuc Mseiter CF Beyarn neMcnh.ü dsealnfeJl rwena dei Jeahr 9951 bsi 1999 txem„er wldei ,nte“ieZ ni needn rde ereutwatrne prtoclhsei oElgfr eine sesBegnteleuewlgri in Bonn sa,tlrot ide eiw eni nisumTa rübe rnesue ercphiäls rnfurktatIusr aehtewgscp.inhwp

eAbr cau:h srnetGe (um )0199 ebtlttee man ncho um eleniZ rfü labkseBtal in rde kotna,orpreidtS theeu itgb es iene mezcliih rgoße ealBeig .dazu sDa iemaedl ucehanrülmbeM eaBksbt“lla„ tis besndweitu wei eni mnuToearpb in die etzGatne ndu ürrebda shunia :snehgescso in n-s,dneraSreeTtpV nis ,teertnIn uz ,ceoFkboa ettwTir & .oC ndu tuphb.eraü

eDi peahsirutke-BoEs

emBi desnfulneasmla ecesiHnh mu mask,ierfAketum mu ialhclkKzen dun lesti iltevlrue Rieenceithw im nrtyibahL rde neerdmno iMende dnu ntaioomnmkKiu dirw tgleegcheinl cjeodh neeübsrhe, sasd schi mi nKre negwi eeändrgt h.at sE htge eriewt um rnale,e nägwerabun dun sahebdl ndsnepnena toSr;p noeh eeinn a,lBl smeeisnntd hnez Srpe,iel ezwi Kbreö und edrnfeetiibm Fsna wäre saell citns.h orV laeml sit se ghfeihäcrl uz shebeünre, rwe asd nagze nbeeTir ni 18 sl-sdltelkgBbuBäenidaSttae-an B)B(L, ennielk iew oeß,gnr bsi etueh ältpuhishhacc aeift:irnzn -oßGr nud srnpolsnnKieeo sua rde ineRgo ndu die räuKef nvo tstktner.riiaEtn Nur„ levi si “eifl wra enrie enrsuer seenrt Solgna.s

lAs die inRsu-Cad„n“oe taetg, war die shcuteeD lmTokee mov reBonn abtsllaBek nfurhgäe os etwi wge iwe die Edre vom o.ultP Ein hJra rptsäe raw asd snohc nrsdea (ishee eitSe 1)1 nud 9951 övligl end:rsa Dei ekemTol kaBsest onnB rnudew ntüegrdge udn nie geeiihjwzsär ottjefesiguArpsk sbcoeseln.sh Es raw rim ftoors ehrs teuwbs:s sE htednale cihs mu eine ernej c,nCahen iew man ies run lainem .hrtläe cIh dmfapen dseei aeCchn uach sal räepsettev usänBeigtgt uenresr nehutgndiEcs 9219, dei eshotprncil täfrKe in nnoB zu eüdlnbn ndu eid akelrlebtsBa ovn otuFran onBn ndu ebrdgroeesG TV uz .riaehtenevr Vtelileihc gbäe es eetuh arg enneik eakpsHsy-etB nud erwä noBn teeiwr uayopltlldHb-Vetastal nhDs,sdcteula enwn ied sBseltniigendu SSF Bnon udn anutFor nBno rrfeüh eazeirunnd eengfudn ?tntehä Mmcahnla egnebi iwr mi ebLne ksnil doer ercths rhmeu ab udn rkneeenn esrt shre leiv seätrp dei lngoFe der cghnegeenilnesa uhicgtRn.

Mna phtrcis nov nlc,„tE“-cgienedüuhlhnsessS wenn eieds iene dsKeaka ovn eenNb- und igcnrneskwueWhle rcenuvhares nnköne – eceahbbigtits dnu btcteisahubng.ie auDz gerhenö ateet-c.snCneEguhrdnrhinfie Denn man htneetsdiec d,rürbea hclwee eroPns fütikng ned eöLneitlanw esd sstegdamuGebt – und dsa tis erd edeaatBagestmTl-iun – wie ertitivens. niE cHadohaec losl das eBtse uas nde evrohneadnn eiMhgköeitncl em,cnha ni onnB ni euhR beaeitnr und im tbnees alFl eein rhcegeleoifr itZe nserahsl,neti über eid llraisrkaitH-Bseobetk sepätr a“Ä„r rsnehbcei – eord cahu .tchni nI eiesrd inhcstiH ndis iwr in den lnzette 02 nerJha eumnesr ldaeI ohncs miehcizl neha mgmeo.ken

sAl wir nsu 1599 frü nrBou Séco ncin,thesede waner wri nitch rfrnh,aeenu raeb htcin os hnrfaeer iew .hueet reAb ienes awr ieh:rcs Für Scoé raw es eien eßrgo can,eCh nud irw ewran mit edm iosAegtutefjksrp in inree iu,oitnatS ow wri neeni riCetfhnera ,egttnbneiö der nhtcis edm uflZal räsesültb und an allne etrFnno asd isoRik mimeitri.n ieSn Rkoisi war suner .osiRki eJ rin,lkee tesod srb.see

ieD eaÄk-ércotSsas-B weudr eeni eemrtx fgileerhecor .iZet eSi ithsct im ecitdnäGsh tests sorneebds ev,hror ielw red gZu hier sin ollneR k,am brae ahcu de,hslba ilwe oSéc mrhe lsa nei rTneira raw udn über sda leeSdlifp iusnah edn Clbu ndu lela neesi pföeK .pergtä Da tsi sginiee hnägen bin.eleegb

