War es Pinocchio, der ihn als Kind bei seinem ersten Theaterbesuch inspiriert hat? Oder doch eher der Ritter aus Dürrenmatts „König Johann“? „Eindeutig Dürrenmatt“, überlegt Bill Mockridge nicht lange und lacht herzhaft. „Ich erinnere mich noch ganz genau an den ersten Satz, den ich jemals auf einer deutschen Bühne gesprochen habe“, schmunzelt er und lehnt sich gemütlich in seinem Gartenstuhl zwischen Blumentöpfen, Skulpturen und allerlei Krimskrams – wie den beiden Tonfiguren Margie und Bill – zurück. Wie lautete dieser Satz? „Verdammte Scheiße, meine Rüstung rostet“, sprudelt es sofort aus ihm heraus.