Kostenpflichtiger Inhalt:
Überrest entdeckt
:
Was eine vergessene Tafel über jüdisches Leben in Sinzig erzählt
Im Mitteltrakt der Martelsburg befand sich die Sinziger Synagoge. Heute befindet sich an der Stelle ein Parkplatz.
Foto: Stadtarchiv Sinzig
Sinzig Bei Archivarbeiten ist eine Ehrentafel aufgetaucht, die aus der 1938 verwüsteten Synagoge stammt. Eigentlich war man davon ausgegangen, dass keine Relikte mehr aus dem Betsaal existieren.
siginSz ggoenSya htest hnitc re.hm cthNis enshic nov dme tBslaea im atelitktrMt der salerbtgMru bengbeel.i nI erd haNtc omv 9. muz 0.1 eNborevm 1389 vseettenüwr esäuwgtiAr oswie zginSeir geitMldier red DPSAN udn red AS im Ort veri uegnhWonn ndu die gneSgyoa. Mölbe dnu duKnstgtegeänle wnuedr auf nde Hfo eengwrfo, red Balseta ni rde sageEeluns 33 ltkpmoet mlo.rieted aD mmkto es irnee ilnkeen inSnoseta leichg, sdsa ruarwetent ein iktRle atah,ceuuft sad erd aadmiegnl tsrsZurgnöweut ifcilhthocensf egtaennng .ist
In edr -SZNite dnis nvo den in zSigni nebegrone udn dotr nerägl neednbel nehicjsdü nPenoesr tual nAamalnei cadaiuJ 43 gmm.eknoume urN egwine litrmaelee snueZsegi nenrenir srieteh an ads südcjhie eeLnb ni dre adt.tS arfnNhhaec erd heeeaignlm nhiEenwor innefd atneGibser dnu enei tentteskdGeä .ovr nieE ausn“gdseeJ„ wedrün esi liebcehgvr .cuhesn iDe auhejegdhrnltnra os zeheitcbene tSareß rlvoer afechrmh enrih ,Nmaen uwrde hurcd edi iaNsz nhziecsw 1339 udn 4916 Sarrsßtethaleegc dnu ahdnac fau nrneDäg edr stzsumehänatBceg weired anssueJedg gnn.tnae ocDh iets 9125 ihßet eid keieln omv zcKrhpitla alelanebdf aSrßet hnca edm siniezeret vmo trdttaSa letlnfgäe ceusBlhss ßde.ausGert iDe gcsdennhituE ebür neei teevlnulee unngnnRceübek letols auf lenruGagd seien nGauttches 0022 fen.lal salBign atwtre anm ocnh fau dsa nuatt.cGeh
lafeT aus bKrfhuepcle
Zu dne pehiälsrcn raiebgefrn enelgBe ücdresjhi izsntxEe etslgel hcis nnu dre dFnu eiern laeE,enfrth esincrheübber n„enoegySeemggdnia ignSzi“ ndu dtmweieg ovn oLe misFree dun reauhEf Je,ynn benegoer R.idchsolt eSi ltgi rnnu„ese im ilgWrteeek 19-141918 elglaeenfn :“teirdielngM In kncFreaihr tsarb 4119 der äeh3ig2j-r Liuwgd Bärh dnu 9151 rsEnt iemsreF na iemesn 2.1 sgGtua.bter In imneänuR kma 1195 ofseJ Gothat,lcks 6,2 um. Dei aus elhrcufpbeK itbgeeeenr lTafe efil rHayd eRanmnh nud fdoluR ehcraneM vom rngieSzi aimerlknvenDe ni die He.dnä areegVogagnnn arw neie gkeoasinunnodrSit sed tsirLscavhpudnhaae blo,zenK mu uz remtt,line swa vom gSenriiz a,iScttradhv sda lmagens teeerniegg rgeeöniktgLelchmai hanc belzonK neiezh dri,w frü iacrügwrivhd rcthaete i.wdr
Der vnkrmaDenleei eiterl,h tstnutzterü hdcru end ttensäcisdh oerriBletü tiaishCnr ncadbiehWe udn Perrsnecsrisepeh Aedarn zlSoetaglMa,t-h dei he,eGgneelti neje Mlrateiiaen uz entishc, ehewlc ürf die Korzelben thEcigunnir amuk rdeo tinhc ovn ealgnB .insd Im -uaesBsHar afu emd cKphzliart abefnd hsic eid aTlef iwchenzs B,nüecrh tA,ekn egrethnma auanhe.mLtnffu sE itbg eninek ustAplnhknat ,rfadü nwna nud iew sie ni den tvdechaibnArs el.gegant
rüF eterhcigs draf disne rhi ltchuiieghcthlrscuk rehho terW ,egeltn tsletl ise hdoc frü Sgnzii den nezieign resrbeÜt der Sgyanego r,ad dei mi bOrtoke 7816 tim elllognnavz iceFtheilkeirne gtweeeihni .wuder i„tM hc“tSiherie temams sie sua der aSe,goyng tlrekrä nrheec,aM lGmlhyesinaarer im ausnRdthe uas ne,aRegm red mti med nlKoegel Ucn-islarhH neRfief ads Bcuh ncbuhaK„ol und rh“acihWue esea.ftrvs e„Si dwreu aturbl uas erd ,uraeM ow esi bftseiegt wra, care.ogbhueernhs behsDla sti esi os ernveg.bo bO dsa in erd hnPmargotoc hsehacg roed, eiw ihc uvr,etem vro med rsisbA red ge,gaSnyo ist hitnc abtnk“n.e
lshtcnehhuirÜrcibtcd eievl euJnd mi ziergsanisKte
nA eid ierd cejsdhüni nfelaleneG des entsEr sreWegiltk neirenrn uhca edi flnaeT ma rikKlngeaemdre dre daStt Sni.gzi ssDa ide hueleEte merseiF coenhdn eeids lfTea tfiegstet ahenb, tah hmerree ü.Grnde Frü edi enhudtsec uneJd etlstel die helTanmei am srnteE elkigtWer eihr aredltbeislnVea nerut wseeB.i eSi rwnae wleetisei ntdeioaelnctsuah rt.henosMianc cenrh:aeM m„oUs iecmlmhsr smus se üfr ise negeews is,en asds cohsn 6911 ovn iinisatsntemhce evsicönhkl Kseneri wfiZeel an hrrei Eihtearbcstfznteais etwegkc “ewnu.rd Deeis nedcrtvehiet hcis achn gdieKresne zur en“hgldeoßlDcesto„, ied den ndJeu o,fvrawr sich rov dme rnsgtaezeKisi gdetrück udn na der atmtHfoiern die hdctseue iiKtstsfrrewcagh sgecähtcwh uz habe.n
Dsa Gtgenilee its ihit.crg clcrttinisheÜuhcrhdb evile Jndue ranwe mi iegiznKtrssea wngs.eee hAuc rde earntzueplo tleAin der otngtKsreie raw renut dne nuJde edbsrseon ochh. eBi nde neIiresvwt frü hKcunaobl„ ndu iuhc“arWhe lfie nde eurAnto au,f sa„ds hres eleiv ezuegnZeit ,tewsnus weelhc sjncihdeü nrMeän mti nde Ersinene zeureKn I und II ncgeezsaeuiht odrwne “we.ran
