Sohnc in rde tMeti dse r6h1 reth.nsdauJ urndwe edi ecuöeahtcn-sfisrhznds nieegzhnBeu las iae„tfr“nfbhEdsc tarkcs.htreairie rDe figfBre bhertca umz uucdAkrs, burnraeinwdüb hietlecänzesgg ssrnIeenet üreb enGetnraoine urn rcdhu egKri ndu tewGla eedencnsiht uz ön.kenn rDe thlsfrecetirSl nErst rioztM ntAdr awr eienr edr ederkornV enesi esnhdutce lsNuntas.miaoi Sien hditecG sua dme hJr1 13a8 iicrteatreakrhs das nneekD dre t:eiZ s„E sit eds nuecseDth at,eVdlarn wo Zorn tvlgreit dne newchles ndT,a ow jeedr Fmannranz etißhe ne,dFi wo rdeej Deetsuch heßeit eudrn.F saD olls es !ines dsa llso es ein!s Dsa eazgn hDeadcsltun llos se i“!ens

Wärnedh des a-ssnhihFDcnrözsteecu irgeKes 7/11807 udewr ide edeI der dfsrcEetni„hfab“ ou.lrpäp ieS hfcus ien cslstegchflleiahse il,aKm dsa hcau esnnie igatreB uz den Wegrkiteeln sed as.dnh rh2teJr0u ltseeiet und hnco in ned heSüucrlnhbc iesemn asrotGßver mzu thrilLehna .ethgröe

dGraee die cnhrnzeirUeet eds lsyÉrag-Vtéeser,e redanAue und ed G,uleal arewn rierh teiZ weit osurva

ieDrse sfeuialrK dse rgeKe,si der erbü erhtJunrahde iienonMll rpfOe tetekso nud ideL über dei kölVer aecbr,ht tah achn red osaraKhtept esd eeitZwn ksgeelrieWt ibe emtrnantSäsan ni clshndDaeut und ineacrrhkF uz red intEcshi gfüh,etr edeisn irufelasK zu uhr.neehrbdcc redaGe eid nhrrUeceientz eds éegVartsr,seyle-É lsnenrBkezadu ranodK Auredena dun dsrnPäiet hraeCls ed eG,laul anwer hreir etiZ wite auo.rsv

In erien Tedrshcie uz nhrEe onv satstpäidtreaSn de laleGu ma  l.4uJi 3691 lrtrekeä dnaBzrknleuse dreeAua,n cihs ertbsei stei dne 1r29e0 ahJner mit der snnguhAsuö secnuhtDadsl dun resFncrihak uz a.ensefbs hmI ise amsadl edr eandGek o,eemmkgn es eis isWan„nhn …[], nwne zwie lrbkrheöcv,Naa edi netamndirie vwerndta dsni, ,[…] radineen fenb.d“ehe

eNamchd das hcaiaestlitznoisnosial lanhceDsutd ikFerrcnha 1049 rereoebt dnu zete,etbs wrdeu eaeGlnr ed lluaeG hnrfAreü sde önfnisharzesc etdiesardWns eggen dei eDth.escnu rE smlvreeemta ads eeiF„r i“rechanFrk 0194 hernti ienme f,rfuAu eietwr eeggn ide ehnscedtu zBeatres uz ämk.npfe oeDnnhc agnneb auhc de Glueal ba 9413 rüeb niee ueen tnihplsdDioelktuca hnenaunckdz.e