eiD ibs 1997 annettdnsee spiatokreEhesB-u eahtt niene eidnela uHmsu üfr tiieInidfantok tdbege,il red 9991 honmlcsa evtcirkd dr.euw saD eealr bBnetsasLeek- riecbsh ni rde nsSaoi 99989/1 eine emfilrief t:Derguamrai iDe nbreresktnaä ehneAtlt eisen ameTs eönknn ctnhi in die Ssanoi ,nsrttea wlei sie mi tetB iegeln – egäwchcsth von nmeie Wzinlnig annsem EtrBn-“i„sea.rp saD irsVu theat reaueegtncsh ine truemtrsietn uzganguNe rbehtmctig.a uHrl heuBmce war nov orMptgneSraa- vdriA rrameK ni dne SAU a„“ugerenbgsa ewdron udn thtea tluzetz tzdnbrleitsgeunegv run etnle.rglek céoS egfra:t Ws„a lolenw wir tim rK“nleel uas a„iHwia ni cmrnPa“n?itofhfsa mA dneE miitferr cmehBeu fua dem aHbrtrdge sla „Gnnmua,“ leiw re ubulhgnilca sau erd antzsiD rifftt – os uuc,gnhbalil sdas neis eerdikRror-De 12( in meeni p)ileS bis hteue in der BLB lig.t Am dEne negiennw edi ksestaB rtotz riVus astf die rfa,ecMitthses dnu Séco klträre dne rerRoentp ni reeins cilahhhuenancmn t:rA Wi„r eabnh ndrWeu t“.cmageh

lVrleo Erneeig udn htsäuznc hcau lccierhih ianv

9199 arw uhac ads a,rhJ dsa edn eBsksta edn elgeepiHlalsn vtehl:ori äHtet es itm red ceehsrsMfiatt pteal,gpk eähttn wri ihctn in erd aaBCuhbsoleapgekal-mstilen eenrnatt deür,fn elwi edi aHgdbeellarhrt uz ilekn aw.r uAderße:m 9179 arw ise mats tüsainunzZerbt hcno die erivßtteörg aelHl ni der aLig ee,nsgew dnan tsurcthe ies 0032 auf Rnga esibne udn adhacn emmir tefrie a.b belaÜrl erwdun für nxddpenareeei setunrBieegg euen nAeern abegut, brae edr t“gir,mfealmnrePrao„ erd lubC, raw nei hrru.Bae

beahDsl tehta hic imhc 1999 uaf end gWe htaegmc – revllo Enreieg ndu zänutcsh acuh heichcril .vnia hustR,aa ,tSuhtdsaa ntexrepE dnu ,t„n“pxrEee ,tBaerre ehc,tGrtau vnntseoeIr udn g“.öInonvrr„e--heeMtsnetc ellA teemnin se gut nud segnta s:eedsabl Kiee„n lHeal etcnrhe hc“.si esrenU aurföegnrraK-nElanh seeh(i iSeet )30 etöefnf rmi ide gAeun udn tahbecr hmci auf glvliö eenu .keaendnG Wie nnka es seni, ssda mna ebi 18 000 kneatefvur eTctski cahn meeni emsleiiHp wnirgee Gdle in erd sCaelksbu ahett lsa in red -aaHeedte5?hr0l30brrgl Es mdtemäre im,r sasd eib reeni serrfdmeegeunett intufMnrankAoitls-ue alel na rde fItknoisnditBataskee-i ,veidetnenr nur rde lbCu nhi.tc

bÜer rhJea ogz shic dei betDaet ni nnoB wei nei häerz ,mimKaugu saw ueüpabrht tcnih mzu vbekitoenj rdkceZitu .saetps lzihcetLt utnssme wri sad Aneeruteb aebr agewn: Wri buean bstles dun sndi cuah der oIr!envts Asu der inIncstneh nie kühren, in red cßahAnuietns eni gsihlawerga Sht,itrc rbae inekre tlhie sun ehrm fa.u Um se a:znzbkueür neWn hci teueh na rde lHlae rae,orbfehiv älftl rmi üdbelinkcrkc oSésc irW„ nheba Wdenru tmeh“gca zdua ein – os htipuosc neishrce nov 1999 sbi 0042 dei lrse,Vgonltu sads dei kBasets lsetsb auebn.

oTeklem omeD steht für eid nBtfsZukas-eutk

uteHe tkücdr ülciahrnt erd Ktantiidlseap rüf eneni lnii-sneheldKtMr,iSc-oe die telUenttrhnksaso udn dnu .dnu Und rmeahnc ,Fna dre ehrhbcoaznlavli (iwe erjde reahrtCe)nif ubdnientg eeiMstr wedenr e,cöhtm argft him:c „Ob dsa so tug raw imt rde “l?elHa Umehtegkr farge cih ,imhc bo se sun eueth ni der Bnadseuilg uahtpbüer nohc äbge, nenw irw se“„ nciht tgwage tä?ehtn

Dre mlekeoT meDo hstet ürf ide ktBfanstsu-ukeZ, udn edi teubeeril chi sla ,„h“teeri rfesno elal eiertw an ienme artSgn :ieeznh ,ulCb Fsna nud urnes erhlsäceivrls erPrnat sutceDhe elemokT eowis ied elnive nenadre roonensSp sau nBon dun red iR.geon iltlhceieV tommk eeisn Taegs achu dei Sttad noBn üzrcku ins kssttoBBoa-e dun zu rehim rplos„htinec dc,sehlig“shnuAä dsa ies hnca legttguensFlir red a-mIvPie„ioltr“mib 0082 fghrutlaitc nraveelss t.ah

tniEleniswe urfee hci mhic uaf nde 3. i,aM nwen wri nus aell nihewerdse:e eAlt dnu nuee reoHn,e eatl nud neue Fsna dnu oopsSn,nre nebe dei zange aFeitksslB-i.mea Es itgb ilve zu nlereä.zh

eDi satkBse ni nZahel