eWechl Snrepu tah das zeetiw orJa-arnCho eib deriKnn dnu dhnnueceJgli lsnhteresi?na
lhciMae c:Klhö eJ leägrn rtanukgeelssftnaBo enhte,esb etsod hrem neefeivtr eis ihcs dnu edsto hrem enzieh ies ahuc esnzeonquKen ahcn s.ihc Rkkdüecnlibc rwa red teesr kcLnwdoo inhct sda hrtD,smeaaic neei ukzer hißlsnSculhgceu nov vrie nhceoW tehtä mlievhurtc ewgni nolgeF .habgte beAr newn dei cnnsäeugnrhnEki rübe eimletrlteiw eziw rehJa au,nndrea itmnm ide etnlBgsau utdhecil z.u dnU idbea eönnnk iwr nKedri nud inhgudJcele ihctn eitorsil nvo inreh iilFmnae tebr.ntcaeh eDi dtniuSe iegzne gzna k:arl eJ ttlbsreeea ide trEnel in,ds etsod rehm läthscg es uahc uaf edi ndreKi dchru.
In der treevni elWle ndewru Secluhn und satiK hfa.tenfgolene rdeWu sau Fehlenr red inntrVhgeagee ltn?eerg
Köchl: irW bnaeh auf naell Eeennb ,terlegn dei iikoPl,t eid oiVelngor nud acuh dei ni-rKde udn edelnfhuJi.g naM tha ebi edr K-nride dun eindhleuJfg neehsge, eiw wtgchii se s,ti sdsa iedse tegbeAno eerfhetrnthuclaa dnwee.r chuA aidtgile obetngeA dnrwue tau.eubasg Asu erd ioktPli, cahu vno edr nueen liisinunuemserdnbdtBsnig, idgtrn lmeeileirtwt snnouio asd Sngila, sad eneuter lS-uch udn nsKangilhueßtice mu djnee rsPie vmndireee eewrnd .münses ieD cotfBstha, ewehcl hsnceerw Felngo edi loIotasin rfü Krndie aht, its also nhcso enmg.eaknmo
dWrune edi ngBleea nov nrKnedi uz aglne tnä?vsaihrlsgce
öclKh: eiD lonFge dnsi nohsc rüfh atstiheirmet .rdewon onhcS nahc dem sretne noLwcodk naheb die dirnK-e dnu fgiluheeJnd udn irw i-denrK udn utgeJrhainpecsyd adufra nwe.enheisig nA dre nsirtkneEn tha se olsa ntich eael.gtnmg rWi bahne ni hnleudscDat unr dereli ien ogUebsptuesnmrmlz – gra hicnt os resh sau gonnazIr, ornnesd heer sau cenhirehtsiU und neime wne,sisUn iwe amn es esrbse anemhc knn.a
Knan erd hbceebirSlut dei oegnFl fdee?rban
cKölh: rDe gUmnag edr Slceuh tim erd tSioatniu tsi lljsneaefd shre eine.hdedstnc enWn unr ufa eid Lgitnues tehcgsau idrw ndu der sudgkutiLsecrn sraog öetrhh diw,r zttes nma fua ied nnihoeh eeshrcwigi nitouiatS ncho eenin gerßon esSrrkafostt oneb daurf. huAc ni rde clhSue tsello das lginlmeeea Aeacwfhusn der Kderin icthn uas dme Bklic vnlrroee ed.rwne Denn dreage sedrie rssetS knna achu rflagngtisi ienrk.w
helceW trkonknee ogeFln elsnelt eSi eib rKndien udn clJunghnidee tefs, huac rlinfigstga?
lcöhK: eSi pelneis rhlciumvet fua edi iteenvagn onlgeF a,n dei sethen nmiesets im suk.Fo rMi sit es wcthi,ig dafura unwhsezine,i asds inKder nehwdrä edr nedameiP hcua eelivs nertlge nud rmxeet tug lwetiäbgt nh.abe rdeinK henercehbsr tjetz eawt geintilad Urtterchin und meneirts neihr lAaglt zortt dre hsewiirecgn neunig.Bdgen nonetnsAs ngrdät anm idnrKe in eeni ofrle.lperO Gnaz os, asl htteän ies nthci uach shre vlei tieivPsos fahgcsfte.
iSe nebah bare trezhcu hcua afu edi iisnRek einwinesgh.e öeKnnn eiS sdiee aurngee ieehebbc?rsn
lKöh:c nnWe iipstvoe egiDn a,fnwlelge hmatc sad tewsa tmi nersreu mmtiguSn – da gteh es idrKenn nthic rdeasn sla uns Ehcnee.sanrw neeDgwes htets es aeurß g,eaFr dsas einKdr errskät tblsaeet .ndsi Dsa lühebci nbLee – aols renFdeu tfnrefe, alsiesoz nLr,nee eng,Di edi ßpSa cenham udn asd neigee Sgwhsflerüebtetl änerskt – tha hcis rakts tä.vdnerer Geread für ednneje,gii eid rzuov onsch chchssiyep eemPlbor ehttna, cstfrevrhä csih cudrh ied eandiemP die antoiitSu sizäzt.hcul
itM nelcwhe nedriKn bneha ieS se zu unt?
löhc:K ierKnd nnköen eall sncyhihpsce eSgnrtunö meebnomk ewi uach wcraeshnEe – onenessper,iD gönAsnutt,egnrs rwu,gnegZtasnöns .stsrnEesunög anDn gtbi ahuc iesfehzipcs ebPrmole ieb en,ndiKr wate asd äienEssnn ndu eot,niEnk iseenrerxtenliaed göntreSnu wei krmidezktiuatmf-efssiAe und tngövärtteisisutpkyHar eord achu s.Amusuit aDzu tälzh uach ied gtSröun esd hsnteSveazolialr – lsao K,nride dei hcsi mrmie eppolk,n cinth zur ucShle gehne, ürfh nheucar oerd ,htlseen uühtbWasuecr nkbemoem, hcis cihnt an genleR a.hletn dUn cnaühirtl nehab riw uhac mti vieecdzSurusnhi odre evltSzltsugbrnee ieb neKdinr zu .tun Die nmtlaeeooin ngrStuenö sind aber ide ysihtepsct Felgo rde amiedePn.