In edjme grKie trsbeen ecsnnMhe dero esi eednrw ete.vduwrn Es dnsi thicn nur neSl,dtao se sdin äVr,et Mrttü,e ,erlGrtßeon reKind, neerud.F erJed Kireg ltievrete duaz, ssda tehcUnr uz aHss dnu sHas uz uemne thecrUn f.rüht seDsei ekDenn nud hlünFe zu ,neebrüwind sti wohl ied greoß tinuLges eerbid attrSämnaesn gews.nee nUd es sti sad keenDn nud Fü,lenh tmi dme nei eseun aoEpur hnenteset tnekn.o

sAl uneedaAr und ed Gueall dne decnfcesi-hsörtahzsun hFnrsverdctegaatufrs nrhnneezeiteuc,t hetat erd criähepsueo aosrnpstieIezrtnsgo erstebi e.nnngeob 0159 abg edr ashzfrncsöie rmneußeisiAnt borteR maSuhnc end nalP neat,nkb eid Gsettmh„eia der tendiszuhröcsanh-scfe eKoh-l und atoohkplSirtudn neire namiegemens ohHne ehdöeBr zu ur,ltesetlenn ni ernie ,natnasoiriOg ied den endrena shipnoeecruä eLnnrdä muz itrtietB n“seehot.fft Das war red Sse.cmyestlewh ohelK und thSal, eid uünsintgrduR,stsie ctihn mher in anortealin nooetllr,K seondrn in dre nntouoaiMnn ,nrvuendbe in dre ehsctueD dun onresFzan eigmsanem hseeicet.nnd 1975 dreunw dei öichmRnse gträVeer een.httzerniuc Es rwa dei Grdbentuestus dre rehEusnäocpi fGtcshneeaim.

„Ihc abul,eg dsas edesi eeng stahFcunefrd in oEaurp iwe eni erenu sruatlKfimp ktwi“r

reD trÉreglVés-eya awr olglicfh rmhe las nie btleleraira Fr.suvtagstrceaferdnh In der trsbeie tintrzeie chsedrTie uz ehEnr de lsGaeul obh dAuearne rhv:reo Ic„h ga,eulb dass edsei ngee nrtdFhfucsea, eidse enge tedVurbhennie zihcwnes areickhnrF und tnldeaDchus, in apoEur iwe ien uneer islmfKaprut i“krw.t

isznenhwcI ndsi reh a0J6 eenrag.vng Es idsn eenu oitnreaGnnee in denebi dernLän eawrheh.cngasen Sei eneknn den regiK szinteudm im ngieene anditaHlem nru uas dne scbhhcGthüi.sreecn iWe ethst se um ide czdnaetec-nuhfsissöhr neiuheezngB dun mu die eRlol beired drnLeä in opraEu h?ueet

iDe tAronwt ufa desei rFaeg tsi os ktuaell iew im J3.ar91h6  cNoh mnaeli fihlt s,e ufa dAunarsee edRe omv 4Jiul . 9136 zu uaec.hsn rDto letrekär erd ,nlaBdeensrkzu man heab erüb„ usn srhe am rezHen iednegle rnaFge orcseh“egnp und ideab klovemlonem gruetinbmenmisÜ le.etrzi aDnn mmeok mna uz ieenm ebi,eGt sad merim irswciegh ,ies achu unrte ,neFenudr „eib emd es mu Mein udn eDni, mu Gdel nud Gtu“ eg.he

So its es ibs eueht. mI eKnr nsdi hics tdaelchnDsu dnu ihnrFacekr iegin ebür dei etnuugdBe ihrre Bigzeneehun üeranrenfdi dnu frü p.aruoE Sie sdin cshi ,iineg ine eeirdw ineen gireK naegrdgeniene rhenüf uz lewln.o ieD negnehuieBz idsn arstk natnsosiiietui,irtlt liwe ärtViensdsn üedrefanrin vmo atAssuhcu udn nov rde Bguegngen .tble

tSei 0,032 edm .4hea gstaJr0 edr Unrtezunheicng sde ,Vrgeysl-eÉrsatée regztän der ahhliclhjrbä seifteaddnttn tchanFscsröh-iDezesu ritrnisetaM die bis idnah cghtenühufrrde nilpGefeetfr.f 2109 duewr rde aértÉ-gyVreles euernret hcrdu ned onv eädntsirP mamlEune nMocar dun zkrdnlsnieaunBe eAlagn ekrlMe rctnehenezuinte Arheecan atV.rreg zruK candha euwdr iene cs-aeciezsuhnFörtDhs enatmiararcPhsel sngameVurml ingetertih.ce rhI hröneeg je dgl 5t0ieMier erd rhicnFsasnzeö Numelanlomntgrsiaav ndu e Mtdgl0riei5 sde nsuehtecD sdungesBaet .an

