Eine Jugend ohne Karl May und Winnetou? Schlecht vorstellbar, aber durchaus realistisch. Seit Generationen gehören die Schmöker über die edle Rothaut und ihre weißen Brüder, über rote wie weiße Schurken, gehört der Kosmos, den sich der Schriftsteller in seinem Radebeuler Skriptorium zusammenfabulierte, zur Lektüre junger Leser, zum Fantasie-Reservoir von Generationen.