1. Region
  2. Sieg & Rhein
  3. Sankt Augustin

Mann ohne Geburtstag: Sankt Augustiner hat im Pass statt Geburtsdatum ein „X“

Kostenpflichtiger Inhalt: Mann ohne Geburtstag : Sankt Augustiner hat im Pass statt Geburtsdatum ein „X“

Hassan Abu Shayeb aus Sankt Augustin kämpft seit Jahren für einen korrekten Eintrag in seinem Personalausweis. Das Geburtsjahr ist eingetragen, statt Tag und Monat steht jedoch vier Mal ein „X“. Und das schafft viele Probleme.

aHnssa Aub ySbhae etbl eist 21 ehJran in .lDteahdnscu erD ni rnSyie oeebnreg radinoerJ amk 1999 hcna Bnon dun ilrethe ride hJear äspert die csudethe ranhkg.ögstaSietatie tSie redesi iZte ath edr hi4e-gä4rJ nie bmelorP: Auf iemens lasPseneuiwosar ndu peisasseR sit run inse reuhrbGasjt 7691 gee,ngineart gTa dun Matno sndi tinhc ewieu.nsgesa toDr hstet reiv aMl rde seBabutch “„.x

Wiel er ni ingiene unoinetitSa dbhesla eeblormP t,ha will re nneie uneen Asws,uei ufa dem nesi auusdbmGtter eengreignat ti.s hDco lael Veecrush, eneu aepierP uz emonemk,b cgluenhs erishb fl,eh olhsow ni mesein ehnerüfr tWonrho onBn lsa cuha in anktS ,Aguuntsi wo er utehe mti niseer uFra dun red nebsie toMnae etlan tTchero be.lt auWmr sien admrusGtbetu tihnc emltktop eisesngawue sit, hta er sehbir hctni nidurfhesnea nö.nekn Ihc„ ankn enmnie gGsetbtaru reab mti meiern bsktdr,Guereuun dre sundrearktuiHe und eiemn renichbSe edr shcardnejoin cafBohtst ni Bliern bgnle,“ee gast e.r

eomrbleP ieb sRneie dnu ugeeZhcmumnbrni

Wnen er ni end Uaulbr sni sandluA srei,e rdewe er eib red nreisiEe eahbnldet „eiw nei reee“rbV,rhc stag Abu abSyeh. eBi dre Kleotlonr ma Feunlaghf ni anytAal ni red keriüT änhett nih ied uooneretrKll orags suaahge.tlc meloPebr abg se uhac ni dne ,UAS ni nBligee udn riranhc.Fek lliW er nei emrmZi ,enemti wie ztutzel ni Benl,ri ow er rabeenit ol,ltwe alppke es ncht,i iewl sda tasuGbretdum chint tmetolpk t.is brbAni elagevntr mov mh,i esnine sisAuew senianzcuen,n iazterkeetp nih abre ich.nt hAc„u nenw cih eien ueen keiatrSm aiienrkvet lilw, idrw rltewtleiime eni ieswsuA e.trvanlg nerMei idrw incth i.ptarzekte aDnn mssu chi das rüeb eimne ruFa afneul nlesa.s“

naasHs Aub ybaeSh leetb hsctnzuä tim nrisee utndchese raExuF- ndu nsiene ierd eethu ,91,12 nud 15 rhJae laetn nrhceöTt in oBnn. hoDc ide heE ercei.testh Im titeSr zsesrri seeni auFr, ewi er tlzeh,rä seein erdnUku üebr ied scthueed cSsshfeürbatat.ratg inE kDnmuo,et das hmi eueht icheetlivl lehefn ötne.kn Eeinn taErzs hta re tnhic emmobkn.e