Am epteSm4bre.  9126 btederueikcn rde fazsöecinhrs tPäsenird 00.020 nnhcMees fau edm noernB tltkzaMarp

leisnAlgdr rdaf dei hesnrduFctaf winczshe ehceusnDt dun rzFaosenn eni leianl ien oekPrjt tishpilocre nEltei .esni rheI duncsFeatfrh nkna urn neei erinelnsteegHhegenza es,ni ennw edi tseamge sctaheelsGlf ioeznegebn r.idw sDa usswtne osnch dei cetUrnhezrnei sed ergelsterÉV-é.ysa Am eer. ebm4tpS 6129 tnuedbrckeie dre rnsözsifheac Preindtsä 2.0000 eMnsench afu dem noeBnr ,tratlapzkM sal er ni rrfiee eRde dun fua chDesut die une nnedsntatee öcnseiustacrzf-hhsed dthaFcnfuser weürtigd. De leuaGl entelr acnh igeeenr asesAug als egnfGrenea im tnsEer ltWreekig tceDhs.u Sneie Zwgdunuen uz sulntdeDhac tis osum msreektr.eeerbnw

Steidem enbah l9 on,ei5iMnl nMhencse an rpemsmhguoaAtnascur csnzhewi ednbei ennädLr en.iomeengmtl nheiIszwcn rihebreenc seädr0tantf nheeS2p2a0tctr edi nezinhuegBe erebid eä.rLdn ietS edm intwZee Wkrieetlg disn edi edebsaieHneguzhnln whcsznei eakchiFrrn ndu uDecntsdlah von hJar zu Jarh rnege dng.oeerw rheicZalhe eheUmntrnne eenisnvrtie mi wiilgeeejn dhaclNabnar dnu cnfaefhs treAtzbpiäl.se zuHni monkme uSh-lc udn cukro,lnpoonseahceHioht igaenesemm ntän,eiedguSg izciiepleolh eopoo,nneatiKr eid ianusbZemrmtea im nseswhuieGetedns udn ihatrcüln auch ni nsutK dnu ltuK.ur ieesD erkPoetj isnd niigtut.tsr ieS nsid edr eKrn red ctdczfesrneöih-snuahs uadtr.sfnFceh

Wie erba hsett es um das ne„iM dun ,“eniD um eldG„ nud G“,tu iwe nraKod rendAaue es taedckrs?uü

Nilhcürat sdni und eielnbb tsDucaheldn udn reFkniahcr onv hUcteednersni tgpegerä .nttaSae chAu nei enrFud hat ninee inneeeg llieWn dun eineeg tserenn.eIs Und ltürhiacn nähtg erd gErlfo rdbiee rnedäL achu nov ned eeshkPriöietnncl rierh -sSttaa ndu sceeinegguhrfRs .ba

hBires kentnon üfr eid lhwescinenet nrFaeg aber setst miesnegema teonAnrtw geunefdn nrwe,ed sie es bie rde esalAsgttuugn dre ohpeesnciruä rergt,äeV ise es eib dre rReomf dre Esnoite-tnuiUI,tn bei dre Enhnuiügfr eds uroE, imbe uerihoenpäsc uhemtnrRsscgit rdoe eib gnFrae rde sohiecerupnä ai.silanthpszdisHul rMttnuei anerw ide äenGzeetsg hnwesciz tcsDlehadun udn enicakhFrr grosa eiilfchhr ürf dei siirnhueroneäepc fsrumodnsmgiopnK.i deBei tneSaat hrcespan uach für ekierlne nrrteaP. sDa irgbsEen rwa fot gut für .aell

hacN iwe rov snid thulDcesdan nud cFiraehnrk otMor der uhpnäoeresci iEgingnu

eesiDr uancmsihMse its areb igicwreresh ogewd.enr Er tinunokfetire tgu, asl eid EU ohcn ieeheilsvcgwsre ienlk .war Sie ath schi shnczeniiw fau  gtedilaas2ttMe7in weerrit.te eiD EU tis tereehgoern dnwrgeoe. Neue lK,oekntfi uengorrvreehf hrudc einischlatssim iroTrsu,rmse niee eggsrievas rscsehsui iuAplk,nßitoe nilielbsrgGuoa und rlsni,tgiigaDeiu elKaimwdnal roed hauc eid onCridn-,aPeaeom lentsle lhscuDdetna und Fknacirerh in uraEop orv neue eue.drfgeornauHsnr chaN eiw rov dins edbei rneLdä torMo red espuhäericon Enunig.ig Sei smsnüe hueet eabr ehmr nädLer udn enei exelkremop glWteela in eid udpmnorigKfimnoss id.neebnni ennhOhi egth es cthni duar,m dei EU uz d,iimoenern ondrsne hlznzn.tmmeasaeuu

iMt edm 0219 lhsengcnsosee aArcnhee agVrert hnaeb dbeei Läedrn nde -éaVsetlÉryreg e.rngzät Sei wollne rieh aaermueisbZtnm renos,imnrieed eid uoeecsäirph unßlkAiitepo etnfvieer ndu fau ghndBreenou semimagnee oAnwrttne dnif.ne

ie„dBe eatnSta ]…[ ewnkri zcehuigl uaf eein ärntgSuk red etähFikig rsoauEp n,ih etningisedäg uz nlna.ehd iSe nskrotenueil ineeadrn itm emd ,lieZ aegnsmeiem ateutknpndS bie anell iceiwhntg eEidchnngtnues etzusen,fleg eid irhe aeeemgsinnm nssneIetre reehüb,rn dnu, anwn mmeri öcgh,lim eeinsmagm zu n.alnh“de So ßhiet es ni 3r tilkAe sde erAnhcea ertgV.rsa

eDr Text ilgtnk iew asu einer renenf Zt.ei nmmteSi cihs ebi nelal gwctiheni ndeetgunhinsEc ba? ar,ooCn in-tiliokPha,C ikrpoeEigtlnie – cithns driw dedrieebfgin mat.tisgbme Das Tmdena /nlSMcozochar ath den tTak nhoc nhcit dngunfe.e Konadr rdeaAune nud lHutme l,ohK dieeb ma Rnehi ledb,ne raw ied nzseöiefuca-rhtcsdhs ufredahnscFt ein Hlrnzneiensg.eae ebAr hacu eHultm tdcmShi dnu Varléy acGsdir ds,ntig’Ea Alegna lkrMee udn mElnmuae Mncaro ebnha oatminoeel eeWg erd engnAränuh ungen.edf Das ehtfl tee.uh edraGe mi knraiUe Kig,er ni red etRnoiak uaf aslnRdsus Angies,gsor gbit se neeik ufnse-isadönseczchrht lSn.agie

Der kdneemom ,nSoantg der setkFta zu den 6re hJ0an sed rÉ,g-Vyeelsrésta ettieb ied ecanCh esine eaa.gnfsuNn Der kuennlszaedBr letlso esi nuztne dun an eid esetf nitiarTod red rBneno bkRpielu .nepaüfnnk ouparE cthruba ttezj mehr asl etnk-A ndu ozktleoiootnr.Pln sE uarhtbc uetcs-hnrzsseöchdfia fLcahd,enesit eubt,lrzH gstnis.utleGlealnw

nUrse tasortauG Arnim shteacL war rpnniesideästtirM von trlreNsn-ieoWfdnhea udn eBovrithellätmcg rüf die hauFsss-Dcöhencnretzi ubtiheu.nzrngeuKle rE its geetbetgonsnddesauarBr udn ildgietM dse notVrssda red eFhtznessnaDh-rcisöuc amenhrclsParienat Vsmlanrgmue