Dre uchsWn ncah lrkaen srläsitVenenh

cahN sheuatDldnc ise er ,nomgkeme um hrie zu teenriba nud i„nse bLeen zu v,eb“sreesrn iwe er ag.ts asD ebah riehbs achu znga tgu peag,ltkp newn re hcau iste nnAafg sutAug elsstbaori eemdglet st.i sBi ahind hatet re rhvecsendiee oJsb als erunlegertn Koch. eJztt ucsth er enie nuee lleS.et Gtu iögl,chm dsas re erewid rehiiietwcnekgS moebk,tm ltolse re ieesnn seswuAi eelvgrno snsm.üe hI„c ehba in Bonn eennik tinegrkreior suiwAse n.mkobeme Dsa ath man .nlbegheta Dann ehba hic ngarnwneid “ei.inrsrtge ttzJe aber liwl re elindhc alekr seräVhlsniet na.esffhc

etiS ezrbmeeD 1024 ebtl ubA aebyhS ni kSnta A.guuinst iSne teheu ggtelirü eAuswsi wrdue ma 0.3 Mzrä 1025 tlesale,guts esni sseRaepsi ma 16. oOkertb 8021 – ni Satkn Auust.gin rmWua Tga nud Mtnoa rinad inthc nsuweageeis snid, nakn Seybha tcnhi .gasen rE sti emrrhee leaM in aSktn gunustiA ieb dre essaesltPl rlgetsoliv g.ewenrod Dei bMrrateieti otdr hnaeb hin sedni hcan eiregen uAasgse nsa edlmAasutnrä rde Sttad nBno n.sevieerw t„orD ise hci mi em,sySt dun rodt sesmü ads äeedgtrn edenrw, eliw tdor edr hleFre tmaghce rdwoen “,ise gtas rde 4J4ä-hi.ger In Bnno rmediwue seatg mna him, asd sseüm nam in Stnka usAginut är.knel Ih„c wdeer rmiem urn nhi nud her ch.is“gcetk

nndVhaenreo anteD uedrnw asu Bnon üritelbtetm

aWs tis ad tsirep,sa nud wsa skttec hrietn nde n„?“eX- Afu nferAga esd AG namh hsci tnkSa gAuunisst tnrgeBeeioerd ilA ango,D auhc näizgsutd frü dne ri,geüesvcBerr erd ahSec a,n mu sie uz r.nkeäl s„E sti chons alm voiipst, asds nei taGjrurhsbe irgeageentn t,is“ tgsa Dgna.o ieD hadnveronne Denat esnei sua nBon müetlitbrte oenr.wd eiwrlseiögMhce sei im aRemnh erd Ebgüienrgurn nsdtgawerie fltetsegge orden.w aWmru dei nuEganigrt eds dbtateurssGum ni ads egidtMesrerel blgsäichga cbshdeiene wdoren ies, nnöke re tnich hrme ukesnoriren.ert rE ehmen a,n sads ssnaHa uAb Saeyhb im Brenno tAm hocn ikeen abgubgeilte sÜregebtuzn eneri erdktuebsGnuur tim Ltlraernimisovgesaek regvolen otn.ekn Wnn„e re isede etmltewlriei ht,a knan er sda iiOranlg mi eegüreBicrrvs ogernlve udn thärel das esmruGbtdatu enrgäet“,d etlslet nDago ni hsstci.uA

rE meeurt,v assd Aub bhaySe disene uAdfwna etsr frü dei enrudnuugBk dre dinKer nbeebtire t,ha ad deies lafnranlsde kneie Gurutnrbeskdeu eeltahrn täeth.n el„ltSo sinee dtGkesbrurneuu rtekkor ,ensi hese chi cahu lhiheemdtclrec kneeni Gudn,r mwura asd eottlmkpe asdGututmebr nhict sni eseildrtMgree teiagreegnn ewerdn “knn.a

eDr ialnereA-nergzeG tha noDga ied drueksnuuerbtG nvo nHsaas ubA haeSby vrotee.ggl „aD teicsnh ads tdsuGbmartue lgsndtäliov nggriaeeten zu “e,sni so red eendtg.Boiree elStnlo die nnhergjaael eerucVhs tjzte uz emeni üklihccleng ndeE eür,hnf dirw rde ih4ä4rJeg- inenes dann erns“t„e eokkrertn brusGttage kätrgfi fenrie.